Ir para o conteúdo

Comunicados à CMVM

Chevron detonada por má conduta e corrupção no julgamento do Equador

Acusado de usar pressão política e ciência de lixo para fugir do julgamento do tribunal sobre "Amazon Chernobyl"


Coalizão de Defesa da Amazônia

Para mais informações, contactar:

presslist@amazonwatch.org ou +1.510.281.9020

Quito, Equador (13 de fevereiro de 2009) - O departamento jurídico da Chevron foi atacado hoje por líderes de grupos indígenas na Amazônia por envolvimento em má conduta em um esforço para sabotar um processo no Equador por contaminação ambiental, onde a empresa enfrenta uma responsabilidade potencial de US $ 27 bilhões .

A Chevron admitiu que a Texaco despejou bilhões de galões de lixo tóxico nos cursos de água da Amazônia, dizimando cinco tribos indígenas e causando um surto de câncer. O especialista nomeado pelo tribunal, que trabalhou com uma equipe de 14 outros cientistas, determinou que 1,041 mortes por câncer em uma área do tamanho de Rhode Island poderiam ser atribuídas às práticas operacionais abaixo do padrão da Chevron.

A Chevron comprou a Texaco em 2001 e arcará com qualquer responsabilidade pela limpeza da área, que alguns especialistas chamam de “Amazon Chernobyl”.

Pablo Fajardo, o advogado dos grupos indígenas, disse que o conselheiro geral da Chevron, Charles James, orquestrou “um padrão de engano e má conduta chocante para um alto funcionário de uma empresa pública”. Fajardo disse que tinha provas que a Chevron estava envolvida em vários atos corruptos com a intenção de intimidar o juiz e perito por danos para que abandonasse o julgamento, que deve terminar no final deste ano.

Fajardo acrescentou que os comentários feitos por James hoje em um comunicado à imprensa da Chevron, alegando sem provas que um perito independente do tribunal estava cooperando com os demandantes, eram "falsos e difamatórios" e poderiam expor os acionistas da Chevron a responsabilidades adicionais.

Entre a má conduta da Chevron no julgamento do Equador, disse Fajardo:

  • Os advogados da Chevron no Equador tentaram intimidar e assediar o perito nomeado pelo tribunal, Richard Cabrera, perseguindo-o durante a coleta de amostras de solo e água que provariam a existência de níveis inseguros de contaminantes tóxicos. Os impedimentos eram tão significativos que o juiz presidente foi obrigado a ordenar proteção policial a Cabrera para que pudesse cumprir seu mandato judicial.
  • A Chevron insistiu que Cabrera levasse amostras “cegas” de solo para garantir que o equipamento do laboratório estava funcionando corretamente, uma prática cara que foi empreendida com o entendimento de que a empresa pagaria por isso. Subseqüentemente, a Chevron se recusou a pagar pelo processamento das amostras, presumivelmente por medo de que os testes fornecessem provas adicionais de contaminação.
  • A Chevron está empenhada na fabricação de ciência lixo. A empresa ignorou práticas científicas sólidas ao coletar amostras de água e solo em altitudes mais altas do que as fontes de contaminação. A Chevron também falsificou seus resultados de laboratório usando um teste inadequado.
  • James está intencionalmente distorcendo os fatos ao alegar que Cabrera está “cooperando” com os demandantes. A realidade é que Cabrera - como é padrão em processos judiciais no Equador e em todo o mundo - consultou ambas as partes para cumprir seu mandato judicial. O relatório preparado por Cabrera baseou-se substancialmente mais nas provas fornecidas pela Chevron's do que nas fornecidas pelos queixosos.
  • A Chevron tem consistentemente tentado politizar o julgamento pressionando o presidente do Equador, Rafael Correa, a extinguir as reivindicações legais dos demandantes. Quando ele resistiu, a Chevron pressionou repetidamente o Congresso dos EUA para cancelar os pactos de comércio exterior bem-sucedidos com o Equador para “punir” o país por permitir que seus cidadãos exerçam seus direitos legais contra a Chevron.
  • A Chevron tem consistentemente tentado obstruir e atrasar o julgamento, violando os direitos do devido processo dos queixosos. Funcionários da empresa interferiram na coleta de evidências, fabricando uma ameaça à segurança para atrasar uma inspeção crítica em território indígena. Os advogados dos queixosos receberam ameaças de morte, o gabinete do perito do tribunal foi misteriosamente roubado de materiais do caso e um porta-voz dos queixosos foi agredido.

James, Conselheiro Geral da Chevron, é um ex-discípulo do Procurador-Geral John Ashcroft e pratica a política ao estilo de Karl Rove, de acordo com Karen Hinton, porta-voz dos Estados Unidos para os grupos indígenas no Equador. Ele empregou uma série de pessoas leais ao governo Bush em seu departamento jurídico, incluindo o infame autor dos “memorandos de tortura” do Pentágono, o advogado William J. Haynes.

“Charles James precisa se adaptar às demandas da indústria de energia moderna, onde trabalhar de forma ambientalmente sustentável é visto pelos investidores como tão importante quanto obter lucros”, disse ela.

"Os povos indígenas enfrentam uma violência estatal terrível. Através de vocês, nos levantamos contra essa violência e exigimos um futuro melhor. Obrigado pelo excelente trabalho!