昨天 Amazon Watch 发布行动警报，支持和捍卫伊西博罗安全国家公园和土著领地 (TIPNIS) 的土著社区，防止抗议者在向玻利维亚首都拉巴斯游行时受到警察镇压。
我们很高兴地报告，自我们发起行动以来，已经有超过3,000人向玻利维亚当局发出了关注信！ 但我们需要继续努力并向 TIPNIS 社区提供支持。 如果您还没有采取行动，请采取行动。
来自玻利维亚的反思
我们鼓励您阅读这篇简短而出色的情况概述，作者是民主中心的长期玻利维亚专家和居民吉姆·舒尔茨 (Jim Shultz)： “关于玻利维亚现状的公开信”
巴勃罗·索隆的来信
今天早上我们收到了一份 Pablo Solón Romero 发表的公开声明，他于 2009 年 2011 月至 XNUMX 年 XNUMX 月担任玻利维亚驻联合国大使。索隆在最近的联合国气候峰会上发挥了非常高调的作用，并且是关注玻利维亚事件的国际圈子中的知名人物。 我们认为，他对国际社会对最近几天发生在玻利维亚的事情的严重关切发表了自己的看法，这一点意义重大。
他提醒说，玻利维亚——作为发起国际地球母亲日的国家和世界土著人民大会的推动者——必须坚持在该框架内承担的责任，并通过对土著和环境权。
Solón 对 TIPNIS 发生的事情表示遗憾，并宣称与其支付建设道路所带来的社会和环境成本，不如花更多的钱建造一条不经过国家公园和土著领地的道路，因为他们原来设计的。
关键摘录：
- ……我们的言行必须一致。 一个人不能一边说捍卫地球母亲，一边推动建设一条损害地球母亲、不尊重土著权利、以“不可原谅”的方式侵犯人权的道路……
- 如果我们不带头为我们自己国家的土著人民应用“知情、自由和事先同意”的原则，那么我们在 2014 年推动在联合国召开世界土著人民大会是不可理解的……
- TIPNIS 中的冲突本不应该发生。 国家的更大实体整合是必要的，但不需要经过“伊西博尔安全土著领土和国家公园”（TIPNIS）。 显然，修建一条不穿过公园的道路会更昂贵，但试图以任何社会和环境成本节省 200 亿美元或 300 亿美元，违背了“美好生活”的原则……
- 如果我们永久暂停穿过 TIPNIS 的道路建设，将应对镇压土著游行负责的人绳之以法，并开展广泛和参与性的国家和地区辩论以确定新议程，那么解决这场危机还为时不晚美好生活框架下的行动……
巴西暂停公路融资
最后，我们想发布我们的非官方英文翻译 昨晚发表在巴西的一篇文章 埃尔斯塔道 官方网站. 在暴力事件和总统埃沃·莫拉莱斯宣布暂停公路建设后，巴西国家开发银行 (BNDES) 决定暂停其 332 亿美元的贷款。 巴西是这条旨在促进玻利维亚和巴西之间贸易的公路建设的主要出资国。
巴西融资、企业和地缘战略利益的作用是这个故事的一个重要方面 Amazon Watch 将继续关注。 我们注意到蒂普尼斯公路事件中与土著人民引起的社会冲突与巴西境内贝洛蒙特大坝周围的姐妹情况有着惊人的相似之处。
巴西国家开发银行暂停道路建设融资
埃尔斯塔道，28 September 2011
Lisandra Paraguassu / 巴西利亚
“巴西政府通过其国家开发银行 (BNDES) 暂停向最近几天成为玻利维亚北部抗议活动焦点的高速公路发放资金。 为 OAS（一家巴西建筑公司）修建的公路提供的 332 亿美元资金只有在玻利维亚政府决定能够确保有足够的施工条件时才会发放。
“本周一，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯暂停了贝尼和科恰班巴之间公路的建设。 这是计划将巴西与太平洋沿岸连接起来的项目的一部分。 因此，巴西政府对该问题感兴趣。 计划中的路线穿过原住民领地，那里居住着三个不同的种族。 预计未来几天将开始与莫拉莱斯政府的谈判。
“土著社区的激烈反应令巴西外交部感到意外。 巴西政府现在正在等待当地局势发生变化，然后才能恢复融资。 但它不会参与任何谈判。 政府的官方立场是，这是玻利维亚的内部问题，巴西无权干预。”
