Reconheça direitos aos povos indígenas | Amazon Watch
Amazon Watch

Reconocer direitos aos povos indígenas

4 de novembro de 1999 | Cenovia Casas | EL NACIONAL

Los tambores retumbaron no Capitolio Federal hasta que la Asamblea aprobó consagrar como derechos constitucionales la existencia de los pueblos y comunidades indígenas, su organização social y econômica, cultura, usos y costumbres. Al cesar los tambores, fue entonado el Himno Nacional por quienes from temprano habían ingresado al hemiciclo ataviados con sus indumentarias tradicionaises

Los tambores indígenas retumbaron from temprano en los jardines del Palacio Legislativo. No cesaron hasta que la Asamblea Nacional aprobó en bloque, y con la mayoría de sus miembros, el Capítulo VIII que garantiza y consagra, en ocho artículos, su existencia como pueblos y comunidades, organização social y económica, culturas, usos e costumbres, así como idiomas e religiões. Sólo callaron entonces para unir sus voces no canto del Gloria al Bravo Pueblo, como reconocimiento a su ser venezolano.

Diferentes representantes das etnias incorporados ao recinto de la Asamblea, y tomarem conta dos ataviados com as indumentarias tradicionais do balanço, al anunciarse o debate sobre o tema, pospuesto from el lunes pasado por falta de consenso. Sólo fue hasta este miércoles en la mañana, y depois de cinco sessões de trabalho, que a Comisión Mixta integrada por representantes de los pueblos indígenas e de la Comisión de Seguridad y Defensa de la Asamblea llegó a um acuerdo en relación a la utilización en el texto constitucional de los términos: pueblos y territorios. A tal fin, escuchó a expertos como el almirante Francis Loyra, Luis José Bello, Fermín Toro, Carlos Ayala Corao e Alexander Luzardo, entre otros, para garantizar el sentido de progresividad en materia de derechos.

O acerto é feito com a aprovação de uma cláusula de salvaguarda integrada no artigo 129 que señala que ”os pueblos originários como culturas de raíces ancestrales forman parte de la nación, del Estado e del pueblo venezolano como único, sóbrio e indivisível, y de conformidad con esta Constitución tienen el deber de salvaguardar la integridad y la soberanía nacional. El término pueblos no deberá interpretarse en esta Constitución en el sentido que tenga implicación alguna en lo que atañe los derechos que pueden conferirse a dicho término en el Derecho Internacional ”.

Aristóbulo Isturiz, quien coordinó la Comisión Mixta, rechazó que hubiera habido una confrontación. “Esta Asamblea tem a obrigação patriótica de respetar los derechos de los pueblos indígenas sin poner en peligro -blindar la soberanía- la unidad e integridad del country”. Este debate, agregado, se ha plantado no marco do derecho internacional e das Nações Unidas .El segundo vice-presidente de la Asamblea considera as novas normas “como uma conquista dos pueblos indígenas”. Se decidió eliminar la palabra territorio, y se mudar por hábitat que não ocasionará futuros reclamos sobre a autodeterminação de los pueblos, y tampoco rompe con la integridad territorial, dijo.

Jorge Olavarría, quien había anunciado su disenso, tomo la palabra para manifestarse en contra, y terciar en el primero de dos fuertes intercambios de palabras que protagonizó ayer com el presidente de la Asamblea, Luis Miquilena, y que luego produjo la prot de Hermann Escarrá , por considerarlo un irrespeto a quien ejerce el liderazgo de la Constituyente.

Raúl Esté hizo uso do derecho de palabra para denunciar a las nuevas tribus y solicitando sean investigadas por la Asamblea. Angela Zago anunciou que a Comissão de Segurança e Defesa na reunião com os comandantes da Guarda Nacional e do Exército solicitou a investigação de uma organização extrangeira. Por considerar el articulado aprovado um erro histórico e um agravio a la soberanía, los constituyentes Olavarría, Otaiza, y Márquez salvaron su voto.

POR FAVOR COMPARTILHE

URL curto

OFERTAR

Amazon Watch baseia-se em mais de 25 anos de solidariedade radical e eficaz com os povos indígenas em toda a Bacia Amazônica.

DOE AGORA

TOME A INICIATIVA

Defenda os defensores da Terra da Amazônia!

TOME A INICIATIVA

Fique informado

Receber o De olho na amazônia na sua caixa de entrada! Nunca compartilharemos suas informações com ninguém e você pode cancelar a assinatura a qualquer momento.

Subscrever