In der Provinz Napo im ecuadorianischen Amazonasgebiet nutzt die Kichwa-Gemeinschaft von Capirona die Musik, um der Welt von ihrem Kampf zum Schutz ihrer Flüsse, ihres Territoriums und ihrer Lebensweise zu erzählen.
Vor Jahrzehnten wurde Capirona eine der ersten beiden Ökotourismus-Gemeinden der Region. Bis heute ist es ein Ort von unvergleichlicher Schönheit, eingebettet zwischen den Flüssen Puní und Shalkana. Seit Generationen versorgt der Puní die Gemeinde mit Wasser, Nahrung und Lebensgrundlage.
Der Goldabbau hat die Napo-Region schwer getroffen – und auch Capirona blieb nicht verschont. Flussaufwärts nutzen Dutzende von Minen Quecksilber, um Gold aus dem Fluss zu gewinnen, angetrieben von den rasant steigenden Weltmarktpreisen. Immer mehr Bagger werden installiert. Beide Flüsse von Capirona sind mittlerweile verseucht. Das Leben hat sich drastisch verändert, wie Alicia, eine lokale Anführerin, erklärt: „Ich mag kein Essen von anderswo. Ich liebe unseren Fisch. Ich möchte unsere Wäsche im Fluss waschen und sie sauber bekommen. Das geht nicht mehr. Ich möchte, dass meine Kinder schwimmen können wie früher, aber das können sie nicht. Das Leben ist traurig geworden.“
Was in Capirona geschieht, wiederholt sich im gesamten Amazonasbecken. Hunderte indigene Gemeinschaften sind demselben Angriff ausgesetzt – illegale Wirtschaftszweige dringen immer tiefer in ihre Gebiete vor, verschmutzen Flüsse, zerstören Wälder und bedrohen alles, was sie aufgebaut und geschützt haben.
Widerstand in Musik verwandeln
Capirona reagiert darauf, indem sie das tut, was indigene Gemeinschaften im Amazonasgebiet seit Generationen tun: Sie organisieren sich gemeinsam, bewahren ihre Kultur und ihre Verbindung zu ihrem Territorium, stärken die lokale Wirtschaft und finden neue Wege, sich Gehör zu verschaffen. Heute leisten sie Widerstand durch Musik und teilen diese mit der Welt.
Amazon Watch Wir hörten ihr Lied „Capirona“ zum ersten Mal Anfang des Jahres während einer Solidaritätsdelegation mit der Indigenen Föderation der Napo. Anführer verschiedener Gemeinschaften schilderten, wie der Goldabbau ihr Leben grundlegend verändert hat, und präsentierten Daten, die giftige Metallkonzentrationen in Fischen und menschlichen Haaren belegen – ein Beweis für eine Gesundheitskrise, deren volles Ausmaß erst allmählich deutlich wird.
Die Darbietung berührte alle Anwesenden zutiefst. Tränen flossen, als die Zuhörer die tiefe Trauer und den unbedingten Willen zur Veränderung der Situation spürten. Wir begannen sofort zu besprechen, wie wir das Lied und ein Musikvideo produzieren könnten, um Capironas Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich zu machen.
In den letzten Monaten arbeitete das Kommunikationskollektiv Mullu mit der Capirona-Gemeinschaft und der Kichwa-Sängerin Kimberly Silva zusammen, um das Lied aufzunehmen und es auf der Leinwand zum Leben zu erwecken.
Die Gemeinde präsentierte das Lied erstmals am 28. und 29. August beim Capirona Raymi Festival vor der gesamten Gemeinde sowie Vertretern anderer Gemeinden und Verbände. Die Organisatoren veranstalteten das Festival, um die lokale Wirtschaft anzukurbeln. Gemeindevorsteher Galo Villamil erklärt: „Wir dürfen unseren Kampf nicht aufgeben. Im Moment brauchen wir sauberes Wasser, aber wir werden weiterkämpfen, um die Flüsse zu sanieren und alternative Lebensgrundlagen für unsere Gemeinde zu sichern.“
Solidarität bedeutet, den Widerstand von Capirona zu unterstützen.
Im Rahmen unserer Kampagne „Stoppt die Kriminalität bei Amazon“, Amazon Watch steht in Solidarität mit Capirona und anderen indigenen Gemeinschaften, die sich der Ausbreitung illegaler Wirtschaftszweige im Amazonasgebiet entgegenstellen.
Heute ist der Zugang zu Wasser eines der dringendsten Bedürfnisse von Capirona. Die Gemeinde fordert die ecuadorianischen Behörden auf, eine sofortige Versorgung jeder Familie mit sauberem und ausreichendem Wasser zu gewährleisten und eine dauerhafte Lösung für den Zugang zu sauberem Trinkwasser zu finden. Um diesem dringenden Bedarf zu begegnen, Amazon Watch unterstützt die Installation von Wassertanks in jedem Haushalt und gewährleistet so den Zugang zu sauberem Wasser.
Capirona fordert die ecuadorianische Regierung außerdem auf, mit den betroffenen indigenen Organisationen zusammenzuarbeiten, um den illegalen Bergbau in ihren angestammten Flüssen zu beseitigen, die durch den Bergbau verursachten Umweltschäden zu beheben und alternative Wirtschaftsformen zu fördern, die es den Gemeinschaften ermöglichen, zu gedeihen und gleichzeitig ihre Gebiete zu schützen.
Diese Forderungen sind untrennbar miteinander verbunden: Der Zugang zu sauberem Wasser sichert Familien den Verbleib in ihrer Heimat, die Beendigung des illegalen Bergbaus schützt die Flüsse, von denen sie abhängen, und Umweltsanierungsmaßnahmen stellen die durch den Abbau entstandenen Schäden wieder her. Gemeinsam bilden sie die Grundlage für gemeinschaftlich getragene Wirtschaftssysteme, die echte Alternativen zu den illegalen Aktivitäten bieten können, die sich täglich weiter in den Amazonas ausbreiten.
Die Welt muss diese Krise stoppen.
Capironas Geschichte zeigt, wie Rekordgoldpreise eine Menschenrechts- und Umweltkrise im Amazonasgebiet anheizen. Obwohl die Widerstandsfähigkeit der lokalen Bevölkerung entscheidend ist, schaffen die Goldmärkte in Großbritannien, Indien, den USA, der Schweiz, Kanada und arabischen Ländern letztlich die Nachfrage, die die Zerstörung des Amazonas vorantreibt.
Die internationale Gemeinschaft muss Maßnahmen ergreifen, um das Gold aus dem Amazonasgebiet zurückzuverfolgen und den Quecksilberfluss zu den Minen zu unterbinden. Die bevorstehende UN-Konferenz zur grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität in Wien bietet eine entscheidende Gelegenheit, die internationale Gemeinschaft zur Wahrnehmung ihrer Verantwortung aufzurufen.
Indem wir Capironas Lied hören und teilen, können wir dazu beitragen, dass mehr Menschen verstehen, was in der Gemeinde geschieht und warum ihr Kampf so wichtig ist. Wir können die Stimmen der Menschen verstärken, die sich täglich für den Schutz ihrer Flüsse und Wälder einsetzen, und Entscheidungsträger daran erinnern, dass Capirona nicht allein ist.
Hört zu, teilt und verstärkt den Widerstand von Capirona.
