Ir para o conteúdo

Comunicados à CMVM

A exibição de fotos "Crude Reflections chega a San Francisco" documenta a devastação tóxica da Chevron na Amazônia equatoriana Fotos, filmagens e entrevistas disponíveis em inglês e espanhol.


Apresentado pela San Francisco Arts Commission Gallery e apoiado por Amazon Watch, Anistia Internacional, Sierra Club, Coalizão de Defesa da Amazônia, Rainforest Action Network, Global Exchange e Aliança Pachamama.

Para mais informações, contactar:

presslist@amazonwatch.org ou +1.510.281.9020

(Nota para a imprensa: A exposição estará em cartaz na Prefeitura de São Francisco de 14 de novembro a 30 de dezembro, das 8h às 8h, de segunda a sexta-feira. O lançamento oficial será na Prefeitura em 16 de novembro, das 5h30 às 7h30, com a programação começando às 6h15. Uma coletiva de imprensa será realizada no piso térreo da Prefeitura às 11h da manhã de terça-feira, 15 de novembro. Os fotógrafos estarão disponíveis para entrevistas no evento ou mediante agendamento prévio. Uma prévia da exposição fotográfica e informações detalhadas sobre o legado tóxico da Chevron na floresta amazônica, bem como sobre a campanha internacional e o julgamento histórico para obrigar a empresa a limpar a área afetada, estão disponíveis em:) http://www.chevrontoxico.com)

San Francisco, CA - Crude Reflections: Rainforest Legacy da ChevronTexaco, uma exposição de fotos que documenta os impactos humanos e ambientais da devastadora contaminação tóxica da Chevron na Amazônia equatoriana, será aberta na Prefeitura de São Francisco em 14 de novembro. a realidade diária das famílias e comunidades forçadas a lidar com o que alguns especialistas consideram o pior desastre relacionado ao petróleo do mundo e sua luta por justiça contra o gigante mundial do petróleo, com sede em San Ramon, Califórnia.

Ao longo de quase três décadas, a Texaco (agora Chevron) despejou contaminação tóxica incluindo 30 vezes mais óleo cru do que o Exxon Valdez na floresta amazônica intocada, envenenando seu ecossistema e residentes humanos. Em Crude Reflections, os fotógrafos Lou Dematteis e Kayana Szymczak, com a jornalista Joan Kruckewitt, capturaram a realidade física e emocional desta catástrofe. As imagens assustadoras de tragédias humanas e paisagens envenenadas são compensadas por imagens dos residentes locais e sua luta por justiça por meio de uma ação coletiva histórica que agora está sendo julgada no Equador em nome de 30,000 residentes da Amazônia.

Dematteis, que viajou pela primeira vez ao Equador em 1993 para cobrir a catástrofe, espera que suas fotos ajudem seus súditos em sua luta. Revelando como se sentiu atraído pela situação das comunidades devastadas da floresta tropical, ele disse: “Conheci algumas das vítimas e fiquei pessoalmente interessado. Eu queria dar vida a suas histórias para que as pessoas entendessem como esse problema afeta indivíduos e famílias específicas. As pessoas simplesmente não estavam cientes do problema. As reações que as fotos tiveram foram muito poderosas. As pessoas ficaram indignadas, principalmente porque isso é algo que não precisava acontecer. Era evitável, um desastre feito pelo homem, feito pela Texaco. ”

Szymczak acrescentou: “Mesmo depois de ouvir sobre a escala e o grau do problema no Equador, fiquei chocado quando finalmente vi em primeira mão. O que aconteceu lá é inacreditável, até que você veja por si mesmo. Espero que minhas fotos permitam que outras pessoas façam uma conexão com este problema, e as pessoas afetadas por ele enquanto continuam sua luta diária pela sobrevivência e justiça. ”

Organizações ambientais e de direitos humanos no Equador e nos Estados Unidos têm pedido à Chevron que tome medidas e limpe a poluição generalizada. Como parte da ação coletiva movida pelos residentes da região contra a Chevron, amostras de água e solo de mais de 100 locais contaminados na floresta tropical apresentadas ao tribunal equatoriano nos últimos meses mostram níveis de poluição maiores do que os padrões nacionais e internacionais. frequentemente por ordens de magnitude.

Apresentado pela San Francisco Arts Commission Gallery, Crude Reflections é apoiado por Amazon Watch, Anistia Internacional, Sierra Club, Coalizão de Defesa da Amazônia, Rainforest Action Network, Global Exchange e Aliança Pachamama.

Biografias de artistas

O fotógrafo premiado Lou Dematteis passou mais de duas décadas documentando conflitos sociais e políticos nos Estados Unidos e em todo o mundo. Ex-fotógrafo da equipe da Reuters, Dematteis publicou dois livros: Nicarágua: A Decade of Revolution (WW Norton), uma antologia dos anos sandinistas na Nicarágua, e A Portrait of Vietnam (WW Norton), que documenta os aspectos sociais e econômicos transformação do Vietnã contemporâneo. Ele expôs extensivamente nos Estados Unidos e no exterior. Dematteis foi baseado na Nicarágua durante a guerra entre os Sandinistas e os Contras. Em 1986, sua fotografia capturada do soldado da sorte americano Eugene Hasenfus sendo conduzido pela selva por um soldado sandinista foi eleita uma das melhores fotos do ano pelo The New York Times, National Press Photographers Association e World Press Photo.

Kayana Szymczak é uma fotógrafa documental e fotojornalista independente cujo trabalho se concentra em questões de direitos humanos e justiça ambiental. Com sede em San Francisco, seu trabalho a levou da Índia ao Alasca e à América do Sul. Recebendo uma doação da Titcomb Foundation, Szymczak viajou para a Amazônia equatoriana para documentar os impactos do desenvolvimento do petróleo nas comunidades locais. Usando sua câmera para aumentar a conscientização, Kayana se esforça para ser uma defensora das comunidades indígenas ameaçadas de extinção em todo o mundo enquanto elas lutam para preservar sua terra, cultura, idioma e modo de vida.

Joan Kruckewitt é uma jornalista que morou na Nicarágua e cobriu a guerra entre sandinistas e contras. Ela recebeu seu BA da UC Berkeley e seu MA em Estudos Latino-Americanos da Universidade de Stanford. Ela fez reportagens na América Latina e na Europa para várias redes de rádio, incluindo ABC Radio, Canadian Broadcasting Company e National Public Radio. Ela é a autora de The Death of Ben Linder; A história de um norte-americano na Nicarágua Sandinista (Seven Stories Press).

"Obrigado pelo seu trabalho corajoso. Continuem assim. Estamos com vocês!