Ir para o conteúdo

Blog Vídeo

Saramurillo: Desta vez, a Justiça para os Povos Indígenas da Amazônia Peruana?

A recente mobilização realizada em Saramurillo, no norte da Amazônia peruana, poderia ser lembrada como aquela que finalmente trouxe justiça para os povos indígenas afetados por mais de 40 anos de irresponsável atividade petrolífera? Em meados de dezembro de 2016, foram assinados 49 acordos entre funcionários do governo peruano e povos indígenas. As coisas serão diferentes desta vez; os acordos serão cumpridos? Na esteira de muitas promessas do Estado não cumpridas e dos constantes derramamentos de óleo em seus territórios, ainda assim são grandes as esperanças para os milhares de povos nativos que se uniram durante 117 dias na comunidade nativa de Saramurillo para exigir o respeito por seus direitos e exigir o fim da destruição do petróleo na Amazônia peruana.

Vinda das cinco bacias dos rios Marañón, Corrientes, Pastaza, Tigre e Chambira, esta ampla coalizão em Saramurillo foi formada por diferentes povos amazônicos, como os Kukama, Urarinas, Achuar, Kichwa e Quechua. Aproximadamente 3,000 pessoas estiveram presentes no auge do protesto. Todos sofreram os impactos da poluição em seus territórios devido aos dois mais antigos campos de petróleo e oleoduto amazônicos do Peru.

Os acordos concluíram este protesto de três meses e meio, que começou em 1º de setembro de 2016. Povos indígenas sustentaram o bloqueio de um trecho do rio Marañón como forma de pressionar por suas demandas até 29 de novembro. Depois de várias tentativas fracassadas de diálogo, e em vez de militarizar o conflito, o governo peruano respondeu desta vez renovando o diálogo in loco em Saramurillo com uma comissão estadual chefiada consecutivamente pelo Ministro da Justiça e Direitos Humanos Marisol Pérez Tello, Ministro da Energia e Mineração Gonzalo Tamayo e Ministro da Produção Bruno Giuffra em dezembro de 2016. “O principal problema aqui é o emprego”, afirmou o Ministro de Energia e Minas do Peru. “Diga-me, líderes indígenas, quem entre vocês não tem trabalhado para as empresas de petróleo?” Centenas de pessoas reunidas no centro comunitário tradicionalmente construído olharam para ele em silêncio.

Nossa diretora executiva e conselheira jurídica para os povos indígenas, Sarah Kerremans, testemunha: “Quase caí da cadeira ao ouvir as palavras de abertura do ministro para centenas de pais e mães indígenas com corações e mentes exaustos, mas esperançosos, após 117 dias de protesto pacífico. Um líder Achuar levantou-se para quebrar o silêncio, foi muito gentil ao falar: “Nós sabemos que vocês titulares de plantão de Lima têm dificuldade em entender o que realmente queremos dizer, mas não se preocupem, não nos cansaremos de explicar nossa legitimidade demandas, nem mesmo se tivermos que fazer isso por vários dias, uma e outra vez. Será necessariamente um debate intercultural ”. Foi uma declaração forte que estabeleceu as regras para este longo debate, que resultou em 49 acordos assinados. ”

A região peruana de Loreto - uma micro Venezuela, cuja economia local dependeu do petróleo nas últimas quatro décadas - entrou em uma grave crise econômica em 2015, quando o preço internacional do petróleo por barril caiu. No entanto, as primeiras demandas dos povos indígenas em Saramurillo não foram sobre empregos. Sarah, uma especialista em direitos fundamentais que esteve envolvida em vários diálogos, mesas-redondas e processos de consulta prévia entre os povos indígenas e o Estado peruano nos últimos três anos, vê uma tendência: “Isso faz parte de uma estratégia mais ampla. Em primeiro lugar, o Estado peruano há muito não é garantidor dos direitos fundamentais em Loreto. Quando os povos indígenas reivindicam seus direitos após quatro décadas de atividade petrolífera em suas terras ancestrais - direitos fundamentais como o direito à água potável, seus territórios e o direito à própria vida - eles não são ouvidos. Parece haver uma tendência de usar a ideia de criação de empregos, ou mesmo a chamada “empresas comunais”Para atender a essas demandas. Isso pode funcionar por um tempo e dá a impressão de satisfação direta e atenção imediata em lugares onde antes havia pouca atenção. Mas depois de um tempo, os membros da comunidade percebem que o problema permanece o mesmo por muito tempo. Portanto, uma das principais questões colocadas na mesa em Saramurillo não era sobre emprego, mas sim a remediação imediata e efetiva dos milhares de locais contaminados no Bloco 192 de petróleo (operador: Pacific Stratus Energy, ex-operador Pluspetrol), Bloco 8 ( operador atual: PlusPetrol) e ao longo dos dutos de 800 km (operador: Petroperu) que cruzam a Amazônia. ”

  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Uma comissão de alto nível, chefiada pelo primeiro-ministro do Peru, Fernando Zavala, compromete-se a cumprir os acordos em Saramurillo - 19 de dezembro de 2016. Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • O Ministro de Energia e Mineração do Peru, Gonzalo Tamayo, ao lado de líderes indígenas de federações unidas em Saramurillo durante o debate no final de novembro de 2016. Crédito: Sophie Pinchetti
  • O líder indígena James Rodríguez Acho discursando durante o debate ao lado do Ministro da Produção do Peru, Bruno Giuffra. Crédito: Sophie Pinchetti
  • O debate entre o Estado peruano e os povos indígenas se uniu em Saramurillo, em dezembro de 2016. Crédito: Sophie Pinchetti
  • Povos indígenas devolvendo as barcaças da Petroperu à estação de bombeamento até que o debate com o Estado seja concluído, dezembro de 2016. Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti
  • Crédito: Sophie Pinchetti

Acordos importantes para o passado, presente e futuro

O processo que permitiu os acordos não foi simples nem livre de tensões. O debate tornou-se um espaço onde a democracia indígena e a democracia republicana buscaram se entender para restaurar a confiança e buscar justiça para suas demandas. Ao contrário das habituais mesas-redondas técnicas, a metodologia insistida pelos povos indígenas em Saramurillo foi para um debate político intercultural na presença de um Ministro de Estado.

Os acordos de Saramurillo chamam a atenção para o início da remediação efetiva de locais contaminados em 2017. Paralelamente a isso, os acordos incluem uma inspeção independente do Gasoduto Norte do Peru no primeiro semestre de 2017, bem como de outros gasodutos que cruzam os Blocos 192 e 8, com a participação de representantes indígenas.

“Com relação ao oleoduto do rio Marañon, estamos falando de uma emergência: a estação das chuvas já está em andamento e o petróleo de mais de doze derramamentos de óleo só no ano passado se espalhará de forma incontrolável e contaminará a água potável do rio Marañon, a cidade de Iquitos e do Amazonas rio abaixo. A meta do atual governo é continuar explorando petróleo na Amazônia o mais rápido possível, apesar da corrosão dos antigos dutos e dos diversos problemas sociais e ambientais. Então, isso ainda é viável? Ouvimos uma nova linguagem no discurso dos líderes indígenas nesta parte da Amazônia e isso levou a um importante acordo para implementar uma comissão parlamentar para discutir isso ”, comenta nossa Diretora Executiva Sarah Kerremans.

De acordo com os acordos de Saramurillo, uma lei de monitoramento ambiental comunitário e as discussões nacionais sobre o futuro energético do Peru, em particular no que diz respeito à região amazônica, poderiam ver o dia com a introdução de um projeto de lei pela Comissão Parlamentar dos Povos Andinos e Amazônicos, Afro. Peruanos, meio ambiente e ecologia.

“O petróleo não tem servido para melhorar a nossa região de Loreto”, observa o assessor de Kichwa Jose Fachin. “A economia dos povos indígenas não pode depender da atividade petrolífera, nem Loreto. Queremos potencializar nossos próprios recursos, nos treinar, diversificar a economia local e não sofrer com a poluição. Por isso temos que trabalhar um plano de investimentos para que as pessoas possam melhorar sua qualidade de vida sem a atividade petrolífera, que nos foi imposta ”. Nesse sentido, foram firmados acordos específicos em matéria de saúde, educação, saneamento, eletrificação, infraestrutura, acesso a programas sociais e um plano especial de desenvolvimento de diversos projetos geradores de renda nas comunidades a título de indenização por danos. A primeira fase deste plano de desenvolvimento foi iniciada durante um diálogo com uma Comissão Multissetorial em janeiro de 2017 e deverá apresentar o seu primeiro relatório de progresso em junho de 2017.

Os acordos também visam investigar os impactos das mais de quatro décadas de operações de petróleo nos Blocos 192 e 8 por meio do estabelecimento de uma Comissão da Verdade envolvendo o governo, organizações indígenas e empresas de petróleo, a fim de identificar as melhorias que podem ser feitas.

Nem tudo foi combinado. Questões como titulação de terras em áreas protegidas e pagamentos de servidões relacionadas ao gasoduto Petroperú não foram resolvidas. Mesmo assim, por meio da implementação dos acordos de Saramurillo, os povos indígenas esperam ver resultados concretos no imediato, médio e longo prazo, pois há um compromisso de cinco anos com o atual governo.

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Os povos indígenas hoje estão unidos como nunca antes. É um privilégio estarmos defendendo nossos direitos e por isso nos mobilizamos. Somos de diferentes etnias, falando línguas diferentes. Estamos defendendo a dignidade e a integridade física da vida de nossos filhos e do futuro. ”
    James Rodríguez Acho, líder do Shipibo e presidente da ACONAKKU

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    "Água é vida. Por isso cuidamos da nossa água, para que não se contamine. Mas então as empresas contaminaram nossos rios e florestas, e trouxeram muitas doenças. A floresta de planície do Peru foi declarada o pulmão de nosso mundo. Mas eles o deterioraram, nós o estamos perdendo. Se lutarmos para preservá-lo, sim será o pulmão, sim, continuará a ser. Agora, se o estado não responder a nós, muitas coisas irão acontecer. Cuidadoso."
    Yolanda Naro Greffa, líder Kukama

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Para onde foram os 40 anos de exploração do petróleo? Nada melhorou. Não temos nada que nos sirva, estamos em extrema pobreza. Se o povo está unido hoje, não é porque queira dinheiro. É exigir o nosso justo direito para que o governo nos escute, porque ninguém nos escuta. Se você não protesta e não fala, ninguém escuta. ”
    Jairo Sandi Mayanchi, líder do Saramuro

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Lembro-me de quando era criança, vendo como minha família e as pessoas viviam antes. Eles viveram uma vida pacífica. Comíamos peixe e carne, comida saudável - não como agora. Agora comemos peixe contaminado com óleo. As empresas são verdadeiramente criminosas porque muitas morreram. Essas empresas causaram muitos danos. Nós, povos indígenas, nos unimos por esta luta em Saramurillo. Veremos como as coisas avançam agora. ”
    Julia Chuje Ruiz, membro Kichwa da FECONAT

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Pela primeira vez na história, o governo e os representantes estaduais chegaram à nossa comunidade para ver a nossa realidade. Pedimos a todos os povos que se unam. Quer haja sol ou chuva, tenhamos comido ou não, estamos lutando para defender os direitos de nossas terras, nossos rios e nossas florestas. ”
    César Llerena Rioja, líder Kukama e presidente da ACONAKU

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Não podemos aceitar mais abusos, mais destruição. Tudo o que queremos e pedimos agora é o respeito das empresas e do Estado. Nós, como povos indígenas, sempre os respeitamos. Mas o que nunca recebemos é respeito. O resultado concreto e positivo que esperamos será visto a longo prazo. As comunidades perderam a confiança no estado por causa de todos os acordos anteriores que não foram implementados. Mas agora estamos construindo juntos, mais uma vez nos familiarizando e confiando - hoje mais do que nunca, porque as coisas não podem ser adiadas ”.
    Daniel Saboya Mayanchi, Líder Achuar e Presidente da FEPIAURC

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “O estado se apropriou dos territórios em que vivemos, nossos ancestrais territórios indígenas que nos pertencem e que são nossa casa. Não queremos ter que pedir coisas a um estado que não deveríamos ter que estar pedindo. Exigimos o nosso direito que nos foi tirado pelo petróleo. Se não houver solução e aceitação dessas demandas que estamos fazendo, não permitiremos que um único barril ou galão de petróleo saia de nossos territórios ”.
    Miguel Manihuari Tamani, líder Kukama e presidente da AIDECOS

  • Crédito: Sophie Pinchetti

    “Queremos que o estado nos entenda. Essa é a demanda. Porque? Pessoas morreram por causa da contaminação da água, dos alimentos, do que as pessoas bebem e comem. Agora, plantas - nós as plantamos, mas elas não crescem. É por isso que queremos remediação, para que nosso solo seja limpo. O que começou aqui em Saramurillo não acabou - vai continuar. ”
    Miguel Zuñiga Careajano, líder Achuar, ORIAP (foto à direita)

Mais unidade, mais força

Diante de tantos acordos anteriores não cumpridos, mais unidade é a melhor estratégia daqui para frente, afirmam as federações indígenas unidas em Saramurillo. Dois meses após a assinatura dos acordos, eles continuam juntos, prontos e vigilantes para o cumprimento dos acordos firmados por este novo governo, que “quer fazer diferente e quer cumprir”, nas palavras do Primeiro-Ministro do Peru Fernando Zavala durante sua visita a Saramurillo em 19 de dezembro de 2016 para garantir o apoio do governo aos acordos.

Quer houvesse sol ou chuva, a aliança estratégica dessas federações indígenas reuniu povos indígenas amazônicos de diferentes línguas e etnias que comiam, dormiam, riam, choravam, se fortaleciam e esperavam lado a lado. Um novo horizonte, orgulho cultural e dignidade surgiram através desta luta pela defesa territorial e seus direitos coletivos e individuais. “Hoje os povos indígenas estão unidos como nunca antes”, declara o líder Shipibo e presidente da ACONAKKU James Rodriguez Acho. “Essa unidade vai se espalhar”, insiste o líder Achuar e presidente da FEPIAURC Daniel Saboya Mayanchi, “porque não é apenas a unidade das federações ou bacias hidrográficas, é a unidade das comunidades e dos membros da comunidade que estão na essência e doadores. essa credibilidade. ”

Embora a mobilização em Saramurillo no terreno possa ter chegado ao fim por enquanto, a unidade indígena construída durante essa mobilização histórica ainda está crescendo em força. Neste mês, mais organizações indígenas aderiram na plataforma das cinco bacias hidrográficas. A coalizão agora inclui quinze organizações indígenas, cada uma representando aldeias afetadas pela atividade petrolífera na Amazônia peruana. Juntas, essas organizações estão se unindo para mostrar que sua luta pela terra, pela água e pela própria vida continua.

"Quando eu dou para Amazon WatchEu sei que o dinheiro é usado para gerar mudanças reais. Continuarei doando. Mantenham-se firmes!