Su excelencia
Bharrat Jagdeo
Presidente de la República de Guyana
Georgetown, Guyana
Correo electrónico: opmed@op.gov.gy
Fax: 592 226 9969
Su excelencia:
Las siguientes 38 organizaciones de todo el mundo escriben para expresar nuestra preocupación por la seguridad y el bienestar del Sr. Tony James, presidente de la Asociación de Pueblos Amerindios. Según la Junta Ejecutiva de la APA, en un comunicado emitido el 10 de diciembre, se han producido múltiples incidentes durante los últimos meses en los que personas desconocidas han acudido preguntando por el paradero de Tony. En un caso, una mujer desconocida señaló, “quieren su cabeza; lo quieren muerto ".
Aunque estos no son los primeros incidentes de este tipo, esta es la primera vez que la APA se ha sentido lo suficientemente preocupada por la seguridad del Sr. James como para plantear el problema a nivel internacional. Nos preocupan estos sucesos basados en experiencias similares en otros contextos. La vigilancia y los intentos de localizar a los defensores de los derechos humanos suelen ser precursores de una represión más grave con el objetivo de silenciar sus voces.
La APA y el Sr. James son bien conocidos y respetados en la comunidad internacional en general, entre organizaciones indígenas, ONG, agencias de financiamiento y representantes gubernamentales. Muchos de nosotros hemos colaborado directa y extensamente con el Sr. James y otros dentro de la APA durante años, en algunos casos durante más de una década. Tenemos en alta estima las actividades de la organización en nombre de los derechos indígenas dentro del contexto nacional de Guyana y la incansable defensa del Sr. James dentro de las instituciones internacionales.
Le pedimos respetuosamente que garantice la seguridad del Sr. James y sus compañeros miembros de la APA contra la posible amenaza que representan estos incidentes recientes. Si la APA informa sobre otro incidente de personas desconocidas que buscan al Sr. James o cualquier otra situación percibida como amenazante, le solicitamos que inicie una investigación imparcial y exhaustiva sobre la situación. Prestaremos mucha atención a la situación durante los próximos meses.
Atentamente,
Amazon Watch, Estados Unidos
Red de mujeres indígenas asiáticas, Filipinas
Centro de información bancaria, EE. UU.
Campagna per la Riforma della Banca Mondiale (CRBM), Italia
Centro de Derecho Ambiental Internacional, EE. UU.
Cultural Survival, EE. UU.
E-Tech International, EE. UU.
Earth Rights International, EE. UU.
Fondo de Defensa Ambiental, EE. UU.
Agencia de Investigación Ambiental, EE. UU.
HELECHO, REINO UNIDO
Programa de Pueblos de los Bosques, Reino Unido
Amigos de la Tierra, Noruega
Amigos de la Tierra, EE. UU.
Fondo Global Greengrants, EE. UU.
Global Witness, Reino Unido
Proyecto de Responsabilidad del Gobierno, EE. UU.
Grassroots International, EE. UU.
Red ambiental indígena, EE. UU.
Ingrid Washinawatok El-Issa Flying Eagle Woman Fund for Peace, Justice and Sovereignty, EE. UU.
Proyecto de Responsabilidad Internacional, EE. UU.
Foro Internacional sobre Globalización, EE. UU.
Financiadores internacionales para los pueblos indígenas, EE. UU.
International Rivers, EE. UU.
Jaringan Orang Asal SeMalaysia (Red de pueblos indígenas de Malasia), Malasia
La tierra es vida, EE. UU.
Pacific Environment, EE. UU.
PLATAFORMA, Londres, Reino Unido
Rainforest Action Network, EE. UU.
Rainforest Foundation Noruega
Rainforest Foundation Reino Unido
Rainforest Foundation EE. UU.
Centro de información sobre la selva tropical, Australia
Survival International, Reino Unido
Tebtebba (Centro Internacional de Investigación de Políticas y Educación de los Pueblos Indígenas), Filipinas
Urgewald, Alemania
Movimiento Mundial por los Bosques Tropicales, Uruguay
Cosmovisión, EE. UU.
Randy Hayes, fundador de Rainforest Action Network, EE. UU.
Naupaka Zimmerman, Universidad de Stanford, EE. UU.
Kimberly Carlson, Escuela de Estudios Forestales y Ambientales de Yale, EE. UU.
Cc:
Hon. Charles Ramson, Fiscal General y Ministro de Asuntos Jurídicos de Guyana
Su Excelencia Bayney Karran, Embajador, Embajada de Guyana y Misión Permanente ante la Organización de los Estados Americanos
Hon. Sr. George Talbot, Encargado de Negocios, Representante Permanente, Misión Permanente de Guyana ante las Naciones Unidas
Dinah Shelton, Relatora sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Comisión Interamericana de Derechos Humanos
S. James Anaya, Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, Naciones Unidas
M. Kiari Liman-Tinguiri, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Representante Residente, Guyana
Yvonne Tsikata, directora del Banco Mundial para el Caribe
Giorgio Valentini, representante de país del Banco Mundial
Benoit Bosquet, Equipo de gestión de instalaciones del Fondo de colaboración para el carbono forestal
Marco Carlo Nicola, Banco Interamericano de Desarrollo, Representante Residente
Hans Brattskar, Tove Stub, Iniciativa Noruega sobre el Clima y los Bosques
Per Mogstad, Alf Friisoe, Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega
Turid Arnegaard, Agencia Noruega para la Cooperación al Desarrollo (NORAD)
La Embajada de Noruega en los Estados del Caribe
Simon Bond, alto comisionado británico interino, Georgetown
Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido (DFID)
Ken Reiman, Embajada de Estados Unidos en Georgetown
Heiko Warnken, Ministerio de Cooperación y Desarrollo Económicos de Alemania
Horst Freiberg, Jefe de División, Ministerio de Medio Ambiente
Reinhard Wolf, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ)
Johannes Scholl, KFW
Fons Gribling, Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos, Representante del Comité de Participantes del FCPF
