Passer au contenu

Mise à jour de la campagne

Colombie Mise à jour

Chers amis:

Le conflit colombien a pris une tournure effrayante hier lorsque les pourparlers de paix entamés il y a trois ans entre les forces armées colombiennes et les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) ont échoué. Selon les médias, l'aviation colombienne a lancé une offensive contre la zone de contrôle rebelle de la taille de la Suisse, avec plus de 3 sorties aériennes attaquant quelque 200 sites à l'intérieur de la zone. L'offensive menace la reprise d'une guerre totale en Colombie. (Voir Le gouvernement colombien lance des frappes aériennes)

La guerre civile en Colombie a déjà fait beaucoup trop de morts. L’aide militaire américaine à ce pays n’a fait qu’empirer les choses. L’échec des pourparlers de paix et l’offensive gouvernementale dans les zones cédées aux rebelles vont presque certainement aggraver l’effusion de sang déjà inacceptable.

S'il vous plaît, aidez-nous à promouvoir la paix en Colombie. Envoyez aujourd'hui une lettre au secrétaire d'État Colin Powell pour lui demander d'exhorter le gouvernement colombien à revenir à la table des négociations et d'enquêter pour savoir si les armes américaines fournies dans le cadre du Plan Colombie ont été utilisées dans l'offensive. Vous pouvez envoyer un fax directement au Département d'État depuis le Global Exchange
site

Dans les guerres modernes, la plupart des victimes sont des civils. Avec l’échec des pourparlers de paix, les civils sont désormais en grand danger. Les citoyens colombiens ordinaires ne gagneront rien à une guerre totale. Les seuls gagnants seront les éléments les plus extrémistes de l'armée colombienne et
les forces de guérilla.

La conséquence presque certaine d’un départ soudain des FARC de la zone sera l’arrivée de forces paramilitaires de droite, des escadrons de la mort ayant des liens avérés avec l’armée colombienne. Ces forces, qui ont tué des milliers de personnes ces dernières années, notamment des paysans, des défenseurs des droits humains, des syndicalistes, des universitaires et des dirigeants communautaires, chercheront probablement à exercer des représailles contre les civils soupçonnés de soutenir les rebelles. Le gouvernement colombien doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour garantir
que cela n'arrive pas.

Il est important de noter que les récentes actions américaines ont jeté de l’huile sur le feu. L’augmentation de l’aide militaire américaine a certainement enhardi les éléments les plus bellicistes de l’armée colombienne. Le brusque changement de rhétorique des responsables de l'administration Bush, passant du soutien aux opérations de lutte contre les stupéfiants à la discussion sur les efforts anti-insurrectionnels et
Exiger la protection des actifs colombiens des compagnies pétrolières américaines a, en fait, donné le feu vert à l’armée colombienne pour attaquer la zone rebelle.

Nous sommes particulièrement préoccupés par le fait que les armes fournies dans le cadre du Plan Colombie pourraient avoir été utilisées lors de la récente offensive et/ou seront utilisées dans ce conflit qui s’aggrave. Si cela est vrai, cela violerait la loi américaine. L’administration Bush et les membres du Congrès devraient immédiatement entreprendre une enquête pour s’assurer qu’aucune assistance militaire américaine fournie par le biais du Plan Colombie n’est utilisée dans cette offensive, ni dans aucune action future.

Veuillez envoyer un fax à Sec. Powell aujourd'hui, et continuez à visiter le site Web de GX pour les mises à jour des actualités.
À Paz,

Programme Colombie, Échange Global
Global Exchange
415.255.7296 poste 228 ou 800.497.1994

"Nous donnons à Amazon Watch Parce que vous avez un impact. Vous avez changé les pratiques des entreprises et montré à quoi ressemble une véritable organisation solidaire.