Amazon Watch

A esperança é uma prática: 30 anos caminhando com o povo U'wa

13 de janeiro de 2026 | Andrew E. Miller | De olho na Amazônia

Como manter a esperança diante do autoritarismo e da repressão? Para mim, o início de 2026 foi perturbador, marcado pela violência estatal letal dos EUA, da Venezuela a Minneapolis. Os acontecimentos que se sucedem rapidamente, o fluxo constante de desinformação oficial e as atrocidades diárias dificultam manter o foco no trabalho a longo prazo. Cada dia exige um esforço deliberado para retomar tarefas que podem parecer pequenas ou desconexas, mas que, na verdade, são essenciais para sustentar nossos movimentos.

E, no entanto, às Amazon WatchTemos o privilégio de trabalhar em colaboração com aliados de longa data de toda a região amazônica. Em muitos casos, são membros de povos indígenas que sofreram traumas geracionais causados ​​por séculos de políticas genocidas destinadas ao seu extermínio. Nossos parceiros enfrentaram violência contra suas comunidades e, por vezes, contra si mesmos, perpetrada por forças de segurança governamentais, corporações multinacionais, crime organizado transnacional e até mesmo por membros de suas próprias famílias.

Amazon WatchA relação mais duradoura da [organização], que já se aproxima dos 30 anos, é com o povo U'wa da Colômbia. Ironicamente, eles não vivem na Bacia Amazônica, mas nas florestas nubladas perto da fronteira andina com a Venezuela. Os U'wa ganharam destaque internacional na década de 1990, justamente quando Atossa Soltani e outros fundavam [a organização]. Amazon WatchOs anciãos espirituais U'wa compartilharam que a organização nasceu de suas orações a Sira, o Pai Criador, em busca de novos aliados em sua luta para proteger a Mãe Terra.

Naquela época, os U'wa rejeitavam os planos de expansão petrolífera da Occidental Petroleum, então sediada em Amazon WatchLos Angeles, a cidade natal de [nome da pessoa]. Os U'wa introduziram a frase “o sangue da Mãe Terra”, agora amplamente usado para descrever o petróleo, e ofereceu ao mundo um poderoso modelo de Davi contra Golias de resistência popular fundamentada na lei ancestral e na crença espiritual.

Amazon Watch Integrou o Grupo de Trabalho de Defesa U'wa, apoiando diversas campanhas de protesto e defesa de direitos. Os U'wa organizaram ações de desobediência civil em seu território. levantaram a voz por meio da mídia internacional, recrutou celebridades como aliadas e confrontaram acionistas desinvestir na extração destrutiva de recursos naturais. Como prova da eficácia da campanha contínua do povo U'wa, A Oxy retirou-se do seu território em 2002.Nas décadas subsequentes, o povo U'wa continuou a enfrentar ameaças de novos projetos extrativistas.

Nos últimos dias, tenho me sentido mais centrado por meio de conversas com colegas da U'wa, incluindo o professor e líder comunitário Daris Cristancho. Conheço Daris há 18 anos, desde que comecei a estudar lá. Amazon Watch, e a relação dela com a nossa organização remonta a tempos ainda mais antigos. Ela colabora há muito tempo com a Mujer U'wa e Amazon WatchAssim como sua filha, Aura Tegría, a primeira mulher advogada U'wa e atualmente vice-ministra da Igualdade da Colômbia.

A partir de 1º de janeiro, um novo Conselho Superior da Associação U'wa para Líderes e Autoridades Tradicionais (ASOU'WA) iniciou seu mandato de quatro anos. Daris foi empossada como diretora de supervisão interna. Ela monitorará o trabalho do Conselho e garantirá transparência e responsabilidade. Com seu compromisso de longa data e ética irrepreensível, Daris é excepcionalmente qualificada para o cargo.

Em uma conversa recente, Daris refletiu sobre temas centrais da cultura e da resistência U'wa. Olhando para trás, para décadas de luta, ela apontou para sucessos duradouros. “O povo U'wa manteve viva a sua fé e a sua resistência.” la ley de origen (Lei Original) através de práticas culturais que nos foram legadas por Sira para proteger a Mãe Terra”, disse ela. “Temos caminhado de mãos dadas com aliados nacionais e internacionais que vieram a conhecer o nosso povo e a nossa luta para manter o equilíbrio natural e manter vivo o coração do mundo.”

A espiritualidade U'wa sempre foi fundamental para a defesa de seu território e clima. Como explicou Daris: “O poder das palavras U'wa vem de nossos anciãos espirituais, que deixaram um legado de luta e sobrevivência. Essa é a nossa conexão com Sira e a Mãe Terra, que está ao nosso redor.”

Mandato para 2026: Implementar a decisão da Corte Interamericana

Paralelamente às suas estratégias territoriais, espirituais e políticas, o povo U'wa dedicou mais de 25 anos à busca por justiça por meio do sistema jurídico internacional. Em 2024, conquistaram uma decisão histórica da Corte Interamericana de Direitos Humanos. Embora a Corte já tenha se pronunciado em favor de outros povos indígenas, como os Sarayaku no Equador, esta foi a primeira sentença favorável a povos indígenas na Colômbia.

Daris descreveu o que está em jogo: “A decisão da Corte Interamericana é importante porque reconhece que nossos direitos foram violados por governos e corporações multinacionais. Ela revigora nossas lutas para proteger e cuidar da Mãe Terra, aumentando a visibilidade de nossa cosmovisão indígena ligada à Lei Original e nossa conexão espiritual com locais sagrados como o Monte Zizuma.” Fundamentalmente, disse ela, a decisão “legitima o processo de resistência U'wa e nossas reivindicações.”

Infelizmente, o governo colombiano tem sido lento na implementação Até mesmo as exigências mais básicas da lei estão sendo descumpridas, e a janela de oportunidade sob o atual governo está se fechando. O mandato do presidente Petro termina no início de agosto, e os próximos meses serão dominados pelas eleições nacionais. O compromisso do próximo presidente com a proteção dos direitos indígenas é incerto e, na pior das hipóteses, pode desaparecer por completo.

Por essa razão, chegou a hora de pressionar as autoridades competentes para que implementem integralmente a decisão da Corte. Como disse Daris, “Estamos convocando nossos aliados colombianos e internacionais para que atuem como observadores do cumprimento da decisão da CIDH pelo governo”.

Uma oportunidade futura para o povo U'wa, e para as lutas populares contra a destruição causada pela exploração de combustíveis fósseis, será a Conferência Internacional sobre a Transição Justa para Longe dos Combustíveis Fósseis, sediada pela Colômbia no final de abril. Se o apetite descarado da administração Trump por petróleo na Venezuela deixa alguma coisa clara, é a necessidade urgente de uma transição para longe dos combustíveis fósseis. O lema “Sem guerra, sem aquecimento global” nunca foi tão pertinente.

Embora devamos continuar defendendo os direitos de nossos vizinhos e comunidades mais próximos de casa, não devemos perder de vista a luta global pela justiça climática. Por décadas, o povo U'wa inspirou o mundo e continua liderando um movimento que ressoa muito além de seu território. Quase 30 anos depois, Amazon Watch continua empenhado em caminhar ao lado deles, e convidamos você a se juntar a nós.

POR FAVOR COMPARTILHE

URL curto

Doação

Amazon Watch baseia-se em mais de 28 anos de solidariedade radical e eficaz com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.

DOE AGORA

TOME A INICIATIVA

ASSINE O COMPROMISSO PARA MANTER A AMAZÔNIA LIVRE DA EXTRAÇÃO!

TOME A INICIATIVA

Fique informado

Receber o De olho na amazônia na sua caixa de entrada! Nunca compartilharemos suas informações com ninguém e você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.

Subscrever