Passer au contenu

Communiqués de Presse

Une délégation indigène amazonienne reçoit les honneurs du Sénat de Californie Amazon Watch Publication d'un rapport explosif sur les projets d'expansion pétrolière de l'Équateur


Amazon Watch, CONAIE, CONFENAIE, PAKKIRU et NAWE

Pour plus d'informations, contactez:

presslist@amazonwatch.org ou +1.510.281.9020

Photos de la délégation et de l'audience du Sénat de l'État de Californie
Vidéo de l'audience du Sénat de l'État de Californie
Versión en español ici

Sacramento, Californie – Alors que les incendies de forêt font rage dans l'ouest des États-Unis et que l'Amazonie se rapproche d'un point de basculement dangereux, le Sénat de l'État de Californie a accueilli cette semaine une délégation de dirigeants autochtones de l'Amazonie équatorienne et a présenté Résolution du Sénat SR51 demandant une enquête sur le rôle de la Californie dans la consommation de pétrole brut d'Amazonie et sur les changements à apporter aux politiques et pratiques de l'État qui peuvent aider à préserver et à protéger la forêt amazonienne.

Le jour suivant, Amazon Watch a publié un rapport révolutionnaire, Forage vers la catastrophe : le pétrole brut de l'Amazonie et le pari pétrolier de l'Équateur, détaillant les risques environnementaux, juridiques et de droits humains du dernier projet de l'Équateur visant à ouvrir plus de 2.3 millions d'hectares de forêt tropicale vierge à de nouveaux forages pétroliers.

Ces deux événements soulignent les liens urgents entre la destruction de la forêt amazonienne et l’économie des combustibles fossiles de la Californie, ainsi que l’appel croissant à la solidarité et à la responsabilité mondiales.

« Aujourd'hui, nous recevons trois leaders autochtones d'Amazonie équatorienne… Leurs communautés sont en première ligne, revendiquant leurs droits et résistant aux forages pétroliers. Ce sont des défenseurs d'une forêt tropicale vivante qui stocke le carbone, régule le climat mondial et soutient la vie. Ils sont ici pour nous inviter à la solidarité et à l'action commune avec les défenseurs autochtones, avec la planète et avec les générations futures », a déclaré Le sénateur de l'État de Californie Josh Becker lors de son discours de présentation de la résolution.

La résolution souligne le rôle de la Californie comme l'un des plus grands consommateurs mondiaux de pétrole brut amazonien, avec environ la moitié de toutes les exportations de pétrole amazonien aboutissant dans l'État, raffinées principalement dans des installations de Los Angeles où les communautés frontalières souffrent déjà de la pollution par les combustibles fossiles.

Malgré le référendum national de 2023 et les décisions de la Cour constitutionnelle ordonnant l’arrêt des forages dans le parc national Yasuní, l’Équateur continue d’extraire du pétrole de la zone protégée – dont une grande partie est exportée vers la Californie – rendant l’État complice du commerce et de l’utilisation du pétrole obtenu en violation des droits des autochtones et de la loi équatorienne.

En outre, le New Amazon Watch rapport prévient que le projet de cycle pétrolier du Sud de l'Équateur – une nouvelle vente aux enchères de pétrole de millions d'hectares de forêt tropicale – déclenchera davantage de forages dans les territoires autochtones, aggravera la crise climatique et risquera des déversements à travers un pipeline vieillissant et sujet aux pannes au Pérou ou la construction éventuelle de nouveaux pipelines en Équateur qui auraient un impact sur plusieurs territoires autochtones.

  • « La Californie se rend complice de la violation de nos droits en continuant à consommer du pétrole dont nos tribunaux et nos électeurs ont déclaré qu'il devait rester dans le sol. Nous appelons la Californie à prendre des mesures pour éliminer progressivement ses importations de pétrole, qui ont un coût élevé pour nos forêts, nos populations et notre climat », a déclaré Juan Bay, président de la nation autochtone Waorani de l'Équateur - NAWE (Nacionalidad Waorani de l’Équateur).
  • « Notre peuple a subi de plein fouet l'extraction pétrolière : la contamination, les problèmes de santé, la perte de nos territoires. Mais aujourd'hui, nous portons la voix de notre peuple pour attirer l'attention sur la crise environnementale et des droits humains que nous subissons. Nos dirigeants et nos familles ont été menacés, persécutés et tués pour s'être opposés à l'extraction pétrolière. Nous attendons de la Californie qu'elle soit un leader climatique, qu'elle assume ses responsabilités et qu'elle agisse », a déclaré Jhajayra Machoa.
  • « La nouvelle vente aux enchères pétrolière en Équateur constitue une menace directe pour nos territoires. Après 60 ans d'extraction, nous n'avons vu que mort et destruction, pas de développement. Nous sommes ici pour renforcer la solidarité avec les Californiens touchés par ce même pétrole et pour appeler l'État à cesser d'alimenter la demande et à soutenir une transition juste qui protège les communautés aux deux extrémités de la chaîne d'approvisionnement », a déclaré Nadino Calapucha, représentant de l'organisation Kichwa PAKKIRU.
  • « Ce n’est pas seulement un problème environnemental en Amérique du Sud », a déclaré Nathaly Yépez, conseillère juridique chez Amazon WatchIl s'agit d'une question de droits humains internationaux, de climat mondial et de responsabilité de la Californie. La Californie ne peut prétendre être un leader climatique tout en alimentant la destruction ailleurs. Aucune communauté ne doit être sacrifiée ; nous avons besoin d'une élimination rapide des combustibles fossiles et d'une transition juste de l'Amazonie vers la Californie et au-delà pour éviter une catastrophe climatique.

La délégation autochtone comprend :

  • Baie Juan – Président de la nation Waorani de l’Équateur et leader de la campagne référendaire historique de Yasuní
  • Jhajayra Machoa – Leader de la jeunesse de la CONFENIAE et membre de la nationalité A'i Cofán, issu d'une communauté profondément touchée par la contamination pétrolière
  • Nadino Calapucha – Représentant de l’organisation Kichwa PAKKIRU, dont le peuple a résisté pendant des décennies aux menaces extractives

Ces dirigeants ont été honorés au Sénat et rencontrent les décideurs politiques toute la semaine, appelant à la solidarité transfrontalière pour protéger l'Amazonie et demander des comptes aux importateurs de pétrole.

"Vos rapports ont permis à notre fondation de se désengager des entreprises dont les pratiques détruisent la forêt amazonienne. Nous sommes honorés de soutenir votre travail. Merci de nous avoir montré une meilleure voie.