Passer au contenu

Communiqués de Presse

La marche et la bannière humaine au Pan Amazon Forum envoient un rappel mondial que "les rivières de l'Amazone sont vivantes"

700 personnes, dont beaucoup sont menacées par les barrages et la déforestation, forment une bannière humaine sur la rivière Tapajós à Santarém pour attirer l'attention sur la menace des grands barrages en Amazonie


Mouvement Forever Alive du fleuve Xingu (MXVS), Amazon Watch

Pour plus d'informations, contactez:

presslist@amazonwatch.org ou +1.510.281.9020

Santarém, Para, Brésil – Pour les habitants de l'Amazonie, les forêts et les rivières sont la vie. C'est pourquoi ils se sont mobilisés au Forum Pan Amazon (25-29 novembre 2010) à Santarem, Para – un site d'un projet de méga-barrage – dans le cadre d'un appel mondial pour protéger les rivières de l'Amazonie. Plus de 700 participants au Forum, dont des étudiants et des membres des communautés locales, dont beaucoup sont menacés par les barrages et la déforestation, se sont joints à nous. Amazon Watch et John Quigley/Spectral Q pour créer une immense bannière humaine sur la place Saint-Sébastien, une plage sur la rivière Tapajós, un affluent majeur du fleuve Amazone. Cette action a été organisée en coordination avec le Exposition d'art TERRE 350 qui se déroule dans 188 pays pour sensibiliser à la crise climatique mondiale alors que les décideurs mondiaux reprennent les pourparlers sur le climat lors de la COP 16 de la CCNUCC à Cancun, au Mexique, la semaine prochaine.

L'image de la bannière humaine est celle de Yara, la sirène mythique qui est la protectrice de l'Amazonie, et le message est "Ríos Vivosnous »Les rivières sont vivantes“. Cette action a été organisée en opposition aux plans du gouvernement brésilien de construire plus de 60 barrages hydroélectriques sur d'importants affluents, dont le Tapajos et le Xingu, un plan qui serait désastreux pour les forêts, les communautés et le climat mondial.

Avant de former la bannière humaine, les étudiants ont recueilli des signatures de pétition contre le projet de construction du barrage de Belo Monte sur la rivière Xingu pour soutenir le Mouvement Xingu Forever Alive. Ensuite, ils ont défilé dans les rues de Santarém pour protester pacifiquement contre le projet de construction de barrages dans toute l'Amazonie. Ils tenaient des pancartes sur lesquelles on pouvait lire : « Des rivières pour la vie des habitants de l'Amazonie », « Les jeunes ne soutiennent pas les barrages en Amazonie », « Non aux grands barrages ! Oui aux énergies alternatives ! », « Nous voulons du développement, mais pas n'importe quel développement ».

« Le développement économique doit être durable. Est-ce que tant de barrages sont réellement nécessaires ? Pourquoi le gouvernement n'investit-il pas plutôt tous les milliards consacrés aux barrages dans l'éducation ? Si le Brésil veut se développer, il est nécessaire que nous nous souvenions que les pays développés sont arrivés là où ils en sont parce qu'ils ont investi dans l'éducation », a déclaré Tiago dos Anjos, un étudiant de 20 ans et fondateur de l'Union des étudiants appelée UGEL.

"Les rivières sont vivantes est un message mondial porté par les jeunes de Santarém qui comprennent la nécessité de protéger les rivières de l'Amazonie et de soutenir des formes de production d'énergie plus propres et beaucoup moins destructrices que les grands barrages", a déclaré Christian Poirier, Amazon WatchLe militant brésilien de Santarém.

S'il est construit, le barrage de Belo Monte sera le troisième plus grand au monde, après le barrage des Trois Gorges en Chine et le barrage d'Itaipu à la frontière Brésil/Paraguay. Le projet de 17 milliards de dollars détournerait presque tout le débit de la rivière Xingu le long d'un tronçon de 62 milles (100 km); ses réservoirs inonderaient plus de 100,000 40,000 acres de forêt tropicale et d'établissements locaux, déplaceraient plus de 25 40 personnes autochtones et locales, des milliers de la ville d'Altamira où jusqu'à un tiers serait inondé. Ses réservoirs produiront également de grandes quantités de méthane, un gaz à effet de serre XNUMX à XNUMX fois plus puissant que le dioxyde de carbone. Selon le Dr Philip Fearnside, professeur-chercheur au Département d'écologie de l'Institut national de recherche en Amazonie (INPA), à Manaus, au Brésil, de vastes étendues de forêt sont inondées lors de la construction de réservoirs. Les arbres et autres matières végétales se décomposent au fond du réservoir en piégeant le méthane jusqu'à ce qu'il soit libéré par les turbines.

Les grands barrages, comme le Belo Monte ou le Tapajós, peuvent créer autant d'émissions de gaz à effet de serre qu'une centrale électrique au charbon de même capacité de production. Les grands barrages constituent une menace majeure pour l'intégrité des forêts amazoniennes, entraînant l'expansion d'opérations minières massives et stimulant des vagues de nouveaux colons dans les zones protégées et les territoires autochtones.

Pour plus d'informations sur la visite du barrage de Belo Monte:


Plus de 700 personnes, dont beaucoup venaient de communautés menacées par les barrages et la déforestation, ont rejoint Amazon Watch et l'artiste aérien John Quigley/Spectral Q pour former une bannière humaine en forme de Yara.

Crédit : Atossa Soltani, Amazon Watch / Q spectral

Caminhada e faixa humana marcam deuxième dia do Fórum Social Panamazônico

700 pessoas formaram uma faixa humana em praia de Santarém. Ação ocorreu com participantses de caminhada contra a construção de grandes usinas hidrelétricas na Amazônia

O segundo dia do Fórum Social Panamazônico foi marcado pela realização de uma faixa humana na praia em frente à Praça São Sebastião, formada por 700 jovens de diversas escolas estaduais de Santarém. Juntos, eles formaram a imagem da indígena Yara segurando uma cuia com o corpo em frente ao rio Tapajós. Tecidos na cor verde exibiam a mensagem "Rios Vivos".

Cette action a été idéalisée par les ONG Amazon Watch Il est accompagné du travail de John Quigley, du projet Spectral Q – qui a plus de 20 ans d'expérience dans le montage de faits humains au rouge du monde. Ceci parce qu'il rend également une foi humaine lors de l'ouverture du Forum Social Mondial de 2009, à Belém.

Par volta de 11h20, um satélite sobrevoou o local e fotografou o desenho do espaço. Ao mesmo tempo, outras ações como essa ocorreram em plus de 188 pays, em uma manifestação pública global contra a crise climática organizada pela 350.org.

Avant de former une image pour les jeunes, mobilisée par l'União de Grêmios Etudiants Livres (UGEL), réalise une campagne pacifique contre la construction d'usines hydrauliques en Amazonie. « Le message « rios vivos » est global et totalement en rencontre avec l'époque de la jeunesse de Santarém, qui comprend ce message et se positionne en faveur des formes les moins destructives pour la production d'énergie", affirme Christian Poirier, de la campagne Brésil du Amazon Watch.

Caminhada contre les hidrelétricas

Durante a caminhada, que começou às 10h30, estudantes levantaram faixas com diferentes frases, como “desenvolvimento sim, de qualquer jeito não”, “rios vivos pela vida dos povos da floresta”, “nossa juventude não apoia hidrelétricas na Amazônia” e “não a grandes hidrelétricas, sim a energias alternativas ».

«O desenvolvimento econômico precisa ser sustentável. Será que tantas barragens são mesmo necessárias ? Que tal se, no lugar de investimentos bilionários em hidrelétricas o governmento fizesse investimentos bilionários em educação ? Afinal, se o Brasil deve crescer, precisamos nos lembrar que países desenvolvidos chegaram a este ponto porque investiram em educação”, afirma Tiago dos Anjos, de 20 ans, fondateur da UGEL.

Pétition

Avant la campagne, les étudiants de Santarém se mobilisent pour récupérer les assassins pour une pétition encabeçada pelo Movimento Xingu Vivo para Semper (MXVPS) contra a construção da hidrelétrica de Belo Monte. Se construída, a usina vai desviar e secar o Rio Xingu em um trecho de 100 quilômetros em uma região conhecida como Volta Grande, o que deixará povos indígenas, ribeirinhos, populações extrativistas e agricultores familiares sem água, peixe e meios de transporte. Além disso, vai inundar uma área de 668 quilômetros quadrados, inclusive parte da cidade de Altamira, o que inevitavelmente acarretará em perda da biodiversidade, aumento de doenças como a malária, emissões de gas de efeito estufa e outros graves problemas socioambientais.

Une pétition a été déposée en ligne, peut être envoyée via le site de MXVPS et sera formellement interrogée par le président Lula, par les présidents de l'IBAMA, de la FUNAI, de la BNDES et du Tribunal régional fédéral de la 1a Região.

Informations pour l'impression :
Christian Poirier, 93 8112 9396, christian@amazonwatch.org
Karina Luna, 93 8112 9344, comunicacaoamazonwatch@gmail.com

"Vos rapports ont permis à notre fondation de se désengager des entreprises dont les pratiques détruisent la forêt amazonienne. Nous sommes honorés de soutenir votre travail. Merci de nous avoir montré une meilleure voie.