Passer au contenu

Communiqués de Presse

La tentative du Brésil de tromper l'ONU rejetée par les dirigeants autochtones


Amazon Watch, Comité Défendre la démocratie au Brésil

Pour plus d'informations, contactez:

presslist@amazonwatch.org ou +1.510.281.9020

Le gouvernement brésilien prévoit d'inclure dans sa délégation à l'Assemblée générale des Nations unies une femme autochtone non représentative pour accompagner le président Bolsonaro. Cette décision semble destinée à donner une légitimité aux politiques et propositions controversées de Bolsonaro visant à ouvrir l'Amazonie aux affaires au détriment de l'environnement, du climat et des droits des autochtones.

Le chef du territoire indigène du Xingu et l'Association des peuples indigènes du Xingu, qui représentent ensemble seize nationalités indigènes de la région du Xingu, rejettent cette décision et a publié une lettre rejetant ce qu'ils considèrent comme l'inclusion manipulatrice dans la délégation gouvernementale brésilienne d'une femme autochtone, Ysani Kalapalo, qui ne représente pas le peuple Kalapalo et qui, en fait, fait régulièrement des déclarations diffamatoires à l'égard des peuples autochtones sur les réseaux sociaux. La liste des signataires comprend le chef du peuple Kalapalo.

L'Association des peuples autochtones du Brésil (APIB), le Comité de défense de la démocratie au Brésil de New York, Amazon Watch, et plusieurs autres organisations soutiennent la déclaration des chefs. Ces groupes ont récemment envoyé un lettre ouverte au secrétaire général de l'ONU exigeant que l'ONU blâme formellement le président brésilien Jair Bolsonaro à l'Assemblée générale pour avoir incité à la destruction de l'Amazonie.

Seize chefs autochtones et l'Association des peuples autochtones du Xingu ont publié la déclaration suivante :

Déclaration de répudiation contre le « représentant » autochtone au sein de la délégation du gouvernement brésilien aux Nations Unies

État du Mato Grosso, Brésil
Territoire indigène Xingu

En tant que représentants des 16 peuples autochtones du territoire autochtone Xingu (peuples Aweti, Matipu, Mehinako, Kamaiurá, Kuikuro, Kisedje, Ikpeng, Yudjá, Kawaiweté, Kalapalo, Narovuto, Waurá, Yawalapiti, Trumai, Nafukuá et Tapayuna), nous nous présentons devant société brésilienne de répudier l'intention du gouvernement brésilien d'inclure la femme indigène Ysani Kalapalo dans la délégation officielle brésilienne pour participer à l'Assemblée générale des Nations Unies qui se tiendra à New York le 24 septembre 2019.

Une fois de plus, le gouvernement brésilien démontre son manque de respect pour les peuples et les dirigeants autochtones renommés du Xingu et d'autres dirigeants autochtones nationaux, manquant de respect à l'autonomie des organisations de peuples autochtones pour prendre des décisions et nommer leurs représentants lors d'événements nationaux et internationaux.

Le gouvernement brésilien offense les dirigeants indigènes du Xingu et du Brésil en mettant en lumière une femme indigène qui travaille constamment sur les réseaux sociaux dans le seul but d'offenser et de démoraliser les dirigeants et mouvements indigènes du Brésil.

Les 16 peuples autochtones du Territoire Indigène Xingu réaffirment leur droit à l'autonomie de décision à travers leur propre système de gouvernance composé de tous les plus hauts chefs du peuple Xingu.

Non content d'attaquer les peuples indigènes, le gouvernement brésilien veut désormais légitimer sa politique anti-indigène en utilisant une figure indigène sympathique à ses idéologies radicales dans le but de convaincre la communauté internationale de sa politique colonialiste et ethnocidaire.

Nous n'acceptons pas et n'accepterons jamais que le gouvernement brésilien nomme lui-même notre représentation indigène sans nous consulter par le biais de nos organisations et dirigeants reconnus et soutenus.

Signataires:

Tafukuma Kalapalo / Chef du peuple Kalapalo
Aritana Yawalapiti / Chef du peuple Yawalapiti
Afukaká Kuikuro / Chef du peuple Kuikuro
Kotok Kamaiurá / Chef du peuple Kamaiurá
Atakaho Waurá / Chef du peuple Wauja
Tirefé Nafukuá / Chef du peuple Nafukua
Arifira Matipu / Chef du peuple Matipu
Awajatu Aweti / Chef du peuple Aweti
Mayukuti Mehinako / Chef du peuple Mehinako
Kowo Trumai / Chef du peuple Trumai
Melobo Ikpeng / Chef du peuple Ikpeng
Kuiussi Suya / Chef du peuple Kisedje
Sadeá Yudjá / Chef du peuple Yudja
Mairawe Kaiabi / Chef du peuple Kawaiwete
Association foncière indigène du Xingu – ATIX

Des entretiens avec des dirigeants autochtones actuellement à New York sont disponibles sur demande.

"Les peuples autochtones sont victimes d'horribles violences d'État. Grâce à vous, nous nous opposons à ces violences et exigeons un avenir meilleur. Merci pour votre formidable travail !