Español | English | Português | Français | Русский
LLAMADO GLOBAL A CONTRIBUCIONES
Economías Ilícitas, Crimen Organizado y Derechos de los Pueblos Indígenas
Estudio temático del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
MIEMBRO DEL FORO PERMANENTE RODRIGO PAILLALEF ANUNCIA E INVITA A ENVIAR APORTES A LA SOCIEDAD CIVIL GLOBAL
El Foro Permanente convoca a Pueblos Indígenas, comunidades, organizaciones, Estados, academia e instituciones internacionales a contribuir con sus experiencias, análisis y recomendaciones. Cada perspectiva – desde el territorio o desde los ámbitos institucionales – es fundamental para construir un informe que refleje la diversidad y complejidad de este fenómeno global.
Antecedentes: En los últimos años, la expansión de economías ilícitas en territorios indígenas – potenciada por la alta demanda global de sustancias ilícitas, oro, minerales de transición y otros recursos estratégicos – se ha consolidado como una de las principales amenazas para el ejercicio efectivo de los derechos colectivos de los Pueblos Indígenas. En América Latina, así como en regiones de África y Asia, los territorios indígenas, ricos en biodiversidad, se han convertido en espacios de disputa donde convergen actores armados, redes criminales y, en algunos casos, actores estatales.
Ante la gravedad de la situación, el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en su 25.° período de sesiones, señaló que “el crimen organizado, la tala ilegal, el tráfico de sustancias ilícitas y otras economías ilícitas continúan dañando la salud y el bienestar de los Pueblos Indígenas, impulsando el desplazamiento y socavando los medios de vida y las prácticas culturales” (párr. 66). Bajo este contexto, los miembros del Foro, ven la necesidad de profundizar en el impacto de esta problemática y contribuir con recomendaciones para fortalecer la respuesta estatal y del Sistema de las Naciones Unidas.
Las preguntas a continuación son orientaciones temáticas. Su contribución debe ser un texto integrado de hasta 2.500 palabras que responda a las preguntas que, de acuerdo con su experiencia, disparan su argumentación. No es obligatorio responder a todas – conteste solo las que sean pertinentes a su situación, mandato o área de trabajo. Lamentablemente, si la contribución no cumple con las directrices de extensión y formato no podrá ser considerada en el estudio.
Cuestionario:
1. ¿Cómo afectan el crimen organizado y las economías ilícitas —tráfico de sustancias ilícitas, minería ilegal, tala ilegal, tráfico de personas— el territorio, la autonomía y los derechos colectivos de su pueblo o comunidad? Describa los tipos de actividades, los actores involucrados y los impactos sobre la gobernanza propia y la vida cotidiana.
2. ¿Existen impactos diferenciados sobre mujeres, niñas y jóvenes —incluyendo violencia sexual y trata—, sobre niñez reclutada por economías ilícitas, o sobre pueblos en aislamiento voluntario o contacto inicial y comunidades transfronterizas? Incluya restricciones a la movilidad o separación familiar si aplica.
3. ¿Qué impactos están teniendo estas actividades sobre el ambiente y los medios de vida de su pueblo o comunidad? Describa, cuando corresponda, los efectos sobre bosques, ríos, biodiversidad, fuentes de agua, contaminación, sitios sagrados, áreas de caza, pesca o recolección y otros elementos fundamentales para la vida, la cultura y la espiritualidad de su pueblo.
4. ¿Qué estrategias, mecanismos o sistemas propios ha desarrollado su pueblo para proteger el territorio? Describa iniciativas de gobernanza territorial, sistemas de alerta, mecanismos de justicia propia, alianzas u otras respuestas desde la comunidad, incluyendo iniciativas lideradas por mujeres, jóvenes o guardias territoriales.
5. ¿Cómo ha respondido el Estado u otras autoridades ante estas situaciones? Incluya información sobre operativos militares o policiales, legislación aplicada, procesos de consulta —o su ausencia—, acceso a la justicia. Señale tanto respuestas inadecuadas como buenas prácticas.
6. ¿Su pueblo o comunidad ha enfrentado procesos de criminalización —detenciones, judicialización, estigmatización— como resultado de defender el territorio frente al crimen organizado o en el marco de operativos de seguridad del Estado?
7. ¿Hay presencia de empresas —formales o informales— u otros actores no estatales que se beneficien de o faciliten actividades ilícitas en o cerca de su territorio? Describa cómo operan y cómo afectan los derechos de su pueblo.
8. ¿Qué recomendaciones formularía al sistema de las Naciones Unidas y a los Estados para responder de manera eficaz y coherente con los estándares internacionales de derechos humanos? ¿Cómo debería garantizarse la participación plena y efectiva de los Pueblos Indígenas en estas respuestas?
Uso y protección de la información: Las contribuciones serán sistematizadas e integradas al informe temático que será presentado ante el Foro Permanente en 2027 y publicado en los canales del Foro Permanente; salvo que sus autores/as las marquen como confidenciales al inicio del documento. Si cita casos sensibles, anonimice los datos personales e indique cualquier limitación de confidencialidad.
PRESENTADO POR: Rodrigo Paillalef Monnard y Patricia Gualinga Montalvo Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas con apoyo técnico de Amazon Watch y Docip
PROPÓSITO: Sustentar el estudio temático aprobado por consenso en el 25.° período de sesiones del Foro Permanente (2026), sobre los impactos en los Pueblos Indígenas de la expansión de las economías ilícitas y el crimen organizado. El informe será presentado en el 26.° período de sesiones (2027).
Envía su contribución
Fecha límite
10 de septiembre de 2026
Extensión máxima
2.500 palabras
Formatos aceptados
Word (.docx) · PDF
Idiomas
ES · EN · FR · PT
Importante: Contribuciones que no cumplan con estas directrices no serán consideradas.
Envíe su contribución a illicits.study@docip.org
En el asunto, escriba “Contribución — Economías Ilícitas 2026 / País / Organización”
Español | English | Português | Français | Русский
GLOBAL CALL FOR CONTRIBUTIONS
Global Study on Illicit Economies and Indigenous Peoples’ Rights
Thematic Study of the Permanent Forum on Indigenous Issues
PERMANENT FORUM MEMBER RODRIGO PAILLALEF ANNOUNCES AND INVITES CONTRIBUTIONS FROM GLOBAL CIVIL SOCIETY
The Permanent Forum calls on Indigenous Peoples, communities, organizations, States, academia, and international institutions to share their experiences, analyses, and recommendations. Every perspective – whether from the ground or from institutional spheres – is essential to crafting a report that reflects the diversity and complexity of this global phenomenon.
Background: In recent years, the expansion of illicit economies in Indigenous territories–fueled by high global demand for illicit substances, gold, transition minerals, and other strategic resources–has emerged as one of the main threats to the effective exercise of the collective rights of Indigenous Peoples. In Latin America, as well as in regions of Africa and Asia, indigenous territories–rich in biodiversity–have become areas of conflict where armed groups, criminal networks, and, in some cases, state actors converge.
Given the gravity of the situation, the Permanent Forum on Indigenous Issues, at its 25th session, noted that “organized crime, illegal logging, illicit drug trafficking, and other illicit economies continue to harm the health and well-being of Indigenous Peoples, driving displacement and undermining their livelihoods and cultural practices” (para. 66). In this context, the members of the Forum see a need to examine the impact of this issue in greater depth and to contribute recommendations to strengthen the response by national governments and the United Nations system.
The questions below are thematic guidelines. Your contribution should be a cohesive text of up to 2,500 words that addresses the questions which, based on your experience, drive your argument. You are not required to answer all of them–answer only those that are relevant to your situation, mandate, or area of work. Unfortunately, if your contribution does not comply with the length and formatting guidelines, it cannot be considered for the study.
Survey:
1. How do organized crime and illicit economies–such as drug trafficking, illegal mining, illegal logging, and human trafficking–affect the territory, autonomy, and collective rights of your people or community? Describe the types of activities, the actors involved, and the impacts on self-governance and daily life.
2. Are there differing impacts on women, girls, and young people – including sexual violence and trafficking – on children recruited into illicit economies, or on peoples in voluntary isolation or initial contact and cross-border communities? Include restrictions on mobility or family separation, if applicable.
3. What impacts do these activities have on the environment and the livelihoods of your people or community? Describe, where applicable, the effects on forests, rivers, biodiversity, water sources, pollution, sacred sites, hunting, fishing, or gathering areas, and other elements essential to the life, culture, and spirituality of your people.
4. What strategies, mechanisms, or systems has your community developed to protect its territory? Describe initiatives related to territorial governance, early warning systems, community justice mechanisms, alliances, or other community-led responses, including initiatives led by women, youth, or territorial guards.
5. How have the government or other authorities responded to these situations? Include information on military or police operations, applicable legislation, consultation processes – or the lack thereof – and access to justice. Highlight both inadequate responses and best practices.
6. Has your town or community faced criminalization – arrests, prosecution, stigmatization – as a result of defending its territory against organized crime or in the context of state security operations?
7. Are there companies – formal or informal – or other non-state actors operating in or near your territory that benefit from or facilitate illicit activities? Describe how they operate and how they affect the rights of your people.
8. What recommendations would you make to the United Nations system and to States to ensure that their responses are effective and consistent with international human rights standards? How should the full and effective participation of Indigenous Peoples in these responses be ensured?
Use and Protection of Information: Contributions will be compiled and incorporated into the thematic report to be presented to the Permanent Forum in 2027 and published on the Permanent Forum’s channels, unless the authors mark them as confidential at the beginning of the document. If you cite sensitive cases, anonymize personal data and indicate any confidentiality restrictions.
PRESENTED BY: Rodrigo Paillalef Monnard and Patricia Gualinga Montalvo, United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues, with technical support from Amazon Watch and Docip.
PURPOSE: To support the thematic study on the impacts of the expansion of illicit economies and organized crime on Indigenous Peoples, which will be presented at its 26th session (2027).
Send your contribution
Deadline
September 10, 2026
Maximum length
2,500 words
Accepted Formats
Word (.docx) · PDF
Languages
ES · EN · FR · PT
Important: Submissions that do not comply with these guidelines will not be considered.
Send your contribution to: illicits.study@docip.org
In the subject line, write: “Contribution – Illicit Economies 2026 / Country / Organization”
Español | English | Português | Français | Русский
CHAMADA GLOBAL PARA CONTRIBUIÇÕES
Economias Ilícitas, Crime Organizado e Direitos dos Povos Indígenas
Estudo temático do Fórum Permanente das Nações Unidas para as Questões Indígenas
MIEMBRO DEL FORO PERMANENTE RODRIGO PAILLALEF ANUNCIA E INVITA A ENVIAR APORTES A LA SOCIEDAD CIVIL GLOBAL
O Fórum Permanente convida os povos indígenas, as comunidades, as organizações, os Estados, a academia e as instituições internacionais a contribuírem com suas experiências, análises e recomendações. Cada perspectiva, seja a partir do território ou dos âmbitos institucionais, é fundamental para a elaboração de um relatório que reflita a diversidade e a complexidade desse fenômeno global.
Contexto: Nos últimos anos, a expansão das economias ilícitas em territórios indígenas – impulsionada pela alta demanda global por substâncias ilícitas, ouro, minerais de transição e outros recursos estratégicos – consolidou-se como uma das principais ameaças ao exercício efetivo dos direitos coletivos dos Povos Indígenas. Na América Latina, assim como em regiões da África e da Ásia, os territórios indígenas, ricos em biodiversidade, tornaram-se espaços de disputa onde convergem atores armados, redes criminosas e, em alguns casos, atores estatais.
Diante da gravidade da situação, o Fórum Permanente para as Questões Indígenas, em sua 25ª sessão, destacou que “o crime organizado, o desmatamento ilegal, o tráfico de substâncias ilícitas e outras economias ilícitas continuam prejudicando a saúde e o bem-estar dos Povos Indígenas, promovendo o deslocamento e minando os meios de subsistência e as práticas culturais” (parágrafo 66). Nesse contexto, os membros do Fórum reconhecem a necessidade de aprofundar a análise do impacto dessa problemática e contribuir com recomendações para fortalecer a resposta do Estado e do Sistema das Nações Unidas.
As perguntas a seguir servem como orientações temáticas. Sua contribuição deve ser um texto integrado de até 2.500 palavras que responda às perguntas que, de acordo com sua experiência, servem de ponto de partida para sua argumentação. Não é obrigatório responder a todas – responda apenas àquelas que sejam pertinentes à sua situação, mandato ou área de trabalho. Infelizmente, se a contribuição não estiver em conformidade com as diretrizes de extensão e formato, ela não poderá ser considerada no estudo.
Questionário:
1. De que forma o crime organizado e as economias ilícitas – tráfico de substâncias ilícitas, mineração ilegal, extração ilegal de madeira, tráfico de pessoas – afetam o território, a autonomia e os direitos coletivos do seu povo ou da sua comunidade? Descreva os tipos de atividades, os atores envolvidos e os impactos sobre a governança autônoma e a vida cotidiana.
2. Existem impactos diferenciados sobre mulheres, meninas e jovens – incluindo violência sexual e tráfico de pessoas –, sobre crianças recrutadas por economias ilícitas, ou sobre povos em isolamento voluntário ou em contato inicial e comunidades transfronteiriças? Inclua restrições à mobilidade ou separação familiar, se for o caso.
3. Quais impactos essas atividades estão causando no meio ambiente e nos meios de subsistência do seu povo ou da sua comunidade? Descreva, quando for o caso, os efeitos sobre florestas, rios, biodiversidade, fontes de água, poluição, locais sagrados, áreas de caça, pesca ou coleta e outros elementos fundamentais para a vida, a cultura e a espiritualidade do seu povo.
4. Que estratégias, mecanismos ou sistemas próprios seu povo desenvolveu para proteger o território? Descreva iniciativas de governança territorial, sistemas de alerta, mecanismos de justiça comunitária, alianças ou outras respostas da comunidade, incluindo iniciativas lideradas por mulheres, jovens ou guardas territoriais.
5. Como o Estado ou outras autoridades têm reagido a essas situações? Inclua informações sobre operações militares ou policiais, legislação aplicada, processos de consulta – ou a ausência deles – e acesso à justiça. Destaque tanto as respostas inadequadas quanto às boas práticas.
6. Seu povo ou comunidade já enfrentou processos de criminalização – prisões, processos judiciais, estigmatização – como resultado da defesa do território contra o crime organizado ou no âmbito de operações de segurança do Estado?
7. Existem empresas – formais ou informais – ou outros atores não estatais que se beneficiem de ou facilitem atividades ilícitas em seu território ou nas proximidades? Descreva como elas operam e como afetam os direitos do seu povo.
8. Que recomendações o senhor faria ao sistema das Nações Unidas e aos Estados para que possam responder de maneira eficaz e coerente com os padrões internacionais de direitos humanos? Como se deveria garantir a participação plena e efetiva dos povos indígenas nessas respostas?
Uso e proteção das informações: As contribuições serão sistematizadas e integradas ao relatório temático que será apresentado ao Fórum Permanente em 2027 e publicado nos canais do Fórum Permanente, a menos que seus autores as identifiquem como confidenciais no início do documento. Caso cite casos sensíveis, anonimize os dados pessoais e indique qualquer restrição de confidencialidade.
APRESENTADO POR: Rodrigo Paillalef Monnard e Patricia Gualinga Montalvo, Fórum Permanente das Nações Unidas para as Questões Indígenas, com apoio técnico da Amazon Watch e do Docip.
OBJETIVO: Apoiar o estudo temático sobre os impactos da expansão das economias ilícitas e do crime organizado nos povos indígenas, que será apresentado em sua 26ª sessão (2027).
Envie sua contribuição
Prazo para envio
10 de setembro de 2026
Extensão
2.500 palavras
Formatos aceitos
Word (.docx) · PDF
Idiomas
ES · EN · FR · PT
Importante: contribuições que não seguirem essa orientação não serão consideradas.
Envie sua contribuição a illicits.study@docip.org
Assunto: Contribuição – Economias Ilícitas 2026 / País / Organização
Español | English | Português | Français | Русский
APPEL MONDIAL À CONTRIBUTIONS
Économies Illicites, Criminalité Organisée et Droits des Peuples Autochtones
Étude thématique de l’Instance Permanente des Nations Unies sur les Questions Autochtones
LE MEMBRE DE L’INSTANCE PERMANTE, RODRIGO PAILLALEF, ANNONCE ET INVITE LA SOCIÉTÉ CIVILE MONDIALE À SOUMETTRE DES CONTRIBUTIONS
L’Instance Permanente invite les Peuples Autochtones, les communautés, les organisations, les États, les milieux universitaires et les institutions internationales à partager leurs expériences, leurs analyses et leurs recommandations. Chaque point de vue, qu’il provienne du terrain ou des milieux institutionnels, est essentiel pour élaborer un rapport qui reflète la diversité et la complexité de ce phénomène mondial.
Contexte: Ces dernières années, l’expansion des économies illicites sur les territoires autochtones – alimentée par la forte demande mondiale de substances illicites, d’or, de minerais de transition et d’autres ressources stratégiques – s’est imposée comme l’une des principales menaces pesant sur l’exercice effectif des droits collectifs des Peuples Autochtones. En Amérique latine, ainsi que dans certaines régions d’Afrique et d’Asie, les territoires autochtones, riches en biodiversité, sont devenus des zones de conflit où se côtoient des acteurs armés, des réseaux criminels et, dans certains cas, des acteurs étatiques.
Face à la gravité de la situation, l’Instance Permanente sur les Questions Autochtones, lors de sa 25e session, a souligné que « le crime organisé, l’exploitation forestière illégale, le trafic de substances illicites et d’autres activités économiques illicites continuent de nuire à la santé et au bien-être des Peuples Autochtones, provoquant des déplacements de population et sapant leurs moyens de subsistance et leurs pratiques culturelles » (paragraphe 66). Dans ce contexte, les membres de l’Instance estiment nécessaire d’approfondir l’analyse de l’impact de cette problématique et de formuler des recommandations visant à renforcer la réponse des États et du système des Nations Unies.
Les questions ci-dessous constituent des pistes thématiques. Votre contribution doit prendre la forme d’un texte cohérent ne dépassant pas les 2 500 mots, répondant aux questions qui, d’après votre expérience, alimentent votre argumentation. Il n’est pas obligatoire de répondre à toutes ces questions : répondez uniquement à celles qui sont pertinentes par rapport à votre situation, à votre mandat ou à votre domaine d’activité. Malheureusement, si votre contribution ne respecte pas les consignes relatives à la longueur et au format, elle ne pourra pas être prise en compte dans l’étude.
Questionnaire:
1. En quoi le crime organisé et les économies illicites – trafic de substances illicites, exploitation minière illégale, déforestation illégale, traite des êtres humains – affectent-ils le territoire, l’autonomie et les droits collectifs de votre peuple ou de votre communauté? Décrivez les types d’activités, les acteurs impliqués et les répercussions sur votre propre gouvernance et votre vie quotidienne.
2. Existe-t-il des impacts différenciés sur les femmes, les filles et les jeunes – y compris la violence sexuelle et la traite –, sur les enfants recrutés par des économies illicites, ou sur les peuples en isolement volontaire ou en contact initial et les communautés transfrontalières? Veuillez mentionner les restrictions à la mobilité ou la séparation familiale, le cas échéant.
3. Quels sont les impacts de ces activités sur l’environnement et les moyens de subsistance de votre peuple ou de votre communauté? Décrivez, le cas échéant, les effets sur les forêts, les rivières, la biodiversité, les sources d’eau, la pollution, les lieux sacrés, les zones de chasse, de pêche ou de cueillette, ainsi que sur d’autres éléments essentiels à la vie, à la culture et à la spiritualité de votre peuple.
4. Quelles stratégies, quels mécanismes ou quels systèmes propres à votre peuple avez-vous mis en place pour protéger le territoire? Décrivez les initiatives de gouvernance territoriale, les systèmes d’alerte, les mécanismes de justice autonome, les alliances ou toute autre réponse émanant de la communauté, y compris les initiatives menées par des femmes, des jeunes ou des gardes territoriaux.
5. Comment l’État ou d’autres autorités ont-ils réagi face à ces situations? Veuillez fournir des informations sur les opérations militaires ou policières, la législation appliquée, les processus de consultation – ou leur absence –, ainsi que l’accès à la justice. Signalez aussi bien les réponses inadéquates que les bonnes pratiques.
6. Votre village ou votre communauté a-t-il été confronté à des processus de criminalisation – arrestations, poursuites judiciaires, stigmatisation – pour avoir défendu son territoire face au crime organisé ou dans le cadre d’opérations de sécurité menées par l’État?
7. Existe-t-il des entreprises – formelles ou informelles – ou d’autres acteurs non étatiques qui tirent profit d’activités illicites menées sur votre territoire ou à proximité, ou qui facilitent ces activités? Décrivez leur mode de fonctionnement et leur incidence sur les droits de votre peuple.
8. Quelles recommandations formuleriez-vous à l’intention du système des Nations Unies et des États afin qu’ils apportent une réponse efficace et conforme aux normes internationales en matière de droits de l’homme? Comment garantir la participation pleine et effective des peuples autochtones à ces réponses?
Utilisation et protection des données: Les contributions seront systématisées et intégrées au rapport thématique qui sera présenté à l’Instance Permanente en 2027 et publié sur les canaux de l’Instance Permanente, sauf si leurs auteurs les signalent comme confidentielles au début du document. Si vous citez des cas sensibles, veuillez anonymiser les données personnelles et indiquer toute restriction de confidentialité.
PRÉSENTÉ PAR: Rodrigo Paillalef Monnard et Patricia Gualinga Montalvo, Instance Permanente des Nations Unies sur les Questions Autochtones, avec le soutien technique d’Amazon Watch et du Docip.
OBJECTIF: Appuyer l’étude thématique sur les répercussions de l’expansion des activités économiques illégales et de la criminalité organisée sur les territoires des Peuples Autochtones, qui sera présentée lors de sa 26e session (2027).
Soumettez votre contribution
Date limite
Septembre 10, 2026
Longueur maximale
2 500 mots
Formats
Word (.docx) · PDF
Langues
ES · EN · FR · PT
Important: Les contributions qui ne respectent pas ces directives ne seront pas prises en considération.
Veuillez envoyer votre contribution à illicits.study@docip.org
Dans l’objet du message, veuillez indiquer: « Contribution – Économies illicites 2026 / Pays / Organisation »
Español | English | Português | Français | Русский
Призыв к участию
Глобальное исследование по незаконной экономической деятельности и правам Коренных Народов
Постоянный форум по вопросам коренных народов
Член Постоянного форума Родриго Пайллалеф объявляет о начале приема материалов и приглашает мировое гражданское общество направлять свои предложения
Постоянный форум призывает Коренные Народы, общины, учреждения, государства, научное сообщество и международные организации внести свой вклад, поделившись своим опытом, результатами исследований и рекомендациями. Каждая точка зрения – как непосредственных участников на местах, так и институциональная оценка – имеет основополагающее значение для подготовки доклада, который отразит все разнообразие и комплексность этого глобального явления.
Справка: в последние годы распространение незаконной экономической деятельности на территориях Коренных Народов, усиленное высоким мировым спросом на запрещенные вещества, золото, полезные ископаемые, необходимые для энергетического перехода, и другие стратегические ресурсы, стало одной из основных угроз для эффективного осуществления коллективных прав Коренных Народов. В Латинской Америке, а также в регионах Африки и Азии, территории Коренных Народов, обладающие богатым биоразнообразием, превратились в зоны противостояния, где сходятся вооруженные группы, преступные сети, а в некоторых случаях – и государственные субъекты.
Ввиду серьезности ситуации Постоянный форум по вопросам коренных народов на 25-й сессии отметил, что «организованная преступность, незаконная вырубка леса, незаконный оборот наркотиков и другие виды незаконной экономической деятельности по-прежнему наносят ущерб здоровью и благополучию людей, приводят к перемещению населения и подрывают источники средств к существованию и культурные традиции» (пункт 66). В этой связи члены Форума считают необходимым подробнее изучить влияние этих проблем и предложить рекомендации по усилению мер реагирования со стороны государств и системы Организации Объединенных Наций.
Нижеследующие вопросы задают общее тематическое направление. Ваши ответы должны представлять целостный текст объемом до 2500 слов с изложением доводов, основанных на вашем опыте. Отвечать на все вопросы не обязательно – отвечайте только на те вопросы, которые имеют отношение к вашему случаю, кругу полномочий или сфере деятельности. Любой документ, не соответствующий требованиям по объему или формату, рассматриваться в исследовании не будет.
Опросник:
1. Как организованная преступность и незаконные виды экономической деятельности (незаконный оборот наркотиков, незаконная добыча полезных ископаемых, незаконная вырубка леса, торговля людьми) влияют на территорию, автономию и коллективные права вашего народа или общины? Опишите виды такой деятельности, вовлеченных участников и ее влияние на самоуправление и повседневную жизнь.
2. Существуют ли различные последствия для женщин, девочек и молодежи, включая сексуальное насилие и торговлю людьми; для детей, вовлеченных в незаконные виды экономической деятельности; а также для народов, живущих в добровольной изоляции или находящихся на этапе первоначального контакта, и трансграничных общин? Если применимо, опишите также ограничения свободы передвижения или случаи разлучения семей.
3. Какое воздействие эта деятельность оказывает на окружающую среду и источники средств к существованию вашего народа или общины? Если применимо, опишите ее последствия для лесов, рек, биоразнообразия, источников воды, уровня загрязнения, священных мест, районов охоты, рыболовства и собирательства, а также других элементов, имеющих жизненно важное значение для жизни, культуры и духовности вашего народа.
4. Какие стратегии, механизмы или системы были разработаны вашим народом, чтобы защищать территорию? Опишите, какие инициативы есть в области территориального управления, систем оповещения, механизмов собственных правовых систем, союзов или других мер реагирования на уровне общин, включая инициативы под руководством женщин, молодежи или территориальных отрядов охраны.
5. Как государство и другие органы власти отреагировали в этих ситуациях? Включите информацию о военных или полицейских операциях, о правоприменении, процессах консультаций или их отсутствии, доступе к правосудию и любых формах криминализации защитников прав Коренных Народов. Укажите как несоответствующие меры реагирования, так и положительные примеры.
6. Как государство и другие органы власти отреагировали в этих ситуациях? Включите информацию о военных или полицейских операциях, о правоприменении, процессах консультаций или их отсутствии, доступе к правосудию и любых формах криминализации защитников прав Коренных Народов. Укажите как несоответствующие меры реагирования, так и положительные примеры.
7. Присутствуют ли официальные или неофициальные предприятия или иные негосударственные субъекты, которые извлекают выгоду из незаконной деятельности или способствуют такой деятельности на вашей территории или вблизи нее? Опишите, как они действуют и как они влияют на осуществление прав вашего народа. При необходимости, можете указать, желаете ли вы сохранить конфиденциальность.
8. Какие рекомендации вы бы предложили для системы Организации Объединенных Наций, государств и механизмов Коренных Народов для эффективного реагирования в соответствии с международными стандартами в области прав человека? Особо приветствуются рекомендации с указанием адресата.
Использование и защита информации: Материалы будут систематизированы и включены в тематический доклад, который будет представлен в рамках Постоянного форума в 2027 году и опубликован в информационных каналах Постоянного форума, за исключением документов, помеченных авторами в начале как конфиденциальные. Если вы приводите конфиденциальную информацию, не указывайте свои персональные данные и укажите любые ограничения по конфиденциальности.
ОРГАНИЗАТОРЫ: Родриго Пайлалеф Моннард и Патрисия Гуалинга Монтальво, Постоянный форум Организации Объединенных Наций по вопросам коренных народов, при технической поддержке Amazon Watch и ДОСИПа.
ЦЕЛЬ: Обеспечить проведение тематического исследования, одобренного на основе консенсуса на 25-й сессии Постоянного форума (2026), по вопросу о воздействии незаконной экономической деятельности и организованной преступности на Коренные Народы. Доклад будет представлен на 26-й сессии (2027).
Отправить материалы
Крайний срок
10 сентября 2026 года
Объем
До 2500 слов
Форматы
Word (.docx) · PDF
Языки
ES · EN · FR · PT
Объем: материалы, не соответствующие этому требованию, не будут рассматриваться
Электронная почта: illicits.study@docip.org
Тема письма: Материал – Незаконная экономическая деятельность 2026 / Страна / Организация
