Passer au contenu

Blog Audio

On ne peut pas tuer une rivière

Pourquoi la Volta Grande existe encore – et comment les peuples du Xingu continuent de s’opposer à la compagnie minière Belo Sun

Dans la Volta Grande do Xingu, le fleuve coule toujours. Malgré les turbines et les permis qui l'étranglent, le Xingu perdure car les peuples qui le protègent refusent de disparaître.

Ce tronçon du Xingu, dans le Pará, au Brésil, abrite une riche mosaïque de vie : des peuples autochtones et des centaines de communautés riveraines cohabitent – Juruna (Yudjá), Xipaia, Curuaia, Arara da Volta Grande et Xikrin. Toutes portent une plaie ouverte : le barrage hydroélectrique de Belo Monte, qui a détourné le cours du fleuve et asséché poissons, cultures et modes de vie.

Aujourd'hui, une autre menace menace le Volta Grande : le projet Volta Grande (VGP). La société minière canadienne Belo Sun prévoit de construire la plus grande mine d'or à ciel ouvert du Brésil – un projet qui ne tient pas compte des gens qui y vivent.

Ce mois de juin, Amazon Watch Nous nous sommes rendus dans la Volta Grande do Xingu et avons visité la communauté Iawá, l'une des six communautés Xipaia et Curuaia qui occupent traditionnellement la région des chutes de Jericoá. Malgré les menaces persistantes, ces communautés continuent d'affirmer leur identité de peuples traditionnels, de dénoncer les violations du processus d'octroi de licences de Belo Sun et de réclamer la reconnaissance de leurs territoires.

À Altamira, nous avons également rencontré des familles Juruna et Kayapó, déplacées de leurs îles et de leurs rives par le barrage de Belo Monte. Elles restent dispersées dans la ville, mais continuent de rêver de retourner sur leur propre rivière.

La réalité dont nous avons été témoins révèle trois niveaux de lutte interconnectés.

Premièrement, les peuples autochtones comme les Juruna et les Arara, qui vivent dans des territoires délimités, luttent pour augmentation du débit d'eau dans le Xingu pour maintenir leurs villages en vie.

Deuxièmement, des communautés comme les Xipaia et les Curuaia de Jericoá et les Juruna de Boca do Pacajaí continuent de vivre sur leurs terres ancestrales, mais sans reconnaissance officielle. Elles exhortent le gouvernement à sécuriser leurs territoires avant que les accapareurs de terres et les mineurs ne les détruisent.

Troisièmement, les personnes déjà déplacées par le barrage de Belo Monte sont désormais confrontées à la menace de l'exploitation minière, nouvel obstacle à la reconquête de leur identité et de leur territoire. Pourtant, elles s'accrochent au rêve de revenir – et de reconstruire – pour de bon.

À chaque nouvelle initiative, Belo Sun aggrave la crise. Derrière chaque promesse de prospérité, l'entreprise cache un préjudice croissant : des menaces, conflits fonciers, restrictions de mouvement, barrages de résidus dangereux et dommages irréversibles à la biodiversité. Malgré tout, le géant minier canadien n'a pas réussi à tuer le fleuve – ni ses habitants.

Voilà pourquoi Amazon Watch agit aux côtés de ces communautés pour prévenir cette catastrophe. Nous sommes :

  • Soutenir les stratégies juridiques et les analyses d'experts qui remettent en question le processus d'octroi de licences profondément défectueux de Belo Sun, en révélant comment il viole les droits des peuples autochtones et traditionnels.
  • Amplifier les demandes autochtones de reconnaissance officielle des terres et pousser le gouvernement brésilien à donner la priorité à la démarcation et aux protections dans la Volta Grande.
  • Faire entendre ces voix dans les espaces mondiaux consacrés au climat et aux droits de l’homme, notamment en s’efforçant de faire de l’Amazonie un point central de l’ordre du jour de la COP30 à Belém.
  • Amplifier les voix des communautés touchées par la menace du Belo Sun dans les médias nationaux et internationaux.

La Volta Grande perdure, même si ce n'est que par un fil. Tout comme le rêve de voir cette terre officiellement reconnue comme territoire autochtone. Ce rêve trouve un écho dans réunions communautaires, des lettres adressées aux représentants du gouvernement et la force tranquille de ceux qui continuent à cultiver, à pêcher et à pagayer le long du Xingu.

Alors que l'Amazonie se prépare à accueillir la COP30, le monde doit entendre ce message : on ne peut pas tuer un fleuve. Une forêt vaut plus que de l'or. Et les peuples du Xingu ne seront pas réduits au silence.

Amazon Watch Nous sommes solidaires des communautés du Volta Grande. Il est temps de mobiliser un soutien mondial, d'exiger la démarcation des terres, de stopper Belo Sun et de garantir la libre circulation du Xingu – pour tous ceux qui en vivent et avec lui.

"Merci pour votre courage. Continuez ! Nous sommes avec vous !