今天，5 月 XNUMX 日，巴西总统迪尔玛·罗塞夫 (Dilma Rouseff) 为巴西亚马逊地区的贝洛蒙特大坝 (Belo Monte Dam) 揭幕，这距离第一批水库开始蓄水约五个月。
迪尔玛·罗塞夫 (Dilma Rousseff) 总统的能源计划中最重要的项目也是 21 世纪不应生产能源的一个里程碑式的例子。 除了高昂的价格（近 9 亿美元）之外，大坝还因其对社会和环境的影响而与腐败和大规模侵犯人权行为有关。
去年9月， 北能源，建设贝洛蒙特的财团，拆除了安东尼娅梅洛在帕拉州阿尔塔米拉的房子。 安东尼娅领导 Movimiento Xingú Vivo para Semper，一个维护亚马逊重要支流兴古河流域居民权利的社区组织。
安东尼娅的家人是因大坝而流离失所的近 3,000 人之一，大坝将严重影响多达 40,000 人的生活，其中许多人是土著人。 尽管已为流离失所家庭提供了 2,600 多所房屋，但他们抱怨结构缺陷、缺乏公共交通和缺乏基本服务。 此外，房屋没有连接到下水道系统，这是大坝许可证的条件之一。
完工后，Belo Monte 将成为世界第三大水坝。 它建在巴西西北部，平均只能生产其最大产能的三分之一。 它现在正在淹没 200 平方英里的亚马逊热带雨林（大约相当于芝加哥的面积），并带走了阿尔塔米拉市丰富的生物多样性、耕地和城市社区。
自 2011 年开始建设以来，各个土著社区的健康、完整性、领土和文化都受到了严重伤害。 随着大坝运行的临近，这些情况只会变得更糟。 包括保健中心和儿童保育在内的公共服务已经崩溃。 暴力呈指数增长：谋杀案翻了一番，交通事故增加了 144%，性暴力和卖淫不断升级，影响到儿童和青少年。 市民投诉无人理会。
腐败长期以来一直笼罩着贝洛蒙特。 根据建筑公司 Camargo Correa 和 Andrade Gutiérrez 的高管供述，为该项目的建设支付了数百万美元的贿赂。 这个问题现在是巴西历史上最大的反腐败调查的一部分。
“政府和巴西社会不会也不会容忍腐败，”罗塞夫总统去年 XNUMX 月在联合国大会上说。 “当当局将法律的限制作为自己的限制时，巴西的民主得到加强。 当我们的法律和权利在独裁统治期间遭到侵犯时，我们中的许多人正是为此而战。” 她还谈到在该国的气候承诺中包括“本土问题”。
罗塞夫的讲话与现实截然相反。 她可能是独裁者的受害者，但她现在利用该政权的资源来建设贝洛蒙特。 巴西联邦公共部针对该项目提起了 20 多起诉讼，法官至少六次下令暂停其工作。 这些裁决是应罗塞夫政府的要求而废除的，而具有讽刺意味的是，这些裁决是由独裁统治创造的。
24 年 2015 月 XNUMX 日，巴西环境当局批准了 Belo Monte 的运营——尽管该项目未能遵守重要的社会环境条件，尽管它无视环境技术人员和保护土著人民的当局的意见.
该项目于 XNUMX 月再次中止，当时阿尔塔米拉联邦法官以未能遵守保护土著社区的条件为由暂停了水库的蓄水。 几周后，该裁决被推翻。
多年来，美洲人权委员会 (IACHR) 和联合国一直谴责贝洛蒙特的影响。 响应缓慢或根本不存在。 2011 年 XNUMX 月，委员会敦促巴西在未征得土著社区自由、事先和知情同意的情况下暂停建设。
巴西的反应是直截了当的：它撤回了委员会的候选人和驻美洲国家组织的大使； 扣留其对有机体的年度贡献； 并开始了“加强”美洲体系的进程，最终改革了委员会的规则。
作为回应，委员会不再要求暂停工程，而是专注于要求采取紧急行动来保护受影响的土著社区。 2011 年，那些受影响的社区对巴西提起诉讼。 四年后，即 2015 年 XNUMX 月，委员会开始审理此案。 委员会现在有权优先考虑案件，迅速做出决定，并防止任何进一步的损害。
正如安东尼娅常说的那样，战斗还在继续。
巴西仍然有机会表明他们关心人权和环境，并且将执行规则和执行正义。
委员会和其他当局有历史性机会要求尊重人权并帮助各国实现不以牺牲人民为代价的发展。 但他们必须尽快采取行动，因为贝洛蒙特刚刚落成，已经造成了可怕的影响。
Astrid Puentes Riaño 是美洲环境保护协会 (AIDA) 的联合执行董事 – @AIDAorg, @astridpuentes
这篇文章的西班牙语版本最初发表于 El País。
