Do Leitão ao Pelotão de Fuzilamento. . . ou a ignorância da comunidade internacional | Amazon Watch
Amazon Watch

Do Leitão ao Pelotão de Fuzilamento. . . ou a ignorância da comunidade internacional

1 ° de fevereiro de 2000 | Luis Ortiz | Oilwatch

Há alguns anos, uma tarde, enquanto chovia em Chuscal (território U'wa), uma mulher U'wa de uma família de Tegria contou-nos o primeiro contacto com a multinacional petrolífera Oxy. “Chegaram pessoas do Gabinete de Assuntos Indígenas do Governo para nos dizer que tinham chegado algumas pessoas da capital que queriam falar connosco e nos convidavam para ir a Saravena. Colocaram a gente em alguns ônibus para todos os camponeses que quisessem ir, não me lembro se eram três ou quatro ônibus, mas estavam todos lotados. Se nos tivessem levado um a um não teríamos ido lá, mas como éramos tão numerosos fomos com muita curiosidade para ver do que se tratava. Ficamos três dias lá. Nunca esquecerei o primeiro dia em toda a minha vida. Chegamos ao hotel e quando entramos havia uma mesa com cerca de 100 metros de comprimento, toda branca e cheia de comida, nunca tinha visto tanta comida juntos e tão gostosa. Ficamos paralisados ​​sem saber se era mesmo verdade o que estávamos vendo ... Logo ganhamos o apetite e comemos, um pouco devagar, com medo de que a qualquer momento gritaríamos e seríamos obrigados a fugir, enquanto outros enchiam a barriga e suas malas ... apenas no caso. Mas nada aconteceu. Deixaram-nos comer de tudo e depois levaram-nos a um pátio nas traseiras do hotel onde tinham leitões e disseram-nos que escolhêssemos os que queríamos e se não tivéssemos que trouxessem mais. E neste momento todos os camponeses correram para buscar os seus leitões, ficamos todos muito felizes porque com um leitão se pode criá-lo e quando for grande pode-se vender e comprar outros leitões para criá-los também.

No dia seguinte a mulher da Indian Affairs nos reuniu em um salão e apresentou os senhores que nos deram todas essas coisas e que queriam falar conosco. Disseram que queriam nos ajudar para que sempre tivéssemos comida, mas que teríamos que deixá-los tirar o óleo, nos explicaram que a terra continuaria a mesma de antes, que poderíamos continuar a cultivar nossos campos. e que ainda poderíamos manter o gado. A única coisa de que precisavam era que lhes demos a nossa permissão. Ninguém falava, todos nos olhamos e finalmente começamos a discutir entre nós em nossa própria língua, U'wa. Quando finalmente dissemos a eles que não queríamos tirar o óleo porque é o sangue da mãe terra, eles disseram: Pense nisso. Sua resposta não é do nosso agrado. . . Nós vamos conversar amanhã.

Naquela noite, havia menos comida. A essa altura, os camponeses ficaram com medo de que fossem tirar os leitões para que cada um pudesse pegar corda para evitar que fugissem.

No terceiro dia, eles se despediram de nós e pediram que pensássemos e conversássemos com a mulher do Indian Affairs para que tirassem o óleo. Que queriam nos ajudar e para que acreditássemos neles nos deixaram ficar com os leitões. Para nós esta terra é sagrada e não permitiremos que removam o sangue da mãe terra, queremos que nos respeitem.

POR FAVOR COMPARTILHE

URL curto

OFERTAR

Amazon Watch baseia-se em mais de 25 anos de solidariedade radical e eficaz com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.

DOE AGORA

TOME A INICIATIVA

Defenda os defensores da Terra da Amazônia!

TOME A INICIATIVA

Fique informado

Receber o De olho na amazônia na sua caixa de entrada! Nunca compartilharemos suas informações com ninguém e você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.

Subscrever