La comunidad indígena Uwa, que desde 1995 se ha opuesto a la explotación de resource naturales en su territorio sagrado y ancestral, anunció que simultáneamente a la gran Minga Nacional, este 12 y 13 de octubre realizará una actividad de resistencia en Cubará, Boyacá, para manifestar su oposição contra as actividades que actualmente Ecopetrol realiza na zona e outros megaproyectos que o Gobierno Nacional pretende implementar allí.
“Rechazamos cualquier tipo de intervenção no território ancestral Uwa que atente contra nuestra cultura… Não vamos negociar y queremos dejar claro que cualquier cosa que le pase al pueblo Uwa es responsabilidad de las empresas y del gobierno nacional”, bajo esta decisión de las mismas autoridades, e comunidades, los Uwa reativam publicamente su lucha por la defensa del territorio y sus derechos colectivos.
Los Uwa denuncia que en su territorio existen megaproyectos that el Gobierno pretende implementar en el corto, mediano y largo plazo. Uno de ellos es la explotación de gas por parte de Ecopetrol en el pozo Gibraltar 3, ubicado em um lugar sagrado según cosmovisión Uwa; el otro se trata da construção de uma carretera binacional que comunicará Colômbia com Venezuela y según lo projeto atravesará el corazón del Resguardo indígena, y el otro gran megaproyecto que según la comunidad, afecta severamente sus derechos territoriales, es la propuesta de impulsar el ecoturismo no Parque Nacional del Cocuy, pues esta iniciativa desembocará em invasão e independentemente de seus locais de cerimônias sagradas.
“También nos preocupa que estos megaproyectos han atraído la militarización y ahora vemos constantemente a miembros del ejercito caminando con sus armas por nuestro resguardo, contaminando con pensamientos de guerra nuestros lugares sagrados e ahora petrol tenemos de vecinos un minibatallón que brinda segurança à laera”, expone Berua secretario de Asou´wa, la asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildos U'wa.
Marcha de resistência Uwa: 12 e 13 de outubro
Los Uwa anunciaron la movilización por la vía que comunica Arauca con Santander y Norte de Santander, especialmente 2 pontos: La China y La Laguna, los cuales se encuentran aproximadamente a una hora de Cubará. Se tiene previsto a participação de aproximadamente 2000 Uwas de todas as comunidades.
La China y la Laguna son parte del territorio ancestral Uwa y donde Ecopetrol tiene proyectadas nuevas exploraciones, por lo tanto la posición de los uwas, sigue siendo la de não permitir la explotación de ningún recurso en su territorio y exige al gerno nacional el saneamiento del resguardo.
La asociación de Autoridades Tradicionales y Cabildos U'wa, Asouwa, puntualizó en su comunicado sobre la marcha que a través de la movilización buscan visualizar tres aspectos fundamentales, “reafirmar nuestra posición sobre la no explotación de ningún recurso natural y não violación a nuestros territorios ancestral U´wa; luchar por el derecho propio que asiste como pueblos indígenas y conmemorar nuestra historia from la llegada de los conquistadores y el cambio cultural that se dio ”.
Defender seu território
Los U'wa se opõe à multinacional estadounidense Occidental Petroleum Company, Oxy. Desde mediados del año 1992, la Oxy, no desenvolvimento de um contrato de associação celebrado com Ecopetrol para a exploração e exploração de hidrocarburos no país, le fue licenciado ambiental em um território de propriedade privada de AsoU´wa que fue apropiado violentamente por esta empresa, com apoyo de la fuerza pública y que constituye 4 hectares.
Uma vez culminadas las labores de la oxy teniendo en cuenta que la empresa no encuentra las reservas de petroleo esperadas, cede los derechos de la licencia ambiental a Ecopetrol. Desde então, a empresa estatal se tornou encargado do manejo de Gibraltar 1 e 2 e recientemente abriu o poço Gibraltar 3, que é o donde se extraerá o gás condensado, um hidrocarburo de mais fácil refinamento que o petróleo. Isto implica uma mudança de recurso natural explotado: Gas en place de petróleo y la intervención de otra nueva empresa Trasoriente que será la encargada de la instalación del gasoducto.
Desde la llegada de las empresas petroleras, los U'wa han intentando a través de herramientas legales evitar la exploración y la explotación de recursos naturais, sin embargo, no han tenido el éxito esperado debido a que la explotación não se realiza dentro do resguardo legalmente constituido, sino en zonas que los U'wa consideran territorio sagrado, de uso, tránsito y costumbre ancestral, sin embargo esto dificuldade la argumentación jurídica y visibilización del problema.
A presença de Ecopetrol, localizada na militarização da zona para segurança e infra-estrutura energética do país, tem o ponto que se encontra construído dos mini-batallones para as operações do Batallón Especial Enérgico Vial No. 5 que opera dentro do território sagrado U´wa. “Las bases militares han cercado la zona y afectado los caminos de circulación de los U´wa para ir y volver a sus huertas y ranchos”, menciona Tegria.
Consideraciones culturales frente al território afectado
La vereda Cedeño, donde quedan los pozos Gibraltar, significa para los U´wa el corazón, o lugar fundamental para adquirir el conocimiento, la comunicación, es el suero antiofídico de los U´wa, donde se estudia y aprende a curar enfermedades, es el lugar específico para curar la picadura de serpiente.
“La zona donde se encuentra el pozo Gibraltar 3 es como el corazón de la tierra, si lo explotan el mundo se va enfermar. Por no poner atención a la naturaleza, poco a poco la humanidad va a desaparecer ”, sentenció Sirakubo Tegría, presidente Asouwa, en un comunicado enviado a los medios nacionales and internacionales.
Parque Nacional del Cocuy
El Parque funciona como traslape, es decir que uma parte do parque se encuentra dentro do Resguardo U´wa. El Gobierno propõe que a través de la figura de coadministración se pueda formalizar la presencia de los dos (Gobierno y Comunidad indígena) y así aumentar os programas de ecoturismo. O projeto do parque está protegido pela Agência dos Estados Unidos para o Desarrollo Internacional (USAID).
La Unidad de Parques Nacionales Naturales, bajo la coordinación del Ministerio del Interior y de Justicia, viene adelantando from el ano 2007 el proceso de consulta previa para la modificación del Decreto 622/77, con los pueblos indígenas, comunidades negras y raizales que habitan o utiliza regular ou permanentemente as áreas avaliadas Parques Naturales. Los resguardos Uwa legalmente constituidos hasta el momento que se traslapan con el Parque son el Resguardo Unido U'wa, Angosturas, Sibarita, Valles del Sol y Laguna Tranquila.
Los Uwa decidieron não reunir com el Gobierno porque não quieren negociar su posição pues não están de acuerdo con promocionar el turismo em lugares sagrados ambiente y como ejemplo aseguran que la pasada semana santa entraron 1.000 turistas ao parque.
“Cuando un parque natural traslapa con territorios indígenas, se dificuldade el ejercicio de gobierno de las autoridades indígenas, não se puede ejercer la autonomía indígena y la aplicación de la jurisdicción especial”, assegura Alberto Achito, líder indígena Emberá, en su artículo Análisis, Conflictos y conceptos de Parques Naturales en Territorios Indígenas en Colombia.
Achito, quien también es miembro de la Organización Nacional Indígena de Colombia- Onic, considera que en el caso de territorios indígenas traslapados con un parque natural, hay incompatibilidad for el control, manejo y administración del territorio pues en esos surgen problemas de competencia entre autoridades , una elegida pela comunidade que es el cabildo y otra impuesta pelo Ministerio del Medio Ambiente que es el director del parque.
“O que aconteceu foi que ele tomou a decisão final sobre os usos e manejos de recursos naturais na administração do parque em cabeza do diretor. Assim, as autoridades indígenas passam a um segundo plano e sem autonomia territorial do feno e exercício de gobernabilidad del cabildo se debilita porque su decisão siempre vai estar tutelada pelo parque ”, sentencia Achito.
La superposición de parques naturales y territorios indígenas, es totalmente nociva para los pueblos indígenas en términos de autonomía territorial. Además, la coadministración planteada por el gobierno es vista por las autoridades indígenas como uma acción de occidentalización del pensamiento indígena, pues las comunidades tienen que ajustarse a lo definido por la dirección de Parques Naturales.
Carretera Binacional
O projeto que deve ser comunicado à Colômbia com a Venezuela, inclui a construção de um poder internacional sobre o Río Arauca. “La carretera va a pasar for the centre, corazón del resguardo y al parecer responde a una de las estrategias de implementación de la Iniciativa for la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana (IIRSA)”, dijo Sirakubo Tegría.
El IIRSA é uma iniciativa de 12 países suramericanos e tempo por objeto promover o desarrollo da infraestructura do transporte, energia e comunicações na região. No embargo confiesan that hasta la fecha no ha recibido mayor information about this proyecto.
“Somos la expresión del derecho histórico, patrimonial y milenar, el derecho vivo, lo cual es prueba de nuestra legitimidad en la reclamação administrativa, judicial, legislación y política que hacemos de nuestras tierras y territorios”, señala el pueblo Uwa como uno de los principios de su campaña.
Por: SIEC, Actualidad Étnica
