No dia 27 de setembro, presenciei e participei de uma cerimônia de lideranças indígenas que se reuniram em território Lanape no East Meadow do Central Park, em Nova York, para assinar um documento histórico Tratado em defesa da Mãe Terra. Esta é a primeira vez que um tratado é assinado entre mulheres indígenas do Norte e do Sul. Os participantes incluíram mulheres de Abya Yala (América do Norte e do Sul), como Casey Camp (Ponca Pa'tha'ta), Pennie Opal Plant (Yaqui, Choctaw, Cherokee), Crystal Lameman (Beaver Lake Cree), Patricia Gualinga (Kichwa de Sarayaku), Gloria Ushigua (Sapara) e Blanca Chancoso (Kichwa de Otavalo). A cerimônia ocorreu na véspera da lua cheia, a super lua e o eclipse lunar total. Não foi por acaso! Era para ser.
Após mais de 500 anos de conquista e colonização nas Américas, os povos indígenas do Norte e do Sul estão cumprindo a profecia do Águia e o Condor, “Um tempo para os povos do Condor e da Águia voarem e acasalarem juntos em uma simbiose criativa para restaurar e regenerar a comunidade da Terra”. De acordo com os ciclos Pachakuti dos povos incas que acontecem a cada 500 anos, agora é a hora de os povos indígenas e as tradições se unirem. Agora é a hora de apoiar seus apelos por justiça e proteção da Mãe Terra, pois são eles que protegem a biodiversidade remanescente do mundo e muito mais. Seguindo nossas orações por nossas comunidades e pela Mãe Terra, a Avó Casey Camp leu em voz alta o Tratado, que se abre como tal:
“Como Mulheres Indígenas das Américas, entendemos as responsabilidades em relação ao sistema sagrado de vida que nos foi dado pelo Criador para proteger a integridade territorial da Mãe Terra e dos Povos Indígenas. Essas responsabilidades incluem a segurança, a saúde e o bem-estar de nossos filhos e dos que ainda estão por vir, bem como os filhos de todos os nossos parentes não humanos, as sementes das plantas e os invisíveis. Essas responsabilidades exigem que ajamos para garantir ar, água, solo, sementes saudáveis e um clima seguro para que a vida continue ... ”
Dois dias depois, em 29 de setembro, as mulheres apresentaram o Tratado na frente de 200 pessoas no “Mulheres Falam: Justiça Climática na Estrada para Paris e Além”, evento organizado por nossos aliados na WECAN (Rede Feminina de Ação Climática e Terra) . Este evento fez parte do Dia de Ação da Mulher Global pela Justiça Climática, onde mulheres de mais de 50 países se reuniram. Simultaneamente, 40 mulheres indígenas da Amazônia e dos Andes se reuniram em Quito, Equador, em uma assembléia para consolidar sua proposta de manter os combustíveis fósseis e minerais no subsolo como a solução mais eficaz para as mudanças climáticas. Eles também reunidos em cerimônia em frente à Embaixada da China em Quito expressar preocupação com os impactos dos investimentos chineses nos direitos e territórios indígenas. Este é apenas um exemplo de como as mulheres indígenas e aliadas estão agindo em defesa da Mãe Terra no Equador.
Em meados de agosto, um mobilização indígena e greve nacional aconteceu no Equador para protestar contra as políticas governamentais baseadas na extração de recursos e emendas constitucionais que propõem eleições por tempo indeterminado. Manifestantes e comunidades foram confrontados com violenta repressão por parte do governo equatoriano, que declarou um “estado de emergência”, dando liberdade à polícia militar para brutalizar, prender e intimidar as pessoas. Quase 150 pessoas foram espancadas e presas, metade delas mulheres, incluindo idosos. Quinze ainda estão na prisão sem o devido processo até hoje.
Em reunião com representantes do Fórum Permanente da ONU sobre Direitos Indígenas em Nova York, Patricia Gualinga, Representante Internacional da comunidade Kichwa de Sarayaku na Amazônia Equatoriana, disse: “Estamos muito preocupados com os prisioneiros ainda presos da mobilização de agosto . Queremos que eles sejam libertados e que nossos direitos sejam respeitados. O governo diz que respeita nossos direitos e os direitos da natureza, mas isso não é verdade! O governo está nos tratando como criminosos por defender nossos direitos. O governo está cedendo nossos territórios à China e se infiltrando e dividindo nossas organizações na tentativa de mostrar apoio às suas políticas extrativistas. Não apoiamos essas políticas. Temos soluções, como “Florestas Vivas” que devem ser reconhecidas como patrimônios culturais dos povos indígenas. Traremos nossas propostas para a COP 21 em Paris para mostrar ao mundo que os povos indígenas têm soluções para as mudanças climáticas. ”
Enquanto o presidente Rafael Correa discursava na Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova York, instamos as Nações Unidas a instar Presidente Correa deve respeitar os direitos indígenas e acabar com a criminalização do protesto não violento. Na próxima semana, estaremos com nossos aliados indígenas enquanto eles apresentam suas preocupações nas audiências na Comissão Interamericana de Direitos Humanos em Washington DC, e estaremos com eles até que a profecia da Águia e do Condor seja realizada. Realmente não temos outra opção para nossos filhos e todas as gerações futuras.
Como testemunha do histórico Tratado em defesa da Mãe Terra, compartilho com vocês as palavras finais e peço que se juntem a nós em uma oração pela Mãe Terra, pois é uma lua nova.
Apelamos às nossas irmãs e seus aliados em todo o mundo para se reunirem em cada lua nova para orar pelo sistema sagrado de vida, orientação e sabedoria, e, em cada solstício e equinócio para:
Aprenda sobre os danos à vida e ao meio ambiente
Promessa de apoiar os direitos dos povos indígenas
Informe-se e junte-se aos círculos de resistência global exigindo um novo sistema que busque a harmonia entre os humanos e os direitos da Mãe Terra
Comprometa-se com a não-violência e seja treinado para a ação direta não-violenta
Levante-se sem violência com outras pessoas em suas comunidades e ao redor do mundo para exigir mudanças imediatas nas leis que criaram a destruição
Cometer atos não violentos de desobediência civil onde a destruição está ocorrendo até que seja interrompida
Continue esses atos até que o "business as usual" seja interrompido e a vida na Mãe Terra esteja segura para as gerações vindouras
Nos ficamos juntos.
