Activistas para la Amazonía despliegan pancartas durante la Cumbre de las Américas | Amazon Watch
Amazon Watch

ÚLTIMA HORA: Activistas para la Amazonía despliegan pancartas dirigidas al Gobernador Newsom y al Presidente Lasso durante la Cumbre de las Américas

Activistas de las organizaciones ambientalistas Stand.earth y Amazon Watch hicieron un llamado de atención a los lideres mundiales frente al pedido de los líderes de la Cuenca Amazónica que demandan fin de la expansión de la extracción de petróleo en la Amazonía

June 9, 2022 | Para difusión inmediata


Amazon Watch, Stand.earth, CONFENIAE

For more information, contact:

presslist@amazonwatch.org or +1.510.281.9020

English version here

Long Beach, CA – Hoy, activistas de Stand.earth y Amazon Watch desplegaron dos pancartas de 15X12 metros en el Puente Queensway en Long Beach, California, para exigir a los líderes mundiales que participan en la Cumbre de las Américas que tomen medidas para detener la expansión inminente de la frontera petrolera en la Amazonía (FOTOS/VIDEO disponibles aquí).

La primera pancarta pide al Gobernador de California, Gavin Newsom, enfrentar a las grandes petroleras que contribuyen al consumo de California y ponga fin a las importaciones de petróleo amazónico; mientras que la segunda pancarta pide al Presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, que detenga la expansión de la frontera petrolera en la selva Amazónica. Los mensajes destacan que nuestros “destinos están vinculados” entre estas dos regiones del mundo durante la IX Cumbre de las Américas, donde se reunen líderes como Gavin Newsom, el Presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y el Presidente Lasso. La protesta se llevó a cabo en Queensway Bay, donde los tanques llenos de petróleo de la Amazonía viajan al puerto de Long Beach, donde se encuentra dos de las tres principales instalaciones de California, que refinan el petróleo de la selva tropical.

Las imágenes de la protesta se pueden encontrar aquí, así como en las redes sociales bajo el hashtag #LinkedFates o #StopAmazonOil. Ambos se actualizarán continuamente a lo largo del día.

Los activistas en el sitio están disponibles para entrevistas a través de Ada Recinos al +1.510.473.7542

Nemo Andy Guiquita, líder indígena Waorani y Dirigente de la Mujer y Salud de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (CONFENIAE), afirmó:

“La explotación petrolera en nuestra Amazonía ha traído contaminación, enfermedades, deforestación, destrucción de nuestras culturas y la colonización de nuestros territorios. Es una amenaza existencial para nosotros y vulnera nuestros derechos fundamentales como pueblos indígenas. Estamos pidiendo el fin de todas las actividades extractivas en nuestros territorios, y hacemos un llamando a todas y todos los californianos a que se unan a los pueblos indígenas y exijan al Gobernador Newsom, que ponga fin a la destrucción de la Amazonía”.

Wilder Zeiser, activista climático de Stand.earth, destacó:

“Estamos aquí representando a los ciudadanos del mundo que están conmocionados por el papel que juega California en el consumo del petróleo de la Amazonía. Es hora de que el Gobernador Newsom se enfrente a las grandes petroleras y refinerías y deje de envenenar a las personas en las comunidades indígenas y las zonas de extracción petrolera tanto en California como en el Amazonas”.

El año pasado, Stand.earth y Amazon Watch publicaron “Destinos Vinculados“, un informe innovador que rastrea el petróleo crudo desde el oeste de la Amazonía hasta los Estados Unidos. El 66% del petróleo de la Amazonía va a EE.UU., está dejando atrás un rastro de contaminación, corrupción, deforestación y violaciones de derechos.

Casi 90% del crudo de la Amazonía que se exporta viene desde Ecuador. El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, quien asistirá a la Cumbre, anunció que en 2021 tiene planes para duplicar la producción de petróleo del país y subastar casi 3 millones de hectáreas de selva tropical, para nuevas exploraciones petroleras. Si se extrae, una gran parte de este petroleo de la Amazonía probablamente terminaría en los EE. UU., la mayoría para el consumo en California.

Esta investigación muestra que, a pesar de su imagen progresista, California consume más petróleo del Amazonas que cualquier otra región del mundo. De hecho, 1 de cada 9 galones bombeados en California proviene de la Amazonía, y en el sur de California, el promedio es de 1 de cada 7 galones. Sobretodo, Marathon, Chevron y Valero, son las 3 refinerías principales que procesan el petróleo Amazónico. Entre los datos más alarmantes de la investigación evidencian que en 2020, el 27% del petroleo se destinó a Marathon, el 22% a Valero y el 17% a Chevron. Las refinerias de Marathon y Valero están visibles en la protesta de hoy (imágenes aquí).

Todd Paglia, Director Ejecutivo de Stand.earth: 

"El mundo se está dando cuenta de la amenaza del cambio climático, y que las energías renovables y los vehículos eléctricos pueden aumentar rápidamente. Ante esta realidad, Newsom es el primer gobernador en posición de liderar estas propuestas innovadoras, y no solo en su Estado, sino también en la nación y en el mundo, para construir un futuro de energía limpia. Gran parte de su liderazgo es poner fin al papel de su estado como el mayor comprador mundial de petróleo de la selva amazónica. Debido a que, no solo es moralmente correcto poner fin al consumo de petróleo, sino que el Gobernador Newsom tiene razones para preocuparse políticamente por este tema. Según una encuesta de Directions Research, dos tercios de los ciudadanos estadounidenses están preocupados por las importaciones de petróleo amazónico, y es probable que voten por candidatos que sí tomen acción. Las federaciones indígenas amazónicas, Stand.earth, Amazon Watch y el movimiento ambientalista creen que el Gobernador Newsom debe hacer más para que California y al mundo, se encaminen hacia este futuro sostenible”.

Leila Salazar-López, directora ejecutiva de Amazon Watch: 

“California está importando más petróleo de la Amazonía que nunca, y su consumo está impulsando una expansión más profunda hacia los bosques y los territorios indígenas sin su consentimiento. California es adicta al crudo de la Amazonía, y el Gobernador Newsom debe admitir que el Estado de California tiene un problema y debe tomar medidas. Además, la respuesta no es castigar a las comunidades en California al intensificar la extracción. Lo que necesitamos es una transición justa hacia un futuro sin combustibles fósiles”.

Dr. Daniel Lee, alcalde de Culver City, candidato al Congreso: 

"Como alcalde de Culver City, hemos demostrado lo que es posible cuando se trata de poner fin a nuevas perforaciones petroleras. El Gobernador Newsom y California deben asegurarse de que el Estado no sea cómplice de nuevas perforaciones en el Amazonas, sin expandir la producción nacional. Poner fin a la expansión de la extracción de petróleo en el Amazonas es una prioridad fundamental para los derechos humanos, el clima y la biodiversidad, dado que 1 de cada 7 galones bombeados en el sur de California, se deriva de esta región. Nosotros, como californianos, debemos hacer lo que sea necesario para encontrar soluciones a este problema. Nos encontramos aquí en solidaridad y para unirnos al creciente coro de ciudadanos de California que piden tomar acción".

A lo largo de la semana, líderes de varias naciones de las Américas, junto con activistas de todo el mundo y una delegación indígena de la selva amazónica, han estado llamando la atención sobre las amenazas de las actividades extractivas y la necesidad de proteger el 80% de la Amazonía hasta el 2025, antes de que la destrucción supere el punto de inflexión. Para obtener más información sobre otras actividades de la semana pasada, visite la página de eventos de Amazon Watch aquí.

PLEASE SHARE

Short URL

Donate

Amazon Watch is building on more than 25 years of radical and effective solidarity with Indigenous peoples across the Amazon Basin.

DONATE NOW

TAKE ACTION

Defend Amazonian Earth Defenders!

TAKE ACTION

Stay Informed

Receive the Eye on the Amazon in your Inbox! We'll never share your info with anyone else, and you can unsubscribe at any time.

Subscribe