Descargar como PDF (incluye notas al pie y antecedentes) | Leer comunicado de prensa
Agrega tu organización | Acción en línea para particulares
Presidente Joe Biden
La Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500
Estimado presidente Biden,
Le escribimos con mucha preocupación por la situación de Steven Donziger, un abogado estadounidense de derechos humanos que ha sido condenado a seis meses de prisión en un caso que fue presentado como represalia por su trabajo en defensa de los derechos de los pueblos indígenas en Ecuador que fueron víctimas del vertido de petróleo de Chevron Corporation. Más de cuatro meses desde que el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria emitió una opinión perspicaz que determinó que la detención de Steven Donziger era arbitraria, las autoridades judiciales estadounidenses hasta ahora no han tomado ninguna medida para remediar la situación e implementar el llamado del Grupo de Trabajo para asegurar que el Sr. Liberación inmediata de Donziger. Por lo tanto, lo instamos a que ejerza su poder de clemencia ejecutiva para indultar a Steven Donziger como una forma de garantizar su liberación inmediata.
Como ya sabrá, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre la Detención Arbitraria concluyó en septiembre de 2021 que la privación de libertad de Steven Donziger es arbitraria porque viola varias normas relacionadas con el derecho a un juicio justo, incluida la aparente falta de imparcialidad de los tribunales. El Grupo de Trabajo observó con preocupación la falta de equidad en un proceso civil contra el Sr. Donziger y condenó además la falta de independencia, objetividad e imparcialidad del juez que ordenó al Sr. Donziger permanecer en arresto domiciliario previo al juicio durante más de dos años en violación de su derecho a la libertad y que ha supervisado el juicio por el delito de desacato.
Además, el Grupo de Trabajo concluyó que la privación de libertad del Sr. Donziger parece ser una represalia por su trabajo como representante legal de las comunidades indígenas en Ecuador después de que se negara a revelar a Chevron la correspondencia confidencial con sus clientes.
A pesar de estas graves preocupaciones, el Sr. Donziger fue condenado el 1 de octubre de 2021 a la pena máxima de 6 meses de prisión y se le negó la posibilidad de ser puesto en libertad en espera de una apelación. Sin perjuicio de una decisión de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de acelerar la resolución de la apelación pendiente sobre la condena y sentencia, la decisión aún se encuentra pendiente a la fecha.
El enjuiciamiento de Steven Donziger es un ejemplo más de hasta dónde están dispuestos a llegar los intereses poderosos en su búsqueda para silenciar a quienes defienden la justicia y exponer sus fechorías. Al hacerlo, también están tratando de enviar un mensaje escalofriante a los activistas ambientales de todo el mundo de que luchar contra los intereses corporativos puede costarles su libertad y más.
Este tipo de casos legales iniciados, o amenazados con iniciar, con la intención de silenciar o intimidar a periodistas, organizaciones de la sociedad civil y defensores de derechos humanos se están convirtiendo en una amenaza creciente para el espacio de la sociedad civil a nivel mundial. Estos juicios intimidatorios no necesariamente tienen como objetivo proteger el honor o la reputación de un individuo o una corporación, sino más bien intimidar, cansar y agotar los recursos financieros y psicológicos de su objetivo. El costo de luchar contra estas acciones legales puede ejercer una presión financiera y de otro tipo extrema sobre los activistas de derechos humanos, obligándolos a reutilizar los fondos y recursos ya limitados de su trabajo para defender la demanda. El litigio a menudo también tiene éxito en desviar la atención del tema ambiental o de derechos humanos al caso legal en sí.
Ya en 2017, el relator especial de la ONU sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación expresó su preocupación por un “nuevo enfoque preocupante” en los EE. UU. de litigantes que utilizan el estatuto RICO para “intimidar a grupos de defensa y activistas”. El relator especial de la ONU sobre la situación de los defensores de los derechos humanos también ha expresado su preocupación por las restricciones a las que se enfrentan los defensores del medio ambiente en los EE.
Por lo tanto, es urgente que las autoridades estadounidenses implementen con prontitud la decisión de la ONU que pide, entre otras cosas, la liberación inmediata de Steven Donziger y tomen las medidas necesarias para garantizar que las corporaciones ya no puedan abusar del sistema de justicia para atacar y acosar a los derechos humanos. defensores Las continuas represalias contra Steven Donziger están enviando un mensaje preocupante a las corporaciones en los EE. UU. y en todo el mundo de que pueden seguir utilizando el sistema de justicia como arma para intimidar a los defensores de los derechos humanos sin ninguna consecuencia.
Le agradecemos de antemano su consideración urgente de este asunto, y agradeceríamos la oportunidad de reunirnos con usted o sus funcionarios para discutir más sobre las injusticias de este caso y, en términos más generales, sobre lo que pueden hacer las autoridades estadounidenses para garantizar que las corporaciones puedan dejar de abusar del sistema de justicia para atacar y hostigar a los defensores de los derechos humanos.
Atentamente,
Amazon Watch
Amnistía Internacional
Los animales son seres sintientes, Inc.
Artistas por la Amazonia
Red de acción futura del condado de Athens
Enlace de plátano
Área de la Bahía: cambio de sistema, no cambio climático
Sé el cambio – Colorado
Chicos Beta TV
Fundación BudgIT
Cooperativa de café
CASO - Alianza de ciudadanos para un Englewood sostenible
Red Central de Justicia Ambiental de California
Centro de Defensa de las Libertades Civiles
Acción de energía limpia
Acción climática Rhode Island – 350
Grupo Asesor de Crisis Climática
Proyecto de Defensa Climática
CODEPINK
Red de Empoderamiento Comunitario y Justicia Social (CEMSOJ)
Alcance Comunitario para la Promoción del Desarrollo y el Bienestar (CODWA)
Ética Corporativa Internacional
CuerpoReloj
Comité Defendamos la Democracia en Brasil – Nueva York
Comité de Justicia y Paz de Denver
Acción directa en todas partes
Desinversión Ed
Ética de la Tierra, Inc.
Echo
Medio ambiente East Gippsland, Inc.
Centro de Derecho del Defensor del Medio Ambiente
Coalición de justicia ambiental para el agua
Coalición de Energía Limpia de Estes Valley
Extinción Rebelión NYC
Extinción Rebelión Área de la Bahía de San Francisco
Finanzas Justas Internacional
Defensores de la agricultura familiar
Proyecto de potenciación alimentaria
Vigilancia de alimentos y agua
Programa de Pueblos de los Bosques
Amigos de la tierra Canadá
Amigos de la tierra nos
Coalición Futura
Alianza Global para Alternativas a los Incineradores
Socios Goldblatt LLP
Twitch
Internacional de los Derechos de los Pueblos Indígenas
Programa de Política Climática del Instituto de Estudios Políticos
Proyecto Internacional de Mamíferos Marinos del Earth Island Institute
Servicio Internacional de Derechos Humanos
Desinversión de combustibles fósiles en Harvard
Fundación para los Derechos Ambientales, Defensa y Desarrollo (FENRAD NIGERIA)
Global Exchange
Proyecto de Ecología de Justicia Global
Justicia global ahora
Testigo global
Acción ecológica para la salud y la justicia ambiental
Greenpeace Estados Unidos
Greenpeace Canadá
Soluciones de estado verde
Inversiones Harrington, Inc.
Puentes de sanación
Honrar a la tierra
Agenda de Desarrollo Humano y Ambiental
Estrategias de Capital de Impacto
International Women's Rights Action Watch Asia Pacífico
solo bosques
Solo comparte
Círculo de la paz de Kickapoo
La Iniciativa Libanesa de Petróleo y Gas
Fundación Liberty Tree para la Revolución Democrática
Red minera de Londres
Alianza de Long Beach para la Energía Limpia
Marcha adelante empresas
Media Alliance
Tierra poderosa
flota de mosquitos
Consejo de la Unión Industrial del Estado de NJ
nutrir a los niños
Oil Change International
Red de Acción de Petróleo y Gas
One Earth Sangha
Oxfam America
Alianza Pachamama
Palestina Legal
Proyecto ESCUCHADO
Publique lo que paga (PWYP) Nigeria
Global Trade Watch de Public Citizen
Rainforest Action Network
Rainforest Foundation EE. UU.
Re: Común
Cuestiones de recursos
Repensar el comercio
Acción de derechos
Extinción Rebelión NYC
Extinción Rebelión Área de la Bahía de San Francisco
Finanzas Justas Internacional
Defensores de la agricultura familiar
Proyecto de potenciación alimentaria
Vigilancia de alimentos y agua
Programa de Pueblos de los Bosques
Amigos de la tierra Canadá
Amigos de la tierra nos
Coalición Futura
Alianza Global para Alternativas a los Incineradores
Socios Goldblatt LLP
Internacional de los Derechos de los Pueblos Indígenas
Programa de Política Climática del Instituto de Estudios Políticos
Proyecto Internacional de Mamíferos Marinos del Earth Island Institute
Servicio Internacional de Derechos Humanos
Desinversión de combustibles fósiles en Harvard
Fundación para los Derechos Ambientales, Defensa y Desarrollo (FENRAD NIGERIA)
Global Exchange
Proyecto de Ecología de Justicia Global
Justicia global ahora
Testigo global
Acción ecológica para la salud y la justicia ambiental
Greenpeace Estados Unidos
Greenpeace Canadá
Soluciones de estado verde
Inversiones Harrington, Inc.
Puentes de sanación
Honrar a la tierra
Agenda de Desarrollo Humano y Ambiental
Estrategias de Capital de Impacto
International Women's Rights Action Watch Asia Pacífico
Solo comparte
Círculo de la paz de Kickapoo
La Iniciativa Libanesa de Petróleo y Gas
Fundación Liberty Tree para la Revolución Democrática
Red minera de Londres
Alianza de Long Beach para la Energía Limpia
Marcha adelante empresas
Media Alliance
Tierra poderosa
flota de mosquitos
Consejo de la Unión Industrial del Estado de NJ
nutrir a los niños
Oil Change International
Red de Acción de Petróleo y Gas
One Earth Sangha
Oxfam America
Alianza Pachamama
Palestina Legal
Acción de paz de maine
Proyecto ESCUCHADO
Publique lo que paga (PWYP) Nigeria
Global Trade Watch de Public Citizen
Rainforest Action Network
Rainforest Foundation EE. UU.
Re: Común
Cuestiones de recursos
Repensar el comercio
Acción de derechos
Centro de Justicia y Paz de las Montañas Rocosas
Científicos del Mekong
Acción climática SoCal 350
Alianza para la Conservación de la Región Sudeste
Stand.earth
Alianza de girasol
Ta havet tilbake y jorda i bruk
Terra Abogados
Campaña de Texas por el Medio Ambiente
Servicios de defensa de la justicia ambiental de Texas
Fondo de Educación de Justicia Comercial
TribusVivo
TZH Edición Inc.
Universidade de Brasilia: Laboratorio y Grupo de Estudios en Estudios Interétnicos
Union of Concerned Scientists
Unión de Afectados por Texaco (UDAPT)
Uplift
Corredores veganos
Sociedad de Derecho Ambiental de la Facultad de Derecho de Washington
Alianza de West Berkeley para el Aire Limpio y Empleos Seguros
Mujeres unidas por el empoderamiento económico
Red de mujeres sobre la tierra y la acción climática
Jóvenes Unidos por la Acción Comunitaria
Métodos 198
350 Área de la Bahía
350 Hawaii
350ma-Berkshires
350 valle del silicio
