Quito, Equador - Os dois operadores de oleoduto do Equador interromperam prematuramente as operações de limpeza na semana passada, declarando a remediação concluída apesar das evidências de poluição contínua nos rios Coca e Napo. As empresas agora buscam fechar as portas para o pior vazamento do país nos últimos 15 anos, convocando reuniões públicas com ...
Ecopetrol
Justiça Atrasada, Novamente
Os Kichwa do Equador prometem apelar da ação judicial sobre o pior derramamento de óleo dos últimos quinze anos
“A decisão de hoje mostra que o sistema de justiça equatoriano mais uma vez colocou os interesses das empresas de petróleo acima dos direitos dos povos indígenas e da natureza. As evidências de contaminação e o impacto na vida das populações Kichwa dos rios Coca e Napo foram avassaladoras durante a audiência. Porém, o juiz, sem lei nem lógica ...
Visão de Berito
Se a UNESCO designasse as pessoas como patrimônios da humanidade, Berito Kuwaru'wa seria um dos principais candidatos. Por um lado, ele personifica a bela e poética visão de mundo U'wa, profundamente ligada às leis originais da natureza. Por outro lado, ele é um ser humano único e visionário, com um carisma inato através do qual ele uniu culturas e ...
Retratos da resistência: por dentro da revolta pacífica de U'wa
A paz é mais do que silenciar as armas, e que o acordo de paz não abordará todas as fontes de violência no conflito. Para esse fim, compartilhamos com vocês este blog de ativistas baseados em Bogotá que trabalham com nossos parceiros da Nação U'wa na Colômbia, relatando a recente luta dos U'wa para recuperar seu território ancestral do petróleo ...
U'wa da Colômbia: Curvando o arco da história em direção à justiça
Durante décadas, o povo indígena U'wa da Colômbia tem sido uma inspiração para outras pessoas ao redor do mundo, incluindo todos em Amazon Watch. Com visão, persistência e coragem, exigiram repetidamente os seus direitos e superaram as forças assustadoras que se mobilizaram contra eles.
Amazon Watch baseia-se em mais de 25 anos de solidariedade radical e eficaz com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.
"Esses territórios são nossos. Ecopetrol precisa acabar."
Ao entrar e ocupar o local real de extração de gás de Gibraltar, os U'wa estão levando sua ação direta não violenta a um novo nível, mesmo considerando os riscos que correm.
Tribo colombiana obtém vitória "histórica" versus grande gás
Empresa estatal Ecopetrol se retira de local de perfuração em territórios pertencentes ao povo indígena U'wa
The Guardian | O povo indígena U'wa que vive no nordeste da Colômbia conquistou o que os observadores chamam de uma vitória "histórica" e "decisiva" depois que a empresa estatal de petróleo e gás Ecopetrol desmantelou um local de perfuração de gás em seus territórios.
Resistência! Enfrentando as companhias petrolíferas da Golias
Os povos indígenas Achuar e U'wa me deixaram maravilhado com o imenso poder da resistência popular diante de corporações multibilionárias. Anos depois de me formar na universidade, volto a ser estudante. Durante todo o meu mandato na Amazon Watch, Tive a honra de ser "aprendiz informal" de nossos sábios e humildes indígenas...
O que Ingrid faria? Guerra e Paz
País indiano hoje | Eu moro em um país que gasta um terço dos meus dólares de impostos com os militares, então não sei realmente como a paz é encontrada. Então diga que você queria paz. Como isso funcionaria?
Vitória! Projeto de gás no território de U'wa desmantelado
“O povo U'wa gostaria de informar a opinião pública nacional e internacional que o bloco de exploração de gás de Magallanes foi totalmente desmontado. A Ecopetrol retirou todo o maquinário que ali havia sido encontrado em uma demonstração de respeito aos nossos direitos como povo indígena. "
Os U'was serão forçados a ameaçar cometer suicídio em massa novamente?
Empresa de gás quer perfurar território ancestral dos povos indígenas na Colômbia
The Guardian | “Os U'wa viram seus territórios vizinhos ricos em petróleo se tornarem centros de abusos dos direitos humanos - perpetrados principalmente por paramilitares pró-governo. Para qualquer um que esteja assistindo, e particularmente para os U'wa, a mensagem é clara: Petróleo é igual a violência. "
Defendendo Nossas Terras - os U'wa Obrigado!
“O povo U'wa agradece a solidariedade de todos que tornaram possível esta viagem em favor da nossa defesa territorial. Esperamos que, com a sua ajuda, tenhamos sucesso na defesa da Mãe Natureza”.
U'was da Colômbia dizem não à perfuração de gás em seu território
Mundo de cabeça para baixo | Os planos da empresa estatal colombiana Ecopetrol para perfurar gás no norte do país foram suspensos após a oposição do povo indígena U'wa.
"Nenhuma outra opção para evitar que nosso povo U'wa seja despejado violentamente"
Após um tenso impasse de 40 dias em torno de um oleoduto bombardeado e paralisado, os indígenas U'wa chegaram a um acordo na noite de ontem com o governo colombiano, evitando a possibilidade de uma incursão violenta em seu território.
Uma tragédia anunciada? Povo U'wa da Colômbia enfrentando despejo violento
Uma expulsão forçada dos U'wa de seu acampamento seria certamente um acontecimento horrível. Os U'wa são pacifistas por cultura - embora não estejam dispostos a matar ninguém por suas crenças, estão dispostos a morrer por eles.
"A nação U'wa continuará nosso protesto pacífico"
A situação do povo U'wa da Colômbia é mais promissora e também mais precária do que há anos. Este pode ser um momento decisivo - permitindo-lhes atingir várias demandas importantes ou terminando em tragédia.
Índios U'wa da Colômbia continuam protestos contra o petróleo depois do fracasso das negociações
A paralisação do oleoduto custou ao governo mais de US $ 130 milhões
Wall Street Journal | "As propostas que eles ofereceram não estavam perto do que estávamos exigindo", disse Tegria, que disse que a tribo está preparando um comunicado formal para o final da sexta-feira. “Continuaremos não autorizando o conserto do oleoduto”.
Colômbia quer acabar com impasse entre petroleiras e indianos
U'wa recusa permitir Ecopetrol, Occidential para reparar dutos danificados por rebeldes
Wall Street Journal | "O governo (Ecopetrol) queria fazer o que sempre faz após o ataque dos rebeldes, eles queriam consertar o oleoduto e talvez mais tarde limpar um pouco do óleo derramado", disse Aura Tegria, porta-voz da U'wa. "Bem, não vai acontecer mais dessa forma, e é por isso que não estamos permitindo a entrada de reparadores."
Grupo indígena colombiano estabelece condições para reparo de dutos
Platts | "Estamos cansados das explosões no oleoduto que arruinaram nossas terras ancestrais, poluíram nossas águas e colocaram nosso povo em perigo. Queremos que ele seja realocado", disse Heber Tegria Uncaria, vice-presidente e porta-voz da Associação U'wa.
U'wa da Colômbia - duas décadas depois, lutando contra
“Recusamos o silêncio e vamos nos mobilizar e mais uma vez nos engajar em ações de protesto contra a extração do petróleo que vai prejudicar nossa Mãe Terra”.
A 11ª rodada do leilão de petróleo no Equador: uma venda difícil
Relatório semanal da Analytica Investments | O governo e as organizações indígenas lideradas pela confederação amazônica CONFENIAE continuam em desacordo no sudeste, com este último empenhado em descarrilar a rodada de petróleo.
Caminho da Colômbia para a extinção
Ameaças atuais enfrentadas pelos povos indígenas colombianos
Os grupos indígenas na Colômbia continuam enfrentando violência injusta, colonização, expropriação de terras, deslocamento devido a conflitos armados e mudanças climáticas, recuperação e desenvolvimento atrofiados devido à discriminação étnica, assimilação forçada e degradação cultural.
Óleo diário: grupos indígenas se opõem à perfuração na Colômbia
The Oil Daily | Nova York - Enquanto o governo colombiano busca expandir a exploração de petróleo e gás para aumentar a produção, está licenciando blocos em áreas cada vez mais remotas, infringindo o território de tribos indígenas, segundo ambientalistas e grupos que representam os povos indígenas. a produção de petróleo do país
Guerra de Obama pelo petróleo na Colômbia
Counterpunch | No verão passado, o presidente Obama anunciou que havia assinado um acordo com a Colômbia para conceder aos militares dos EUA acesso a 7 bases militares na Colômbia.
Milhas de indígenas debatirán en Cali sobre la presencia militar y empresarial extranjera
EFE | Unos 25.000 indígenas llegaron hoy na cidade de Cali (suroeste) para debatir sobre a presença de soldados estadounidenses em bases militares colombianas e a posibilidad de que aumente o número de multinacionais mineras interesadas em seus territórios.El consejero mayor del Consejo Regional Indena del Cauca (
U'wa da Colômbia reitera oposição à perfuração de gás Ecopetrol em seu território ancestral
Investidores internacionais alertam contra o aumento do risco de operações petrolíferas em territórios indígenas sem consentimento
Washington, DC - O povo indígena U'wa da Colômbia realizará uma mobilização perto de Cubará, na Colômbia hoje em oposição a projetos de extração de recursos naturais em seu território ancestral.
COLÔMBIA: Resistencia Uwa contra petroleras y megaproyectos
La comunidad indígena Uwa, que desde 1995 se ha opuesto a la explotación de resource naturales en su territorio sagrado y ancestral, anunció que simultáneamente a la gran Minga Nacional, este 12 y 13 de octubre realizará una actividad de resistencia en Cubará, Boyacá, para manifestar su oposição contra as actividades
Resistência U'wa ao Petróleo e Megaprojetos
Quinta-feira, 8 de outubro de 2009Por: Actualidad ÉtnicaA comunidade indígena U'wa, que desde 1995 se opõe à exploração dos recursos naturais em seu território sagrado e ancestral, anunciou que realizará uma ação de resistência em Cubará, Boyacá, nos dias 12 e 13 de outubro .
Invasión de Ecopetrol y FFMM, violación de derechos más grande contra los U'wa
En um documento entregue ao diretor HSE e Gestión Social de Ecopetrol, Napo León Gómez y al Teniente Coronel Juan Carlos González, Comandante del Batallón Especial Energético Vial No.1, a comunidade U'wa dejó vez claro, una, su rechazo a cualquier tipo de atividade dentro de seu território que atente su cosmovisi
