Passer au contenu

Blog

Mauvaise foi : le gouvernement colombien manque de respect au peuple U'wa

D'un côté de la table, un groupe incarnant l'intégrité, la légitimité et l'humilité. De l'autre côté ? L'incarnation du cynisme, de l'obscurantisme et de l'arrogance. C'est ce qui s'est passé hier à Bogotá, lorsque le peuple U'wa a porté son combat devant le gouvernement colombien, l'appelant à respecter les accords négociés. Finalement, les U'wa ont quitté la réunion, constatant l'absence totale de volonté du gouvernement d'engager un dialogue constructif.

Le dernier épisode de cette lutte vieille de plusieurs décennies pour défendre leurs droits et leur environnement remonte au début de l'année 2014. Un matin, les U'wa se sont rendu compte qu'un important projet d'exploration gazière était en cours de construction dans leur région, sans qu'ils en aient été informés ni consultés au préalable. Alors que les U'wa se mobilisaient pour protester, des insurgés colombiens ont bombardé un oléoduc traversant leur territoire. Les U'wa ont occupé le site du bombardement, retardant la réparation du pipeline et coûtant à l'entreprise publique Ecopetrol des millions de dollars en pertes de revenus.

Désespérés de voir le pétrole couler à nouveau, des ministres du gouvernement se sont rendus personnellement sur le territoire d'U'wa pour négocier un accord. Un accord a été conclu le 1er mai 2014. que les U'wa qualifiaient de « minimal » et le résultat d'une menace de répression s'ils n'acquiesçaient pas. Les U'wa ont immédiatement respecté leur part de l'accord, se retirant et permettant aux équipes de réparation de réparer le pipeline.

Au cours des années 2014 et 2015, la plateforme d’exploration gazière de Magallanes a été démantelée. Comme nous l'avons écrit précédemment, ce fut une étape importante attribuable à la résistance inébranlable des U'wa et au soutien qu'ils reçoivent d'alliés comme Amazon WatchMais la licence du projet n’a jamais été annulée et les U’wa vivent avec la menace quotidienne de sa réactivation potentielle.

De même, le gouvernement colombien n'a pas respecté sa part de l'accord dans d'autres domaines, notamment l'attribution de titres de propriété sur le territoire U'wa, le rachat des terres des envahisseurs vivant dans la réserve U'wa et l'enfouissement de l'oléoduc afin de réduire les attaques armées à proximité des villages U'wa. Certaines de ces mesures ne sont que la réitération d'engagements gouvernementaux antérieurs, non tenus à ce jour.

Crédit : Tatiana Vila, Kinorama Producciones

Afin de montrer qu'ils étaient déterminés à respecter l'accord, les U'wa ont récemment demandé une réunion de suivi avec le gouvernement. Les autorités ayant affirmé ne pas pouvoir se rendre sur leur territoire faute de ressources financières, les U'wa ont proposé une date à Bogotá. Des contacts au ministère de l'Intérieur ont demandé que les dates soient reportées afin de permettre une participation active d'autres entités officielles. Les U'wa ont supposé qu'il s'agissait de représentants du gouvernement disposant d'un pouvoir décisionnel.

Hier, une trentaine de leaders U'wa, représentant chacune des 30 communautés regroupées au sein de l'association U'wa, étaient à Bogotá. Le groupe a été refoulé du ministère de l'Intérieur le matin et a rencontré des fonctionnaires subalternes dans une salle de conférence d'un hôtel l'après-midi. Selon leur dernier communiqué (traduction ci-dessous), les leaders U'wa, frustrés, ont finalement quitté cet espace de « dialogue ».

Depuis ce matin, les U'wa sont de retour sur leur territoire ancestral. Les membres de la délégation se rendront dans leurs communautés respectives pour se livrer à une profonde purification spirituelle et à une contemplation, un rituel que les U'wa appellent ayuno. Conscients de la mauvaise foi persistante du gouvernement, ils élaboreront une stratégie pour la suite des événements. Bien que nous ignorions quelles seront ces étapes, nous savons que nous continuerons à accompagner leur lutte et à mobiliser la communauté internationale.

Crédit : Tatiana Vila, Kinorama Producciones

Communiqué pour l'opinion publique nationale et internationale

Bogotá, Colombie – 23 juin 2015

La nation U'wa quitte la table de dialogue avec le gouvernement national pour les raisons suivantes :

  1. Absence totale de hauts fonctionnaires et représentants du Ministre de l'Intérieur, du Ministre de l'Energie et des Mines, du Président d'Ecopetrol, du Directeur Général d'INCODER, du Ministre de l'Environnement, du Directeur de l'Agence Nationale des Permis Environnementaux et du Directeur National de l'Agence Nationale des Hydrocarbures, ayant la capacité et le pouvoir de prendre des décisions concernant le respect des accords signés le 1er mai 2014 et le 6 juin 2014.
  2. Non-respect des accords conclus entre la nation U'wa et le gouvernement national en 2014.
  3. Délégitimation du processus de dialogue et d'interlocution entre la Nation U'wa et le Gouvernement National, en ne permettant pas que la réunion se déroule dans le bâtiment du Ministère de l'Intérieur ou dans celui de toute autre entité gouvernementale.
  4. Manque de reconnaissance et manque de respect envers les autorités ancestrales de la Nation U'wa, alors que nous avions présents les dirigeants d'ASOU'WA, nos autorités traditionnelles, nos conseils communautaires et nos conseillers techniques, qui ont tous la capacité de prendre des décisions d'une grande importance pour la survie de notre peuple.

"Quand je donne à Amazon WatchJe sais que l'argent sert à créer un véritable changement. Je continuerai à donner. Restez audacieux !