Passer au contenu

Blog Vidéo

Un voyage sur les lignes de front de la prochaine bataille pétrolière de l'Équateur

Plusieurs heures sur la rivière Bobonaza en mouvement rapide, brunie de sédiments et gonflée par les pluies récentes, notre pirogue a fait le tour du virage, la forêt de chaque côté, et est tombée sur un pont enjambant la rivière. Les enfants étaient éparpillés dessus, sautant dans l'eau, lors d'un rituel post-scolaire l'après-midi. Nous étions arrivés à Sarayaku, le pilier de la résistance à l'extraction des ressources en Amazonie équatorienne, une épine dans le pied de l'administration avide de pétrole du président Rafael Correa, et la maison du peuple autochtone Kichwa nommé pour les cosses de maïs qui flottaient sur les rivières dans toute leur patrie ancestrale.

Accompagnés de notre directrice exécutive Leila Salazar-López et d'autres, nous nous sommes rendus à Sarayaku et dans le territoire reculé de la forêt pluviale montagneuse du Sápara pour entendre de première main les dirigeants et les membres de la communauté parler de la pression agressive du gouvernement équatorien pour ouvrir leurs terres à de nouveaux forages pétroliers. Avec des contrats pétroliers fraîchement signés avec la société d'État chinoise Andes Petroleum pour deux blocs couvrant une majorité du territoire de Sápara et une bande importante de terres de Sarayaku et des plans de vente aux enchères de plusieurs autres concessions pétrolières fin 2016, le sort des habitants et des forêts de Le sud de l'Amazonie équatorienne est en jeu.

Le lendemain, Gerardo Gualinga nous a conduits plus loin en aval. Connu sous le nom de Charapa, une petite mais forte espèce de tortue de la région, Gerardo est membre de la WIO, la patrouille de sécurité traditionnelle de Sarayaku du nom d'une féroce fourmi de la jungle qui a joué un rôle essentiel dans la surveillance des tentatives du gouvernement, de l'armée et des compagnies pétrolières pour entrer illégalement sur leur territoire. Il est également le fils du guérisseur le plus renommé de Sarayaku, Don Sabino. Nous avons quitté la rivière, amarré le canoë, et après une courte promenade à travers la forêt, Gerardo nous a amenés à un arbre ceibo imposant, faisant équipe avec la vie. Gerardo a expliqué l'importance de ces géants sacrés :

« Pour nous, la conservation de la nature, de la Terre Mère, est très importante. Ici, nous avons un grand arbre sacré. Si vous visualisez, dans la vision de l'Ayahuasca, c'est comme une grande ville, comme une maison. Voici les esprits sacrés. Donc on conserve ça. Nous le respectons beaucoup. Les nouvelles menaces que le gouvernement pousse vont détruire cela. C'est ce que nous défendons ici. Terre Mère."

De retour à Sarayaku, nous nous sommes tournés vers un petit affluent, où l'eau turbulente brune s'est lentement transformée en une turquoise cristalline, gargouillant sur des pierres parfaitement arrondies et des galets lisses - un trou de baignade parfait. Et un endroit toujours meilleur pour trouver le déjeuner.

Plusieurs poissons désorientés flottaient, encore ivres et lents de la racine de barbasco utilisée en amont par les familles de pêcheurs, ce qui facilite la pêche en eau peu profonde. Les familles sont passées avec une impressionnante récolte d'une variété d'espèces de poissons - et des paniers remplis de la récolte de leurs chackras - yucca, plantains et papa china.

Mais ce ne sont pas que des scènes de cartes postales idylliques. Ce sont les rituels de la vie quotidienne en forêt. Ils sont la subsistance physique et spirituelle des peuples indigènes comme les Sarayaku et les Sápara. Tragiquement, cependant, ils sont peu nombreux plus au nord, où une cinquantaine d'années d'extraction de pétrole aux mains de Chevron, PetroAmazonas, Repsol et d'autres ont ravagé les forêts et les cultures des voisins indigènes du nord de Sarayaku.

"Dans la forêt tropicale, tout est possible", a expliqué Gerardo. « Voici nos pharmacies. Voici nos bibliothèques. Voici notre trésor, notre vie. Pas seulement pour nous, pour le monde entier. Ainsi, nos générations futures, vos enfants, les enfants de vos enfants, pourront vivre et respirer un air pur.

Nous avons entendu des sentiments similaires de la part des Sápara pendant plusieurs jours avec des femmes, des hommes, des jeunes et des anciens de la communauté de Llanchama.

Notre Cessna à trois passagers s'est écrasé sur une piste d'atterrissage risquée remplie de mauvaises herbes et de rochers, s'arrêtant juste avant un abîme de feuilles de palmier. Entouré de montagnes, il était difficile de saisir qu'il s'agissait du bassin amazonien. Ravins abrupts, vapeur nuageuse accrochée à la cime des arbres, rivières rocheuses : la topographie est étonnante et inattendue.

Gloria Ushigua nous conduit à travers la forêt, coupant sa machette au besoin. Chaque plante a un nom, un usage ou une raison pour ne pas y toucher. Il y a ce que l'on peut traduire grosso modo par la « plante à pet », que vous pouvez boire sous forme de thé pour soulager les gaz, une plante de canne à sucre et des fourmis au goût de citron.

Elle nous fait taire alors que nous approchons d'une grotte sombre, apparemment sans fond, sur le côté du sentier. "C'est ici que les esprits habitent", nous dit-on. Les Sápara se font un devoir de ne pas passer par ici à l'approche du soir, car c'est à ce moment-là que les esprits sont les plus actifs. Son frère Manari, actuel président de la fédération Sápara, saisit soudain et fermement ma cheville autour de mes bottes en caoutchouc. "Comme ça. C'est comme ça qu'ils peuvent vous attraper.

Gloria a été la défenseuse la plus franche et la plus féroce de son peuple et de ses terres, inébranlable, qu'elle affronte des représentants du gouvernement, des dirigeants du secteur pétrolier ou de faux programmes de solutions au changement climatique comme REDD (réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation) qui compensent la contamination du nord par la prétendue protection des forêts dans le au sud en utilisant les marchés du carbone tout en privant les communautés proches des raffineries et les peuples forestiers de première ligne de leurs droits et de leur équité environnementale.

Sans surprise, elle est devenue une cible répétée de ses puissants adversaires. Gloria a été détenue à l'immigration équatorienne après avoir voyagé et parlé à l'étranger, menacée après des marches et des conférences de presse, et attaquée avec des gaz lacrymogènes à l'intérieur de son autre maison dans la ville de Puyo dans la jungle.

Crédit: Amazon Watch

A Llanchama, tout bouge. Tout chante. Tout grandit. L'unique appel de l'Oropendula et leurs nids suspendus, des volées de perroquets et de toucans hurlant au-dessus de leurs têtes. La cacophonie nocturne d'insectes et de grenouilles. À la lueur des bougies, les gens ont échangé des histoires de jaguar - à la fois des observations et la signification des enseignants les plus puissants de la jungle et des prédateurs redoutés.

Ce que nous avons entendu à plusieurs reprises de la part de tous ceux à qui nous avons parlé était une opposition catégorique à l'extraction du pétrole et d'autres ressources naturelles, l'échec du gouvernement à les consulter correctement et qu'ils mourront en défendant leurs vies, leurs terres et leurs cultures.

Mais nous avons aussi souvent entendu parler de la conscience collective de la forêt elle-même et de la relation inséparable entre la forêt, l'esprit et les gens.

Manure Ushigua, actuel président de la fédération Sapara. Crédit : Amazon Watch

« Le pétrole est sous terre, et c'est là que se trouvent les esprits. Si nous extrayons le pétrole, un trou est laissé et les esprits sont affaiblis. Si nous tuons ces esprits, nous nous tuons nous-mêmes.

Manari Ushigua, chef de Sápara

« Notre forêt est pleine d'esprits », explique Manari. « Ces esprits maintiennent l'équilibre de la vie dans la forêt. Il faut les écouter pour défendre la forêt. Si nous ne le faisons pas, l'équilibre de la vie sera altéré et nous ne survivrons pas. Dans la vision Sápara, nous devons maintenir cet espace spirituel qui garde les fonctions naturelles du monde, non seulement pour le Sápara mais pour le monde entier. Lorsque nous parlons de pétrole, nous parlons de nous-mêmes. Si nous utilisons le pétrole, nous nous nuisons à nous-mêmes et à toute la nature.

On pourrait penser que dans un pays qui a été le premier à inclure les droits de la nature et à inclure le concept indigène de Sumak Kawsay - ou "bien vivre" - dans sa constitution, des peuples et des lieux comme le Sápara et le Sarayaku seraient des symboles emblématiques de un pays qui respecte les droits, l'environnement et ses cultures autochtones plurinationales. Cependant, les politiques de forage amazoniennes du gouvernement, motivées par quelque 15.2 milliards de dollars de prêts garantis par le pétrole de la Chine, conduisent à un nouveau pari de forage désespéré.

L'administration du président Rafael Correa et sa « révolution citoyenne » et son « socialisme du 21e siècle » décrivent les plans de forage comme un élément essentiel d'une politique nationale de lutte contre la pauvreté. L'Équateur a réduit la pauvreté sous la direction de Correa, mais comme l'observe Nina Gualinga, une défenseure des droits de Sarayaku, « la réduction de la pauvreté ne peut pas se faire au prix de violations des droits des peuples indigènes amazoniens du pays ».

Il semble que peu de choses aient été apprises depuis les premiers jours du premier boom pétrolier de l'Équateur, lorsque le pays plaçait ses grands espoirs sur Texaco pour sortir le pays de la pauvreté. Un demi-siècle plus tard, l'Équateur est toujours pris dans les cycles d'expansion et de récession de la dépendance aux matières premières, un symptôme classique de la malédiction des ressources qui a piégé tant de pays. Il n'y a rien de révolutionnaire à essayer de forer votre chemin vers la prospérité, en particulier si vous devez emprunter à la Chine pour le faire, et payer le joueur en or noir. Mais l'Équateur semble déterminé à continuer sur la même voie à tout prix.

Ne vous méprenez pas : il est temps de tirer la sonnette d'alarme. Le sort des forêts tropicales restantes de l'Équateur est en train d'être décidé pendant que vous lisez ceci. Et avec environ 60% du brut sale de l'Amazonie équatorienne qui va en Californie, il est temps d'agir et de rejoindre les Sápara, les Sarayaku et les autres peuples indigènes du sud de l'Amazonie équatorienne dont les terres sont sur le billot. Nous devons tous travailler pour #keepitintheground !

"Vos rapports ont permis à notre fondation de se désengager des entreprises dont les pratiques détruisent la forêt amazonienne. Nous sommes honorés de soutenir votre travail. Merci de nous avoir montré une meilleure voie.