上周六，当太阳升起在巴西北部广阔的塔帕若斯河上时， 我们三个包括图皮南巴族、蒙杜鲁库族、阿拉皮翁族、库马鲁阿拉族、雅拉基族、塔帕若族、塔普亚族、阿皮亚卡族和卡亚波族原住民的代表，当地河岸社区以及数十个地方组织的盟友，举行了一场声势浩大的直接行动，向巴西联邦政府发出明确的信息。这与“祖先的呐喊” 塔帕若斯河及其居民， 我们停止了商品运输 在河中央 六个小时 要求取消 Ferrogrão “粮食铁路”项目。
应……要求而发起 嘉吉 费罗格朗大型铁路项目以及其他大型农业企业将扩大巴西中西部地区大豆和玉米的运输量。该项目在未与当地社区进行任何磋商的情况下，将影响超过49万平方公里的保护林地。
这条铁路将向北穿过亚马逊雨林，经由塔帕若斯河出口商品，这将加剧所谓“北弧物流走廊”本已造成的灾难性影响。事实上，根据巴西交通部的研究，到2049年，铁轨铁路将使塔帕若斯河的粮食运输量增加六倍，对这条水道至关重要的生态系统以及依赖其生存的人们构成重大威胁。
然而，巴西政府提出的这些研究却未能解决巨型铁路对塔帕若斯河下游流域及其居民社区造成的威胁，仿佛费罗格朗铁路的社会生态破坏会在铁路的尽头结束。
为了对抗这种令人无法接受的抹杀，原住民、当地社区及其盟友明确提出了我们的核心诉求：Ferrogrão 必须 为了拯救塔帕若斯河和我们共同的未来，这项计划应该被取消。
数十艘独木舟排列成行，船上挂满了谴责费罗格朗公司的标语，形成一道屏障，阻挡了运送大豆和其他商品的驳船通行。与此同时，我们模拟的大豆驳船也引起了人们对嘉吉、邦吉、ADM和路易达孚等臭名昭著的农业综合企业贸易商的关注，这些企业正竞相扩大该地区的商品生产和出口。
正如图皮南巴原住民委员会（CITUPI）的主要组织者和协调员拉奎尔·图皮南巴所强调的那样，企业利益正在加剧对当地社区及其祖传生活方式的现有威胁。“他们阻止我们捕鱼，为了向中国和欧洲出口大豆，他们破坏了塔帕若斯河。Ferrogrão公司为了增加大豆产量，会加剧森林砍伐，也会加剧对河流的破坏。他们想开凿河床，炸毁对我们来说极其神圣的岩石。铁路将加剧物流走廊对我们本已不利的影响，而我们甚至还没有被征询过意见，”她警告说。
卡亚波族领袖兼拉奥尼研究所代表卡兰欣·梅图克蒂雷也表达了同样的看法，他宣称：“联邦政府某些部门优先考虑费罗格朗铁路项目，这表明我们的权利继续被忽视。他们想在不尊重我们的存在以及不遵守国际劳工组织第169号公约所要求的与各土著民族协商协议的情况下修建这条铁路。”
他从位于马托格罗索州的领地出发，24 小时内跋涉了数百英里，而马托格罗索州正是费罗格朗的足迹开始的地方。他提醒我们，“每个领地都有自己的规则和决策方式，这一点需要得到尊重。”
夕阳西下，映照着水面，围绕着篝火举行了一场庄严的仪式，点燃了…… 河流的声音并要求我们继续采取行动捍卫它：
这是塔帕若斯河的声音。我代表生活在我身边的人们，向你们所有人发出求助。我希望继续做一条河流，而不是一条死寂的水道。他们想用港口和豆制品驳船把我变成外国公司牟利的物流走廊，但我存在的真正意义却截然不同：我是生物多样性、生命和祖先传承的通道！我是塔帕若斯河，我渴望活着！
周六的抗议活动是迄今为止规模最大的反Ferrogrão行动之一，展现了我们日益增长的集体力量。此次活动由Tupinambá和其他#NoFerrogrão联盟成员组织。 Amazon Watch 是关键成员——抗议活动激发了我们集体关闭 Ferrogrão 并抵制破坏性农业企业在巴西极度濒危的亚马逊和塞拉多生物群落中更广泛、更鲁莽的扩张的斗争。
当我们聚集在水面上，谴责塔帕若斯河流域即将发生的生态破坏时，巴西代表正在巴库举行的第29届联合国气候变化大会（COP29）上大肆宣扬他们的气候政策。巴西正努力将自身打造为世界气候领导者，并向明年在帕拉州（费罗格朗号列车将途经的州）举行的历史性COP30峰会迈进。我们将继续组织活动，揭露联邦政府的这一重大矛盾。 必须 地址。
今天，“祖先呐喊”运动的最终篇章在COP29的蓝色区域落下帷幕，戈德曼奖得主亚历山德拉·科拉普·蒙杜鲁库带领十几位巴西盟友…… 谴责 Ferrogrão 的抗议活动 及其支持者。通过将他们的信息从塔帕若斯河畔带到世界上最重要的气候大会，不断壮大的#NoFerrogrão联盟正在 建立影响力和权力.
Amazon Watch 我们致力于保护塔帕若斯河，并支持由巴西及世界各地39个成员组成的“反对铁轨联盟”。我们将共同努力，确保这条巨型铁路永远不会建成。
#NoFerrogrão 联盟包括巴西土著人民协会 (APIB)、卡鲁阿纳协会、蒙塔尼亚和曼加巴尔协会、瓦科博伦蒙杜鲁库妇女协会、伊阿基奥协会、帕里里协会、沙万特协会。 Amazon WatchAvaaz、伊泰图巴牧区土地委员会 (CPT)、圣塔伦土著传教委员会 (CIMI-STM)、马托格罗索土著传教委员会 (CIMI-MT)、塔帕若斯和阿拉皮翁斯土著委员会 (CITA)、图皮南巴土著委员会 (CITUPI)、普拉纳尔托阿皮亚卡和蒙杜鲁库委员会、巴西亚马逊土著组织协调组织 (COIAB)、FASE 亚马逊项目、马托格罗索土著人民和组织联合会 (FEPOIMT)、绿色和平巴西分部、基础设施和社会正义工作组、社会环境研究所 (INESC)、卡布研究所、拉奥尼研究所、马帕拉茹巴人权咨询公司、小农运动 (MPA)、受水坝影响人民运动 (MAB)、塔帕若斯复兴运动、欣古复兴运动运动、阿里科·蒙杜鲁库教育者组织、亚马逊原住民行动（OPAN）、马托格罗索社会环境观察站（Observa MT）、社会主义与自由党（PSOL）、塞拉多网络、特拉伊朗农业生态网络、特拉伊朗农村工人联盟（STTR）、泛亚马逊教会网络（REPAN-巴西）、圣塔伦REPAN委员会、Stand Earth和Terra de Direitos。
