Les menaces de mort en Colombie arrivent sous de nombreuses formes différentes. UN menace récente contre un syndicat de la santé est venu dans une boîte nauséabonde. À l'intérieur : la tête coupée d'un chien et une lettre manuscrite indiquant : « C'est ainsi que vous allez mourir, fils de pute », suivis de huit noms.
Les U'wa ont récemment reçu un message différent, sinon moins inquiétant. Vendredi dernier, des inconnus leur ont envoyé la photo d'un mouton habillé en tenue militaire et portant un fusil d'assaut. En arrière-plan se trouve la montagne El Cocuy, que les U'wa sont protège actuellement par des manifestations pacifiques.
L'image peut sembler absurde, mais le message implicite est d'une gravité mortelle : que les U'wa sont en quelque sorte associés à l'un des groupes armés illégaux de Colombie, qu'il s'agisse d'une armée de guérilla antigouvernementale comme les FARC ou l'ELN ou de l'un des groupes néo-paramilitaires. Cette implication, à son tour, indique qu'ils sont considérés comme des « cibles militaires » d'un autre acteur armé.
Il n'y a aucune raison légitime de recourir à la violence contre les U'wa. Ce sont des pacifistes extrêmes par culture (considérant la simple présence d'armes sur leur territoire comme de la violence) et ont toujours été transparents sur leurs actions. Dans ce cas, ils protègent une partie écologiquement fragile et spirituellement significative de leur propre territoire contre les dommages.
Cette dernière photo de menace fait partie d'une apparente campagne d'intimidation croissante alors que la manifestation U'wa se poursuit. El Cocuy est devenu une destination touristique importante, au profit des élites politiques locales et des opérateurs touristiques. La mobilisation actuelle implique une perte de revenus, surtout lorsque des milliers de réservations touristiques pour la Semaine Sainte ont été annulées.
Les U'wa ont transmis des preuves des menaces aux responsables colombiens et ont exigé une enquête en bonne et due forme. La solidarité continue pour la mobilisation U'wa va être importante car ils font face au spectre de la violence potentielle pour dissoudre leurs protestations non violentes.
Amazon Watch a lancé une action urgente en faveur des U'wa. Nous soutenons leur demande d'un dialogue direct avec le ministre colombien de l'Environnement. Ils ont demandé un soutien international pour réduire le tourisme à El Cocuy jusqu'à ce qu'une étude indépendante d'impact environnemental puisse être réalisée. Veuillez agir aujourd'hui en leur nom !
Dénonciation publique
Territoire ancestral des U'wa – 27 mars 2016
Nous, peuple autochtone U'wa, dénonçons à la communauté colombienne et internationale que, dans le développement de notre action collective pacifique pour la défense de notre territoire sacré à la montagne Zizuma initiée le 18 mars dernier dans la sierra nevada El Cocuy, nous avons vu des situations telles que :
- La stigmatisation, les accusations et les menaces contre le personnel des gardes autochtones U'wa et les campesinos de soutien qui se trouvent actuellement aux points de concentration autour de Zizuma.
- Au fil du temps, le peuple U'wa peut être caractérisé comme soutenant la conservation, le soin et la protection de notre Terre Mère, à travers les pratiques de nos us et coutumes. Nous exigeons le respect des fonctionnaires du système des parcs nationaux colombiens qui ont délégitimé notre processus de défense et de protection de notre Terre Mère.
- Une fois les « tables de dialogue et de coordination » mises en place, nous avons assisté avec beaucoup d'inquiétude à des événements qui se sont présentés, comme la photo reçue le 25 mars 2016, qui tente d'impliquer la communauté U'wa comme des personnes appartenant à des groupes illégaux. groupes armés. Nous exigeons que les autorités compétentes enquêtent et clarifient ces images qui tentent de nuire à la bonne réputation de notre peuple et mettent en danger imminent notre intégrité physique et psychologique.
- Au fil des ans, le peuple U'wa a initié des actions collectives pour la défense de notre territoire ancestral et de notre réserve légalement titrée, issue du cœur de nos communautés U'wa. Nous avons vu la mort de nos frères et sœurs dans différentes actions d'expulsion de la police que nous avons subies alors que nous défendions nos droits collectifs. Notre dignité en tant que peuple ancestral a été le drapeau de notre processus de lutte et de résistance pour préserver l'équilibre et la vie sur cette planète bleue.
- Nous disons "Non !" à l'affront contre notre peuple U'wa unifié, qui s'est toujours caractérisé par notre lutte collective pacifique pour la défense de la vie et la survie des peuples en résistance.
Association des Autorités et Conseils Traditionnels U'wa – ASOU'WA
Partager cet article