Ir para o conteúdo

Notícias

Ecopetrol Iniciará o Plano de Manejo Ambiental no Território U´wa

Bogotá - La Empresa Colombiana de Petróleos –ECOPETROL- inicio al Plan de Manejo Ambiental (PMA) para a exploração de petróleo no território U´wa, con el fin de estabelecer os possíveis impactos positivos e ativos que dicha actividad puede tener sobre la pervivencia cultural y social de este pueblo indígena, y determinar las medidas apropiadas para prevenir, mitigar, corregir ou compensar, dichos impactos.

No obstante la negativa de los U´wa a la realización de cualquier actividad relacionada con la exploración ou explotación petrolera en su territorio, la company estatal realizará el estudio amparada en el concepto 1708 del Consejo de Estado sobre o procedimiento legal de consulta previa que señala : “El Estado Colombiano ha surtido todos los trámites legales para el proceso de consulta previa al pueblo u´wa, dando plenas garantías de su participación”, y por tanto no es necesario ningún trámite adicional para dar inicio al projeto petrolero de exploración sísmica “ de interés gerais nas áreas de los resguardos indígenas cuya participación se provocó ”, siempre y cuando se cumpla con los estudios ambientaises relevantes,“ en cuya realización debe razonablemente tenso en cuenta las objeciones y observaciones formuladas por los pueblos indígenas, en defensa de sus derechos constitucionales a la integridad étnica, social, cultural y económica.¨

El PMA é um estúdio técnico de importância vital que permite identificar e potenciar os impactos da exploração e / ou exploração petrolera em uma zona fornecida, neste caso no território U´wa. O mismo foi apresentado por ECOPETROL como uma avance importante que a empresa foi desenvolvida para otimizar seu trabalho frente ao meio ambiente e as comunidades, para dar cumprimento à legislação na matéria e reduzir custos operacionais.

En el caso de los U´wa de Arauca, ya se adelantó un Plan de Manejo Ambiental contratado por Ecopetrol no ano de 2005, durante o processo de Consulta Previa con la Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales Indígenas del Departamento -Ascatidar-, que terminó com uma negativa rotunda de éstas comunidades a la explotación petrolera. No obstante, en dicho plan se identificó como uno de los posibles impactos negativos la afectación de la cultura por el aprovechamiento florestal de sitios sagrados, determinándose que “bajo ninguna circunstancia, el contratista podrá intervir sitios sagrados ubicados dentro do resguardo de la comunidad indígena U ´wa ”.

No caso de los U´wa de Santander, representados por AsoU´wa, não se adelantó dicho estudio porque estas comunidades rechazaron la consulta previa al considerar que con ella se buscaba legitimar una decisão estatal ya tomada, en perjuicio de su integridad.

Aunque Ecopetrol asegura que ha implementado un proceso de planeación y diseño técnico para cada uno de los aspectos ambientaises que pudieren generar algún impacto socioambiental negativo, contos como evitar la construcción de vías de acceso, ubicar el menor número de campamentos y llevar los materiais y equipo por helicóptero para não abrir caminos, a organização AsoU´wa, que representa as comunidades de Santander, Norte de Santander e Boyacá, continuamente expresando su negativa a la realização de cualquier actividad relacionada con la exploración o explotación de hidrocarburos en su territorio, porque considera que según o Convenio 169 de la OIT em pueblo tem o derecho de ejercer el veto al proyecto petrolero.

De acuerdo con la oficina de Responsabilidad Social de Ecopetrol, las medidas de proteção socioambiental para exploración sísmica se han llevado a cabo de manera exitosa en las zonas donde se realiza exploración sísmica paraecer la presencia o no de hidrocarburos, contos como: Sarare , Arama, Pachaquiaro e Caño Sur en el Meta, Uribante, Puerto Barco y Petrólea en el Norte de Santander, Quebrada larga en San Vicente de Chucurí - Santander y San Gabriel en el Cauca.

Según la empresa, as actividades que se realizam em estos estudios se han modificado de manera tal que se reduzcan los impactos negativos de la intervención en la zona. Ejemplo de ello es que “anteriormente las trochas se hacían con buldózer y en este momento unicamente se tumban los árboles estrictamente necesarios para que pasen el trochero, el topógrafo y el cabo, y se retiran los árboles con machete”.

Igualmente “se han introducido cambios respecto del manejo de los campamentos de los trabajadores. La empresa aseguró que se realiza com carpas como de camping, donde duran ocho días como máximo, assim que no hay mayor impact. Luego se retiran los desperdicios y residuos dejando el sitio en iguales o mejores condiciones ”. Assim como, se hacen letrinas portáteis ou pozos sépticos para garantir que não haya contaminación de las fuentes de agua; las aguas domésticas se manejan con tratamientos that cumplan con las interventorías ambientaises de la fase exploratoria, que realiza tres entidades: ECOPETROL, el contratista y una interventoría externa contratada por la petrolera.

Dados la empresa que na fase exploratoria la mayoría de los impactos negativos se han reducido. Sem embargo, para a fase de execução dos procedimentos diferentes y conllevan otro tipo de contos de impactos como la adecuación de caminos, caso en el cual, se produzir una afectación, es necesario esperar a que se desarrollen las investigaciones que determinan la responsabilidad o no del proyecto, y posteriormente, no caso de la empresa sea hallada responsable, se procede al resarcimiento de los daños causados.

Según fuentes de la empresa y de la Dirección Etnias del Ministerio del Interior y de Justicia, el PMA representa uma nova oportunidade para que as comunidades participen y documenten los riesgos que deben preverse, a fin de que sean tenidos en cuenta y se busquen de solução na implementação do projeto. Essas comunidades começaram a participar, como es de esperarse, tomarán como referencia importantes estudios avalados por U´wa contos como: la declaración de la Profesora Terry Karl, respecto del impacto del desarrollo petrolero na área de Samoré, e o estúdio realizado por la Universidad Javeriana para a delimitação do Resguardo Unido U´wa. “No se trata de presionar ni generar divisão en la comunidad, porque esa no puede se la herencia de este proceso, dijo extraoficialmente un funcionario a Actualidad Étnica.

Por su parte, o Asesor externo de AsoU´wa Evaristo Tegría manifesto que a participação na definição do PMA es algo todavía no se ha definido, y esa es una situación that debe analizar y discutir el pueblo U´wa con sus autoridades tradicionais.

A pesar de la implementación de medidas a favor del medio ambiente y de las poblaciones involucradas en proyectos petroleros, tanto ECOPETROL como la Repsol, su socia para la exploración en territorio U´wa, han sido recientemente cuestionadas por daños al entorno y la calidad de vida de las personas, en las zonas aledañas a los campos de explotación de hidrocarburos. Según el Periódico Vanguardia Liberal, del 10 de enero de 2007, no projeto Cira- Infanta de Barrancabermeja “su redacción pudo comprobar el avanzado estado de deterioro de los carreteables que conducen…” a vários municípios. Na Bolívia, um estúdio independente que circula na Internet, bajo el nombre de Dossier Repsol, dio cuenta en estos días de um acidente fatal com gás no campo da Planchada Surubi D, em Cochabamba, y que cobró la vida de dos personas .

Resulta fácil comprender que las medidas contempladas por las empresas petroleras no abarcan la totalidad de los posibles impactes, ni de los riesgos que puede entrañar el desarrollo de estos proyectos. Tal é o caso do incremento das actividades delictivas comunes ou subversivas que, segundo os estudos de Terry Karl nos países miembros de OPEP, se incrementan nestas zonas como a consecuencia de la actividad petrolera. Otro estudio reciente del Ministerio del Interior y la Universidad del Rosario, publicado no mes de maio de 2006, señala that “son varias las forms that using la guerrilla to apropiarse del producto of la renta petrolera: el secuestro, el boleteo y la extorsión de población civil y de funcionarios de empresas petroleras, la presión, secuestro y assesinato de funcionarios públicos para desviar recursos públicos y el sabotaje contra la infraestructura petrolera ”.

Assim que as cosas, a realização do Plan de Manejo Ambiental parece ser um dos passos necessários para determinar se a exploração e exploração petrolera são viáveis ​​em uma área fornecida. Será el gobierno nacional quien con base en este estudio, las condiciones de orden público de la zona, el fallo del Consejo de Estado, los argumentos de los pueblos indígenas no de seguir adelante con el proyecto petrolero, Sirirí - Catleya.

"Quando eu dou para Amazon WatchEu sei que o dinheiro é usado para gerar mudanças reais. Continuarei doando. Mantenham-se firmes!