El Pueblo U’wa informa a la Opinión Pública Nacional e Internacional el estado actual del proceso de DEFENSA TERRITORIAL, CULTURAL, AMBIENTAL Y SOCIAL adelantando en contra del PROYECTO DE EXPLORACION PETROLERA EN EL ÁREA POZO GIBRALTAR, VEREDA CEDEÑO, CORREGIMIENTO DE GIBRALTAR, MUNICIPIO DE TOLEDO, DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER ADELANTADO POR LA MULTINACIONAL DE PETROLEO OCCIDENTAL DE COLOMBIA INC, CON ANUENCIA DEL GOBIERNO COLOMBIANO.
A partir del mes de noviembre de 1.999, los U’wa adelantamos DESOBEDIENCIA CIVIL, en protesta a los atropellos institucional y jurídico que el gobierno Colombiano venía patrocinando desde el año de 1.995, con la ejecución del proyecto BLOQUE SAMORE, por parte de la EMPRESA MULTINACIONAL DE PETROLEO OCCIDENTAL DE COLOMBIA INC.
El año 2000 seguimos con las protestas, en este entonces con el acompañamiento decidido y definitivo de los sectores sociales del departamento de Arauca, Cubará; Boyacá, Toledo; Norte de Santander, la comunidad nacional e internacional, se logro sensibilizar el problema mundialmente. Frente a nuestras exigencias legitimas y legales el gobierno Colombiano con el uso de la fuerza pública logra su cometido permitiendo la entrada de las maquinarias y operadores.
Hace aproximadamente doce meses que la empresa se encuentra en la etapa de perforación petrolera sin que a la fecha se tenga resultados positivos de existencia o no del potencial de hidrocarburos esperados. Lo que se tiene en este momento es: Descomposición del tejido social como lo han manifestado la Asociación de Juntas del Sarare de Samore que lo conforman 33 Juntas de Acción Comunal; Contaminación Ambiental (fuentes hídricas y auditivas etc.); el incremento de la violencia en la región; Muerte de tres niños Indígenas; miembros Indígenas golpeados, arrestados, agredidos físicamente y moralmente; Violación de nuestros derechos sagrados sobre la tierra, la cultura, la soberanía, el medio ambiente sano, la identidad y la diferencia etc. Todo lo relacionado se justifica por la política neoliberal y desarrollista del presidente Pastrana, que en cada gira a países extranjeros vende nuestra historia, leyes mayores, territorios sagrados para hacerse parte de manera irresponsable en la Globalización de la Economía.
Asimismo queremos informales que los U’wa una cultura que no vende los principios históricos milenarios, hemos continuado con nuestro proceso de defensa, hoy nuestras comunidades estamos cumpliendo con las leyes mayores, por eso estamos ayunando para fortalecernos como cultura, como pueblo, como persona. A todos nuestros amigos de Colombia y del Mundo le informamos que hemos iniciado acciones jurídicas en contra del gobierno Colombiano y de la empresa Occidental de Colombia Inc. Ellos deben responder por sus actos de barbarie que adelanta contra la cultura U’wa. Nuestras Autoridades Tradicionales también se encuentran en asamblea permanente para contrarrestar la ciencia del mundo blanco a través del ayuno, la meditación, el recogimiento, mantenimiento de la armonía con Nuestra madre tierra etc. Próximamente se estarán dando los resultados.
Los U’wa seguimos defendiendo la propiedad absoluta de nuestras tierras en Santa Rita, Bellavista, Vega Rica, Santa Rosa, predios que fueron adquiridos de acuerdo a lo ordenado por las leyes del hombre blanco.
El gobierno de Colombia en cabeza del Ministro del Medio Ambiente Juan Mayr Maldonado y el Presidente de la República de Colombia, Andrés Pastrana Arango continúan engañando a la comunidad internacional y nacional donde les informa que no existen dificultades con la comunidad U’wa, cuando realmente tenemos problemas ambientales, saneamiento de territorio del Resguardo, salud, educación y otros proyectos que afectan directamente nuestro territorio.
Rechazamos enérgicamente la forma como el gobierno Colombiano facilita la entrada de las multinacionales en los territorios Indígenas, para ello utiliza la institución jurídica, administrativa y la seguridad estatal para arrebatar nuestros derechos sagrados, para desterrarnos de lo propio. Hoy podemos informar como el gobierno Nacional de manera inconsulta e irresponsable otorgo Licencia Ambiental en el Proyecto Capachos, territorio indígena localizado en el municipio de Tame, departamento de Arauca cuya empresa operadora es la transnacional española REPSOL EXPLORACION COLOMBIA S.A.
Finalmente queremos decir que estamos en el proceso de defensa cultural y territorial. Tenemos demandas nacionales e internacionales en las que demostramos la flagrante violación de nuestros derechos humanos por parte del gobierno Colombiano y de sus autoridades y a la vez solicitamos el restablecimiento del derecho,
Solicitamos a nuestros amigos nacionales e internacionales (ONGs ambientalistas y de Derechos Humanos, estudiantes, profesores, trabajadores, sindicalistas, jóvenes, ancianos, pueblos y organizaciones Indígenas del mundo etc.) continuar apoyándonos en este difícil proceso, donde el capital y el poder del dinero quiere consumirnos hasta llegar a destruirnos, pero los U’wa daremos la vida por defender a nuestra madre tierra.
Las culturas con principios no tienen precio. Los U’wa defendemos celosamente las leyes mayores.
ROBERTO PÉREZ GUTIÉRREZ ISMAEL UNCASIA Presidente Cabildo Mayor Presidente CRIA Asociación U’wa
CC: ONGs nacional e Internacional Pueblo de Colombia y el Mundo
COMUNICADO A LA OPINION PUBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Señores de ONGs Nacional e Internacional. Atentamente le estamos enviando los escritos enviados por el Alcalde municipal de Toledo y la personería de este municipio en donde se nos anuncia desastres ecológicos en el área del proyecto de exploración petrolera POZO GIBRALTAR en la que opera la empresa multinacional de petróleo OCCIDENTAL DE COLOMBIA INC., asimismo en vio escrito de respuesta de parte del Cabildo Mayor.
Anexo dos escritos. Cubará, mayo 15 de 2001
Doctor
JOSE JACINTO VERA LOZADA Personero Municipal de Toledo Norte de Santander Referencia: Respuesta a oficio de fecha mayo 10 de 2001 Doctor.
En atención al oficio de la referencia, atentamente solicito se tenga en cuenta lo siguiente:
Hoy la institución nos informa que nuestros comuneros indígenas asentados en la finca Santa Rita, Vega Rica y Bellavista se encuentran en zona de alto riesgo y en consecuencia los mismos deben ser retirados. Frente a esta petición informo a Usted que no es de nuestra responsabilidad el hecho de que comuneros indígenas pierdan la vida en caso presentarse desastres ecológicos y naturales en el área de influencia directa del proyecto de exploración petrolera Gibraltar.
Los que deben responder por el grado de irresponsabilidad en la ejecución de este proyecto son: MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE, MINISTERIO DEL INTERIOR, ECOPETROL, OCCIDENTAL DE COLOMBIA INC., CORPONOR, LA ALCALDIA MUNICIPAL DE TOLEDO, EL GOBIERNO DEL DEPARTAMENTO DE NORTE DE SANTANDER Y PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA, pues los U’wa conocedores y sabedores que este proyecto no era viable técnica y culturalmente, nos opusimos públicamente con movilizaciones, acciones jurídicas, solidaridad nacional e internacional en que dejamos constancia de que este proyecto no era viable por los impactos sociales, ecológicos, territoriales, de orden público y que hoy los entes relacionados ven con sorpresa cuando nosotros le habiamos pronósticado.
Señor personero, lo aqui manifestado tiene respaldo en la pluralidad de escritos, videos, fotografías y demás acciones jurídicas que el pueblo U’wa hace seis años ha emprendido en defensa de la vida, el medio ambiente, la cultura, la soberanía, etc… y que hoy ratificamos.
Frente a su escrito de requerimiento manifiesto con todo respeto el rechazo a su petición, pues como lo manifesté, si llegaré a suceder un desastre ecológico y social en el área del proyecto Gibraltar, las entidades relacionadas deberán responder ante las cortes nacionales e internacionales. Ellos son los que deben responder por sus actos administrativos y de operación que facilitaron la entrada de la empresa que folcloricamente desconoció la realidad ambiental, ecológica y técnica burlandose de nuestros conocimientos ancestrales que repito hace seis años dejamos constancia. Es decir deben responder por acción y por omisión.
Por lo expuesto solicito que en el término de la distancia se les informe a los entes relacionados para que ellos tomen las medidas pertinentes y si es tanto la gravedad del hecho solicito paralizar, cancelar y retiro inmediato del proyecto Gibraltar.
De usted, con todo respeto.
ROBERTO PEREZ GUTIERREZ
Presidente Cabildo Mayor
Asociación U’wa
CC: Archivo
ONGs Nacionales e internacionales
Alcaldía Municipal de Toledo
DEPARTAMENTO NORTE DE SANTANDER MUNICIPIO DE TOLEDO PERSONERÍA MUNICIPAL
Toledo, 10 de mayo del 2001.
Señor
ROBERTO PEREZ GUTIERREZ
Presidente Cabildo U`wa
Gibraltar
Respetado Señor
De conformidad con el oficio enviado a este despacho por el comitè lacal de Emergencia, me permito informarle y a la vez solicitarle que la familia U`wa que en la actualidad vive en la casa que anteriormente pertenecìa al señor PEDRO NAVARRO, debe ser inmediatamente desalojada y reubicada en un sitio seguro, por cuanto el deslizamiento se encuentra en direcciòn a esa casa, situaciòn esta de ” Alto Riesgo”
Agreadeciendo su colaboraciòn a la mayor brevedad posible.
Hasta pronto,
Original firmado
JOSÈ JACINTO RAFAEL VERA LOZADA
Personero Municipal
Z.D.
REPUBLICA DE COLOMBIA ALCALDIA MUNICIPAL – TOLEDO NORTE DE SANTANDER
479
Toledo, 10 de mayo de 2001
Señor
ROBERTO PEREZ GUTIERREZ
Presidente Cabildo mayor U’wa
Corregimiento de Samoré.
Apreciado señor;
De la manera más comedida nos permitimos solicitarle de carácter urgente la reubicación inmediata de la familia que actualmente habita la casa que antes pertenecia al señor PEDRO NAVARRO, hoy propiedad de la comunidad indígena U’wa.
Lo anterior obedece a un eventual riesgo de deslizamiento en grandes proporciones, aconsecuencia de la ola invernal registrada en la región y que amenaza con ocasionar pérdidas materiales y humanas.
Agradecemos la colaboración y apoyo para con la mencionada familia. Atentamente.
Original firmado. H
ERNANDO PRADA GONZALEZ EDUARDO VELAZCO G. Alcalde Municipal Coordinado C.L.E.
Anexo: Reporte visita ( 4 páginas) JEV/A.S.
