Em nossa visão de mundo indígena, nossas avós e avós nos ensinaram que quando nosso povo morre, eles voltam para a selva ... em outros espíritos, em outros seres. Em cada encontro com María Taant, uma líder shuar da Amazônia equatoriana, ela mencionou uma boa que nos protegia. Ouvimos o que acabou sendo sua última música, durante nosso encontro da Rede de Mulheres da Amazônia no mês passado no Dia Internacional da Mulher. Em reconhecimento a todas as mulheres amazônicas, ela cantou para nós em Shuar: Kinkia Pangui Nuachitjai, que significa "Eu sou uma boa mulher".
Esta imagem e o som de uma boa que ela personificava nas suas canções protegeram-nos enquanto marchamos e defendemos os nossos territórios. Há um mês, Maria foi atropelada e morta por um motorista que fugiu e voltou de nossa reunião de Mulheres da Amazônia na cidade de Puyo. Ela nos deixou fisicamente, mas temos certeza que ela voltou para a selva. Ela sempre disse que, como mulheres amazônicas, estamos conectadas e sempre de olho uma na outra. Seu retorno é certamente como uma grande boa mágica e sagrada, estendendo-se por nossos territórios amazônicos.
As pessoas dizem que nossos entes queridos transcendem mundos e não vão embora completamente se os mantivermos presentes. Por isso, lembramos da voz de Maria, de sua risada e de suas canções, que sempre se destacavam quando estávamos juntas. Maria não era como todo mundo. Maria tinha uma magia diferente que a trouxe até nós. Nós a conhecemos há três anos, quando viajamos para Quito para entregar nosso “Mandato das Mulheres Defensoras da Floresta Amazônica contra o Extrativismo”, que não foi implementado até agora. Desde aquela época, ficamos sabendo que ela resistia por seu território, corpo e quatro filhos, como mãe solteira. A vida dela era difícil, mas ela sempre levantava os braços e, com um grande sorriso e cheia de energia, declarava: “Eu ainda estou aqui!” Ela falava como a líder experiente que era.
Maria também adorava participar de sua comunidade Shinkiatam e de sua organização Shuar. Ela cultivava os melhores amendoins da região. Com suas canções, ela sempre exigiu lealdade, justiça e respeito pela natureza. Ela nunca desistiu. E quando ela percebeu que nos sentíamos fracos, ela nos disse: “Vou cantar, para aumentar a energia”. E ela cantou. Sua música era forte e viva, e ela cantava tanto com a voz quanto com as mãos.
Ela sempre chegava com a energia da floresta e nos ensinava que o melhor caminho era sempre juntos. Também nos lembramos de seus conselhos sobre como nossos princípios básicos devem ser a dignidade, nossa luta e a defesa de nossos territórios. Aprendemos com ela como não devemos deixar o medo nos paralisar. Aprendemos com ela como a força e a união tornam as mulheres amazônicas excepcionais.
Nos últimos dias em que a vimos, ela ficou encantada em nos ver todos juntos. Ela nos disse que temia que o COVID-19 tirasse a vida de um de nós, e por isso ficou feliz em nos ver novamente. Ela nos lembrou da força de nossas plantas e da medicina tradicional, e como nos curamos graças à nossa floresta. Diante disso, ela incentivou a todos nós a aplaudir na celebração de nossas vidas e nossa saúde. Rimos muito nesses últimos dias. Ela cantou antes de se despedir dos representantes das nacionalidades Kichwa, Sapara e Shuar. Juntos, eles dançaram e bateram palmas.
Ao se despedir de todos nós, ela o fez com um grande abraço e nos perguntou: “Quando eu vou te ver de novo? Quando nos encontraremos novamente? ” Hoje, com a admiração que sentimos por ela, a encontramos nestas palavras, a encontramos nos nossos jardins, a encontramos nos nossos rios e territórios que defendemos. Ela nos disse que quando deixasse este mundo, faria isso defendendo o que é certo, e foi assim que ela faleceu. Agora, ela está sempre presente; ela está sempre lutando. Portanto, em seu nome, fortaleceremos nossa resistência e continuaremos nos acompanhando apesar da distância.
María é uma mulher que jamais esqueceremos.
Maria, você é uma lutadora, você é uma boa e você é uma cantora. Obrigado por sua vida e suas canções. Você ainda esta aqui. Você luta conosco. Você nos acompanha. Você nos protege. Você está e sempre estará em nossos pensamentos.
