El intento de Brasil de engañar a la ONU es rechazado por los líderes indígenas | Amazon Watch
Amazon Watch

Intento de engaño de Brasil en la ONU rechazado por líderes indígenas

22 de septiembre de 2019 | Para publicación inmediata


Amazon Watch, Comité de Defensa de la Democracia en Brasil

Para obtener más información, ponte en contacto con:

presslist@amazonwatch.org o +1.510.281.9020

El gobierno de Brasil planea incluir en su delegación a la Asamblea General de la ONU a una mujer indígena no representativa para acompañar al presidente Bolsonaro. La medida parece tener la intención de otorgar legitimidad a las polémicas políticas y propuestas de Bolsonaro para abrir la Amazonía a los negocios a expensas del medio ambiente, el clima y los derechos indígenas.

El jefe del Territorio Indígena Xingu y la Asociación del Pueblo Indígena Xingu, que en conjunto representan a dieciséis nacionalidades indígenas de la región Xingu, repudian este movimiento y emitió una carta rechazando lo que consideran la inclusión manipuladora en la delegación del gobierno brasileño de una mujer indígena, Ysani Kalapalo, que no representa al pueblo Kalapalo y que, de hecho, realiza regularmente declaraciones difamatorias sobre pueblos indígenas en las redes sociales. La lista de signatarios incluye al jefe del pueblo Kalapalo.

La Asociación de Pueblos Indígenas de Brasil (APIB), el Comité para la Defensa de la Democracia en Brasil de Nueva York, Amazon Watchy varias otras organizaciones apoyan la declaración de los jefes. Estos grupos enviaron recientemente un carta abierta al Secretario General de la ONU exigiendo que Naciones Unidas censure formalmente al presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, en la Asamblea General por incentivar la destrucción de la Amazonía.

Dieciséis jefes indígenas y la Asociación de Pueblos Indígenas Xingu emitieron el siguiente comunicado:

Declaración de repudio contra “representante” indígena de la delegación del gobierno brasileño en las Naciones Unidas

Estado de Mato Grosso, Brasil
Territorio Indígena Xingu

Como representantes de los 16 pueblos indígenas del Territorio Indígena Xingu (Aweti, Matipu, Mehinako, Kamaiurá, Kuikuro, Kisedje, Ikpeng, Yudjá, Kawaiweté, Kalapalo, Narovuto, Waurá, Yawalapiti, Trumai, Nafukuá y Tapayuna), venimos antes que los pueblos Sociedad brasileña para repudiar la intención del gobierno brasileño de incluir a la mujer indígena Ysani Kalapalo en la delegación oficial brasileña para participar en la Asamblea General de Naciones Unidas que se realizará en la ciudad de Nueva York el 24 de septiembre de 2019.

Una vez más, el gobierno brasileño demuestra su falta de respeto por los reconocidos pueblos y líderes indígenas de Xingu y otros líderes indígenas nacionales, faltándole el respeto a la autonomía de las organizaciones de pueblos indígenas para tomar decisiones y designar a sus representantes en eventos nacionales e internacionales.

El gobierno brasileño ofende a los líderes indígenas de Xingu y Brasil al destacar a una mujer indígena que ha estado trabajando constantemente en las redes sociales con el único propósito de ofender y desmoralizar a los líderes y movimientos indígenas de Brasil.

Los 16 pueblos indígenas del Territorio Indígena Xingu reafirman su derecho a la autonomía de decisión a través de su propio sistema de gobernanza compuesto por todos los máximos jefes del pueblo Xingu.

No contento con los ataques a los pueblos indígenas, el gobierno brasileño ahora quiere legitimar su política anti-indígena utilizando una figura indígena que simpatice con sus ideologías radicales con la intención de convencer a la comunidad internacional de su política colonialista y etnocida.

No aceptamos y nunca aceptaremos que el gobierno brasileño designe a nuestra representación indígena por su cuenta sin consultarnos a través de nuestras organizaciones y líderes reconocidos y apoyados.

Firmantes

Tafukuma Kalapalo / Jefe del Pueblo Kalapalo
Aritana Yawalapiti / Jefe del pueblo Yawalapiti
Afukaká Kuikuro / Jefe del Pueblo Kuikuro
Kotok Kamaiurá / Jefe del Pueblo Kamaiurá
Atakaho Waurá / Jefe del Pueblo Wauja
Tirefé Nafukuá / Jefe del Pueblo Nafukua
Arifira Matipu / Jefe del Pueblo Matipu
Awajatu Aweti / Jefe del Pueblo Aweti
Mayukuti Mehinako / Jefe del Pueblo Mehinako
Kowo Trumai / Jefe del Pueblo Trumai
Melobo Ikpeng / Jefe del Pueblo Ikpeng
Kuiussi Suya / Jefe del Pueblo Kisedje
Sadeá Yudjá / Jefe del Pueblo Yudja
Mairawe Kaiabi / Jefe del Pueblo Kawaiwete
Asociación de Tierras Indígenas de Xingu - ATIX

Entrevistas con líderes indígenas actualmente en Nueva York disponibles a pedido.

POR FAVOR COMPARTE

URL corto

Donar

Amazon Watch se basa en más de 25 años de solidaridad radical y efectiva con los pueblos indígenas de toda la cuenca del Amazonas.

DONE AHORA

TOMA ACCIÓN

¡Defiende a los defensores de la tierra amazónica!

TOMA ACCIÓN

Manténgase informado

Recibe el Ojo en el Amazonas en tu bandeja de entrada! Nunca compartiremos tu información con nadie más, y puedes darte de baja en cualquier momento.

Suscríbete